未解決
武大的英語(yǔ)翻譯研究生考取難度大嗎，這個(gè)專業(yè)在武大怎樣？
懸賞分：0
武漢大學(xué)的英語(yǔ)翻譯研究生考取難度大嗎？這個(gè)專業(yè)在武大怎樣？
相關(guān)院校：武漢大學(xué)研究生院 熱點(diǎn)關(guān)注：2021考研輔導(dǎo)班上線 如何自考研究生
提問(wèn)者：1182973878 - 2011/04/24 12:25
我來(lái)回答
- 回答即可得2分
其他答案（2）
英語(yǔ)專業(yè)研究生一般有翻譯（筆譯、口譯、同傳等）、文學(xué)、語(yǔ)言學(xué)、英語(yǔ)教學(xué)法、英語(yǔ)國(guó)家研究等等。
1.從專業(yè)來(lái)講，報(bào)考英美文學(xué)和翻譯專業(yè)的人比較多。同聲傳譯報(bào)考人最多，因此競(jìng)爭(zhēng)比較激烈，公費(fèi)名額少。報(bào)考語(yǔ)言學(xué)和英語(yǔ)國(guó)家研究的相對(duì)少一些，招生規(guī)模也少。英語(yǔ)教學(xué)法一般畢業(yè)后是當(dāng)教師
2.從就業(yè)來(lái)說(shuō)，翻譯的適應(yīng)范圍最寬廣，畢竟現(xiàn)在雖然會(huì)英語(yǔ)的人多，但是真正說(shuō)的好的人還是少數(shù)。文學(xué)、語(yǔ)言學(xué)、英語(yǔ)國(guó)家研究偏重研究，因此就業(yè)面相對(duì)于翻譯專業(yè)比較少，
3.從學(xué)習(xí)的難度來(lái)說(shuō)，翻譯專業(yè)比較枯燥，口筆譯都需要大量的練習(xí)，尤其是口譯、同聲傳譯，需要大量且高強(qiáng)度的練習(xí)。文學(xué)、語(yǔ)言學(xué)、英語(yǔ)國(guó)家研究需要看很多書(shū)。教學(xué)法專業(yè)最好有一線教學(xué)的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。
1.從專業(yè)來(lái)講，報(bào)考英美文學(xué)和翻譯專業(yè)的人比較多。同聲傳譯報(bào)考人最多，因此競(jìng)爭(zhēng)比較激烈，公費(fèi)名額少。報(bào)考語(yǔ)言學(xué)和英語(yǔ)國(guó)家研究的相對(duì)少一些，招生規(guī)模也少。英語(yǔ)教學(xué)法一般畢業(yè)后是當(dāng)教師
2.從就業(yè)來(lái)說(shuō)，翻譯的適應(yīng)范圍最寬廣，畢竟現(xiàn)在雖然會(huì)英語(yǔ)的人多，但是真正說(shuō)的好的人還是少數(shù)。文學(xué)、語(yǔ)言學(xué)、英語(yǔ)國(guó)家研究偏重研究，因此就業(yè)面相對(duì)于翻譯專業(yè)比較少，
3.從學(xué)習(xí)的難度來(lái)說(shuō)，翻譯專業(yè)比較枯燥，口筆譯都需要大量的練習(xí)，尤其是口譯、同聲傳譯，需要大量且高強(qiáng)度的練習(xí)。文學(xué)、語(yǔ)言學(xué)、英語(yǔ)國(guó)家研究需要看很多書(shū)。教學(xué)法專業(yè)最好有一線教學(xué)的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。
回答者：liyufu1990 - 2011/05/29 07:49
比較有難度