|
致考研歲月
查看(1687) 回復(fù)(0) |
|
|
發(fā)表于 2010-12-06 01:04
樓主
早在一年前剛開(kāi)始著手準(zhǔn)備考研的時(shí)候,仿佛就已經(jīng)命中注定般地預(yù)料到我會(huì)在一年后的今天有所收獲�，F(xiàn)在,在一個(gè)春意盎然的日子里,我坐在圖書館那個(gè)熟悉的座位上,靜靜地回憶著這一年經(jīng)歷的所有。考試結(jié)束之后,以為有好多好多感慨等著抒發(fā),好多好多話要和朋友家人傾訴,但當(dāng)我真正迎來(lái)這一天時(shí),竟然云淡風(fēng)輕的就接受了。我是個(gè)膽小的人,事事不會(huì)走極端。有了好事也覺(jué)得不能大肆張揚(yáng),就怕樂(lè)極生悲。對(duì)于順利考取的期待和隨之而來(lái)的興奮,都已經(jīng)均勻地滲透進(jìn)備戰(zhàn)歲月的每一天、每一夜,融進(jìn)我吃飯、睡覺(jué)的時(shí)間,以至于現(xiàn)在對(duì)它的感受有如恒溫的白開(kāi)水一樣平淡。
在大二的時(shí)候就已經(jīng)隱隱約約的確定下來(lái)考研的目標(biāo),之后一直在查看不同學(xué)校地資料和考試風(fēng)格,終于敲定了中傳,還是叫北廣親切些。去北京是長(zhǎng)久以來(lái)的夢(mèng)想,再加上她享譽(yù)全國(guó)的知名度和培育出來(lái)的一代代優(yōu)秀新聞人才,共同凝聚成我考研的動(dòng)力。真正比較系統(tǒng)的復(fù)習(xí)從3月份開(kāi)始,過(guò)完春節(jié)剛回到學(xué)校,過(guò)節(jié)的氣氛還沒(méi)有散去,我還是有些懶懶的,加上正常的課程占用了一部分時(shí)間,每天只能保證學(xué)習(xí)4到6個(gè)小時(shí),而且還把周五下午設(shè)為專屬于我的法定節(jié)假日,一點(diǎn)都不緊張。這種狀態(tài)持續(xù)到4月初,隨著我從中傳實(shí)地考察的歸來(lái)而變好了一點(diǎn)點(diǎn),但還是不太像個(gè)考研人的樣子,搞不清楚狀況地盲目樂(lè)觀著。不經(jīng)意間,5月也這樣過(guò)完了。 6月初開(kāi)始在忙老師布置的作業(yè),花了一個(gè)星期的時(shí)間拍了部惡搞片,又花了兩個(gè)星期的時(shí)間剪輯加工制作,完全把考研的事情拋到腦后。不過(guò)那部片子大獲成功,成為大學(xué)的經(jīng)典紀(jì)念之一,證明投入那么大的精力和時(shí)間還是很值得的。接著,就是期末考試了,大三的課程挺繁重,考試不奢望考高分,及格總是要保證的。所以6月份的復(fù)習(xí)效率基本為零。 7月放暑假后,11號(hào)到市區(qū)去上政治輔導(dǎo)班,本來(lái)是懷著很興奮的心情,因?yàn)楹芷诖侥吧沫h(huán)境小住兩天,像短途旅行。又跟親密的朋友一起為實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想奮斗,感覺(jué)很棒�？墒墙�(jīng)過(guò)了三四個(gè)小時(shí)的顛簸,火車票買不到,倒霉地摔了兩跤,加上堪稱惡劣的住宿條件,我很崩潰。當(dāng)初輔導(dǎo)班說(shuō)好住處在天大附近,6人間,有獨(dú)立衛(wèi)生間,有空調(diào),條件舒適。但是現(xiàn)實(shí)是:住宿在南開(kāi)區(qū)一個(gè)偏僻的角落,孤零零地豎立在一堆破爛的建筑物中,被很多民工叔叔包圍著。宿舍很小,八張床兩個(gè)柜子兩張桌子,床只有木板。空間很小,很破。電費(fèi)要自己買,還要交押金。全樓的水龍頭只有三個(gè),沒(méi)有熱水,連廁所都沒(méi)有隔間,甚至沖水都是最原始的那種自己拉繩的。我們把帶來(lái)的床單鋪在木板上,拿出書墊起來(lái)當(dāng)成枕頭。在那么一瞬間,我看著身上青青腫腫的傷痕,看著因摔跤而折斷鞋跟的涼鞋,看著從上鋪掉到我床單上的木屑,突然覺(jué)得自己好悲慘,好可憐:怎么只為了考研讓自己淪落到今天的地步,大哭啊!嗚嗚。。。愣是坐在硬硬的床板上發(fā)泄了半個(gè)小時(shí)。謝謝二公主和Lily,不然我又挺不下去了。她們把我拉出去散心,于是我就穿著惡俗的塑料拖鞋走進(jìn)了天大和南開(kāi)的校園,我的穿著和校園里濃重的學(xué)習(xí)氛圍一點(diǎn)兒都不搭,我想那時(shí)的樣子一定丑死了,幸好都沒(méi)有人認(rèn)得我,不然人都從大港丟到市區(qū)去了。隨后又跑進(jìn)一個(gè)菜市場(chǎng),買了涼菜,切了蔥油餅,吃了冰粥,心情好了許多。我想,不管怎么樣,有很多人會(huì)經(jīng)歷同我一樣的過(guò)程,說(shuō)不定更差的都有,我應(yīng)該感到欣慰,因?yàn)槲也皇枪陋?dú)一人。總體來(lái)說(shuō),輔導(dǎo)班上的比較順利。但是因?yàn)槲覀兘诲X很晚,所以是沒(méi)有排到座位的,只能每天早上由我以最盡力跑出的速度做第一個(gè)沖進(jìn)講課禮堂的人,占上最后一排座位,才敢松口氣。上課那些天,想把我最最深切的謝意傳達(dá)給那個(gè)天天給我送愛(ài)心便當(dāng)?shù)�、像姐姐一樣鼓�?lì)安慰我的晨晨。真的謝謝你,還有你最最偉大的媽媽,向你們致敬。我想我永遠(yuǎn)忘不了出自阿姨之手的好吃的豆腐、魚(yú)、蝦、雞腿、牛肉和餃子,忘不了那些飯菜中透出的家的溫暖和關(guān)懷。我真的好感動(dòng)~謝謝! 8月,堅(jiān)持每周去圖書館看書,我在家里根本不想看書,可能是高中養(yǎng)成的習(xí)慣,改不過(guò)來(lái)了。奧運(yùn)會(huì)的那一段,經(jīng)常有想看的比賽,只能有取舍的挑選著看,但是一定要保證每周有那么4到5天堅(jiān)守在圖書館,拿出個(gè)考研人的樣子出來(lái)。 9月回學(xué)校,意識(shí)到自己成為這個(gè)學(xué)校資歷最老的大四學(xué)姐,心態(tài)立即發(fā)生了變化,要開(kāi)始發(fā)奮了!學(xué)校要求大四的學(xué)生完成50圈的課外運(yùn)動(dòng)任務(wù),誰(shuí)也不愿在沖刺的最后階段忍受著寒冬臘月的凌烈冷風(fēng)去走圈,所以想盡早解決這個(gè)麻煩。當(dāng)時(shí)有個(gè)啦啦操的項(xiàng)目可以蓋滿50次章,想都沒(méi)想就報(bào)名了。后來(lái)才知道,我是為數(shù)不多的大四學(xué)姐中的一個(gè),好丟臉啊,一把年紀(jì)還扮年輕。周一到周五天天練習(xí),被蚊子圍攻,在運(yùn)動(dòng)會(huì)開(kāi)幕式上演出時(shí)還穿著MM式的超短裙,拿著兩陀俗氣的粉紅大花球跳來(lái)跳去,回過(guò)頭想想?yún)s不明白怎么那么有閑情逸致去參加這種活動(dòng)?真是想不通。 10月的狀態(tài)比較穩(wěn)定,和同學(xué)固定地去自習(xí),去吃飯,精確地制定著詳細(xì)的周計(jì)劃,記錄下每天學(xué)習(xí)的時(shí)間和狀態(tài),作為反饋以調(diào)整接下來(lái)的復(fù)習(xí)進(jìn)程。那一個(gè)月時(shí)時(shí)被充實(shí)感包圍著,覺(jué)得前途是很光明的,經(jīng)常想象順利考上后自己奔走相告的情形,很神經(jīng)吧~ 到了11月,整個(gè)人心情變得很差,像個(gè)孕婦一樣有點(diǎn)喜怒無(wú)常,而且很焦急很浮躁。因?yàn)檫@是一個(gè)瓶頸階段,有點(diǎn)前不著村后不著店的意思。在復(fù)習(xí)中遇到的很多盲點(diǎn)一下子堆到面前,有點(diǎn)無(wú)法承受。我這個(gè)人心理素質(zhì)不好,心里放不住事情,情緒波動(dòng)很大,一下子覺(jué)得挺有希望的,覺(jué)得自己這么努力肯定有回報(bào),我不上誰(shuí)上啊。一下子又覺(jué)得大家都是這么用功地準(zhǔn)備著,千千萬(wàn)萬(wàn)的考生中怎么我就能上了呢,肯定考不上。就這么在顛峰和低谷之間游蕩來(lái)游蕩去,老是會(huì)有絕望和崩潰的時(shí)候。感謝宿舍姐妹和家人朋友的鼓勵(lì),要不然我肯定撐不到考試的那一天。那兩個(gè)月都起的很早,5點(diǎn)多就醒了,6點(diǎn)多出宿舍大門。天都還沒(méi)亮,只能看見(jiàn)地平線有一絲絲的光透出來(lái),神經(jīng)質(zhì)的我總認(rèn)為這預(yù)示著美好的一天。那段時(shí)期是很難熬的一個(gè)關(guān)口,熬過(guò)就海闊天空了。 考完1月份的初試,對(duì)英語(yǔ)的感覺(jué)極為糟糕,這種情緒一渲染開(kāi)來(lái)便一發(fā)不可收拾�；氐劫e館,我四處打電話哭訴,跟爸爸媽媽通電話時(shí)心里懷著深深的歉意,覺(jué)得浪費(fèi)了他們的金錢浪費(fèi)了自己的精力,沒(méi)有聽(tīng)他們的話去考公務(wù)員害得現(xiàn)在工作都沒(méi)有著落,越說(shuō)越愧疚,總之就報(bào)著必考不上的心態(tài)。媽媽鼓勵(lì)我先考完全部的科目,其它的回家再說(shuō),我也是個(gè)善始善終的人,總算去考完了最后兩門。不過(guò)幸好考完了,不然就沒(méi)今天的我了。第三天,在北京西站坐車回家。本來(lái)約好了妹妹,想要跟她發(fā)泄一下心中的郁悶,沒(méi)想到她臨時(shí)不能來(lái)。我蜷在西站里一個(gè)昏暗的休息室,看著各個(gè)包廂里疲憊的旅客,忙碌的服務(wù)員,想想自己一整年的心血和金錢付諸東流,再加上回家的票還沒(méi)有著落,一切的一切堆在一起,越想越覺(jué)得自己可憐,眼淚嘩啦嘩啦的往下掉,斷斷續(xù)續(xù)的哭了一個(gè)多小時(shí),把服務(wù)員都嚇壞了,一直盯著我看。后來(lái)總算擠上了火車,補(bǔ)了張票,站了10個(gè)小時(shí)終于捱到了家。爸爸媽媽對(duì)我很寬容,一直安慰我,說(shuō)沒(méi)考上也沒(méi)什么大不了的。我聽(tīng)了很是感動(dòng),但最后還是決定先回學(xué)校找找工作,找不到好工作的話就乖乖的回家考公務(wù)員,接受爸媽安排的生活。4年前拼命想出去闖蕩,沒(méi)料到4年后又回到了原點(diǎn),我這輩子興許就這樣了。 成績(jī)沒(méi)出來(lái)時(shí)愛(ài)幻想,覺(jué)得要是哪一門科目超常發(fā)揮就能彌補(bǔ)英語(yǔ)的差距,說(shuō)不定剛好能過(guò)線,我就高興死了。可是隨即又被自己否決掉:真是異想天開(kāi),哪有那么好的事。3月,成績(jī)陸陸續(xù)續(xù)都出來(lái)了,中傳一向以速度慢出名,那幾天真煎熬,也不知道具體什么時(shí)候出來(lái),只能傻傻地守在電腦前面,等著用最殘酷的現(xiàn)實(shí)把我僅剩的一點(diǎn)不切實(shí)際的念想扼殺掉。天天晚上也睡不好,睜著眼睛看窗外的路燈,聽(tīng)著雨滴打在窗戶上的聲音,折騰到凌晨?jī)牲c(diǎn)多才能睡著。人都憔悴了。3月5號(hào),又在電腦前待了一個(gè)上午,早飯也沒(méi)吃。后來(lái)到11點(diǎn),實(shí)在是受不了了,接近崩潰的邊緣,就狠下心出門逛超市,逛蛋糕店,到家時(shí)在樓下提了碗餛飩和拌面,我想,死也要死得痛快。就把一堆吃的排開(kāi)擺在面前,開(kāi)始大快朵頤。吃著吃著,論壇上有人說(shuō)分?jǐn)?shù)出來(lái)了。我鎮(zhèn)定了一分鐘,鼓足勇氣店開(kāi)了查分的頁(yè)面,輸入了自己的身份證號(hào)碼和準(zhǔn)考證號(hào)碼,分?jǐn)?shù)出現(xiàn)的一霎那我真的很詫異,檢查了一遍之后還是不太相信,又重新查了兩遍。確認(rèn)之后,一下子眼淚涌出來(lái),開(kāi)始對(duì)著電腦大哭。真是太激動(dòng)太興奮太不可置信了,比我預(yù)料的分?jǐn)?shù)好上一百倍。我當(dāng)時(shí)多想向全世界宣布這個(gè)好消息,親愛(ài)的爸爸媽媽,宿舍里的好姐妹,遠(yuǎn)方的親人,同學(xué)朋友等等等等,心里真是美死了。當(dāng)晚媽媽說(shuō)要好好慶祝一番,我想,等我真正考上了拿到入學(xué)通知書再說(shuō),那時(shí)想怎么慶祝就怎么慶祝。 興奮感才持續(xù)了兩天就又被焦慮取代了,因?yàn)閺?fù)試完全沒(méi)準(zhǔn)備,書也沒(méi)有看,科研設(shè)想也沒(méi)研究過(guò),英語(yǔ)也丟了兩個(gè)月,很混亂,沒(méi)頭緒。待在家里有電腦有電視,一點(diǎn)學(xué)習(xí)氛圍都沒(méi)有,書根本看不進(jìn)去,所以決定要回學(xué)校的圖書館,找回準(zhǔn)備初試的感覺(jué),繼續(xù)未完成的戰(zhàn)斗�；氐綄W(xué)校后,發(fā)現(xiàn)多半同學(xué)都沒(méi)有回來(lái),到處都是空蕩蕩的。我又想,別人都有工作了,我也要好好為自己的未來(lái)奮斗。在這一個(gè)多月的時(shí)間里,心中仍很焦慮。有一次晚上,竟然哭的很厲害,把室友嚇壞了,而我卻還以為是在做夢(mèng),可見(jiàn)我的心里素質(zhì)有多差。那時(shí)候,熱播的電視劇像《花樣男子》《學(xué)警狙擊》《敗犬女王》,都憋著不許自己看,實(shí)在忍不住就會(huì)一次性看個(gè)好幾集,看完又很罪惡,接著又再立志發(fā)奮,如此循環(huán)往復(fù)著。大概在10號(hào)左右,復(fù)試的相關(guān)通知才緩緩地公布出來(lái)。之前也不知道具體日期,心總是飄忽不定的,知道一周后就復(fù)試時(shí),又覺(jué)得時(shí)間好像來(lái)不及了。反正就是沒(méi)消停過(guò)。去復(fù)試的前幾天,我排遣緊張的新方式是—觀看籃球比賽,因?yàn)樗鼛Ыo我一種拼搏的精神,鼓勵(lì)我前進(jìn)。 報(bào)到那一天是16號(hào),第三次來(lái)到北廣,感覺(jué)跟之前兩次完全不同。那天陽(yáng)光明媚,春意闌珊,我也終于見(jiàn)識(shí)到傳說(shuō)中茂密的核桃林,感受著漫天的柳絮帶來(lái)的柔和氣息。報(bào)名的速度比較快,工作人員的態(tài)度也很溫和。后來(lái)得知報(bào)名處的招生辦公室能提供專業(yè)排名,可以去查一查,心里比較有底。 17號(hào)體檢。早上七點(diǎn)半就去了,看見(jiàn)那人山人海的陣勢(shì),只恨自己怎么不早上六點(diǎn)來(lái)。如果有同學(xué)一起去的話可以分開(kāi)排,哪個(gè)快就先測(cè)哪個(gè),大家都是這么做的,不然一個(gè)人的排到猴年馬月去了。那天很失策,傻乎乎地穿了雙高跟鞋去,站了幾個(gè)小時(shí)站的腳腫得像蘿卜,連鞋都穿不進(jìn)去。其實(shí)最好的辦法是下午去,整個(gè)過(guò)程都不到半個(gè)小時(shí)。 第三天筆試,進(jìn)考場(chǎng)的時(shí)候外面還有很多本校的學(xué)生拿著攝像機(jī)在拍攝。我從他們面前走過(guò),無(wú)意間就成了他人鏡頭中的風(fēng)景。兩點(diǎn)到五點(diǎn),三個(gè)小時(shí),和初試時(shí)間一樣,兩道簡(jiǎn)答兩道論述。拿到卷子就一直不停地寫就對(duì)了,沒(méi)有什么其他的感覺(jué)。這是復(fù)試第一個(gè)考核的項(xiàng)目,完成了這一項(xiàng),就像找到了復(fù)試的感覺(jué)。 第四天上午口語(yǔ)。我很早就等在教學(xué)樓外面,想探聽(tīng)一下虛實(shí)。本來(lái)這是比較有把握的一門,不知怎么的,進(jìn)入教學(xué)樓的那一刻開(kāi)始莫名的緊張起來(lái),一直持續(xù)到我從考場(chǎng)出來(lái)。再加上那天下雨,天空灰蒙蒙的,考試的狀態(tài)很差,發(fā)揮的很爛。聽(tīng)力真的不難,可是我好多信息都沒(méi)有記住�？谡Z(yǔ)題目一個(gè)生活類一個(gè)新聞?lì)?事先不用準(zhǔn)備,當(dāng)場(chǎng)說(shuō)個(gè)5到6句即可,老師考察的是你的精神狀態(tài)和基本的英語(yǔ)素質(zhì),千萬(wàn)不要緊張,否則就會(huì)像我一樣,十分之一的水平都沒(méi)有展示出來(lái),胡言亂語(yǔ)地答了幾句。 第五天專業(yè)面試。即將見(jiàn)到那些很牛的老師了,興奮又激動(dòng),還是很緊張�？戳藘蓚�(gè)小時(shí)的書發(fā)現(xiàn)內(nèi)容越看不會(huì)的越多。中午吃完飯,應(yīng)用傳播和廣電新的同學(xué)已經(jīng)考完了,不停地鼓勵(lì)我開(kāi)導(dǎo)我,情緒總算是舒緩了一些。一點(diǎn)鐘我去國(guó)際交流中心提前等著。路上,覺(jué)得自己不能再讓該死的緊張影響發(fā)揮,一定要吸取前一天英語(yǔ)考試的教訓(xùn),再說(shuō)就剩這最后一門了,考完就能獲得一年多來(lái)徹底的解放,這是件多么值得高興的事情,我不該開(kāi)心點(diǎn)去面對(duì)嗎?很神奇的,心情一下子像太陽(yáng),晴朗起來(lái)。到了考場(chǎng)外面,認(rèn)識(shí)了好幾個(gè)朋友,反倒一直安慰別人,呵呵�？荚図樞虬凑粘踉嚦煽�(jī)排列進(jìn)行,先抽題,準(zhǔn)備10到15分鐘,再開(kāi)始正式面試。我一進(jìn)去,有五位老師坐在一個(gè)環(huán)形桌子的一邊,另外有一個(gè)記錄員,估計(jì)是研一的學(xué)姐。我先簡(jiǎn)單的介紹了基本情況,像本科學(xué)校、專業(yè),還有年齡和籍貫,然后開(kāi)始答題。我抽到的是F組題,三選二,題目是“媒介發(fā)展的趨勢(shì)是商業(yè)化還是非商業(yè)化?為什么?”“論述全球公民社會(huì)。”其實(shí)在老師面前我們都是最初級(jí)的入門者,他們并不期待我們給出很完美很齊備的答案,只是想看看我們的思路,看看試卷背后都有些什么樣子的學(xué)生。在回答的過(guò)程中要盡量做到口齒清楚,條理清晰,保持同各位老師的眼神交流。老師打斷你的回答也不用緊張,該怎么答就怎么答。老師是在為自己挑選以后的學(xué)生,不是故意難為學(xué)生。答完兩道大題之后,老師問(wèn)了些科研設(shè)想的問(wèn)題,問(wèn)了我自認(rèn)為欠缺的方面和英語(yǔ)(北廣的老師可能很重視英語(yǔ)水平)。15分鐘一會(huì)就到了,我卻以為只有5分鐘�？纪瓿鰜�(lái),大家都圍著問(wèn)“里面”的情形。還碰見(jiàn)兩個(gè)備戰(zhàn)2011年國(guó)傳方向的同學(xué),其中一個(gè)還是從西安特地趕來(lái)的,好佩服他的毅力,祝福他們。從32號(hào)樓出來(lái),微風(fēng)拂面,陽(yáng)光普照,好不愜意。心情又興奮又緊張,想哭卻又哭不出來(lái)。我找了個(gè)長(zhǎng)凳,坐著歇了一會(huì),鎮(zhèn)定情緒。看著來(lái)來(lái)往往的學(xué)生,真希望我也能成為他們其中的一員。 回到學(xué)校后,好像長(zhǎng)久以來(lái)堅(jiān)持的目標(biāo)突然間消失了,一時(shí)之間找不到可以取代它的人、事或者物,有些無(wú)所適從。無(wú)聊之中,開(kāi)始狂看電視劇,翻出了早期的經(jīng)典劇目,《流星花園》《蕭十一郎》《鬼丈夫》,還有最近比較火的《我的青春誰(shuí)做主》《痞子英雄》,一網(wǎng)打盡。等待復(fù)試成績(jī)的日子依然很難捱,稍微一個(gè)風(fēng)吹草動(dòng)心里就波動(dòng)半天,那段時(shí)間本來(lái)想好好放松一下,但是生活被遲遲不肯公布的錄取名單攪得一團(tuán)混亂,不得安寧。唉,又回到等待初試成績(jī)那幾天的狀態(tài)了,真的很焦灼。5月初開(kāi)始,早上就睡不著了,5點(diǎn)多醒來(lái),等待著來(lái)電的時(shí)刻打開(kāi)電腦開(kāi)始刷屏,中傳研招網(wǎng)的點(diǎn)擊率之所以在那些天猛漲,其中有一份我的功勞。 等待的時(shí)間太長(zhǎng),最終的成績(jī)出來(lái)后,以至于失去了最初的喜悅和激動(dòng),以至于發(fā)生的任何一切好像都是命中注定的,再不能帶給我任何心緒上的波瀾。現(xiàn)在趁著沒(méi)什么事,把這些瑣碎的、流水賬一樣的點(diǎn)點(diǎn)滴滴整理出來(lái),不是出于任何炫耀的目的,只是想跟更多的人分享長(zhǎng)久以來(lái)走過(guò)的路,看過(guò)的風(fēng)景,希望對(duì)以后考試的同學(xué)們有所幫助。在這一年的時(shí)間里,經(jīng)歷了很多,學(xué)到了很多,又生病、遭遇小偷、過(guò)敏,一些稀奇古怪的事情也接連著發(fā)生�；貞浀倪^(guò)程中,又重溫了那些美好的時(shí)刻,心里又不時(shí)涌動(dòng)出好多感動(dòng),眼眶一次又一次的濕潤(rùn)。感謝幫助過(guò)我的所有人!在復(fù)試的短短幾天,我認(rèn)識(shí)了好多朋友,心里很歡喜。那些為著自己夢(mèng)想而認(rèn)真努力的人們,你們一定會(huì)成功,請(qǐng)相信這一點(diǎn),并堅(jiān)持下去,衷心祝福你們。感謝在地鐵站幫我提箱子的好心人,感謝門口站崗和幫我開(kāi)門的小士兵,感謝在食堂借我打飯卡的同學(xué),感謝在論壇給過(guò)我?guī)椭奈丛\面的朋友們,謝謝你們。祝福大家,愿所有人心想事成! zz |
|
回復(fù)話題 |
||
|
|
|
|