上海大學

030200 政治學

本學科為一級學科碩士點，包括政治學理論、中外政治制度比較、中共黨史、國際政治、國際關系、外交學等二級學科。本學科依托文學院和全球問題研究院，擁有教育部區(qū)域國別研究中心-土耳其研究中心、上海市高校人文社科重點研究基地-宗教與全球政治研究院、上海市人民政府發(fā)展研究中心決策咨詢研究基地-毒品與國家安全研究工作室等平臺。本學科堅持國際化的特色，采取中國學生和外國留學生共同培養(yǎng)的方式，80%以上的課程為全英文講授。學科點現(xiàn)有上海****特聘教授三名,包括德國籍的Iris Borowy、美國籍的王棟、土耳其籍的Tugrul Keskin;教育部青年長江學者、上海市社科領軍人才各一名;曙光學者三名、浦江學者三名。本學科旨在培養(yǎng)兼具理論知識和實踐訓練的政治學和國際關系人才。通過在本學科點的學習，希望學生可以具有廣闊的國際視野和深厚的歷史知識，能夠跟不同國家和語言的人們相處相交;同時，還要有堅定的政治立場，服務于中國的國家治理和國際發(fā)展。本學科培養(yǎng)的人才希望有戰(zhàn)略性的思維，具有參與政策制定和實施政策的能力，以及在具體機構和部門的服務精神。

學 制：3年

研究方向：

01.(全日制)國際關系與外交學(全英文，與外國留學生一起培養(yǎng))

02.(全日制)國際組織與治理(全英文，與外國留學生一起培養(yǎng))

03.(全日制)政治學理論

04.(全日制)中共黨史

05.(全日制)國際政治(中東、拉美、南亞)

06.(全日制)非傳統(tǒng)安全(禁毒、反恐)

指導老師：

郭長剛教授、張勇安教授、江時學教授、王棟教授、Iris Borowy教授、Tugrul Keskin教授、劉長林教授、嚴泉教授、劉義教授、張金翠副教授、Rajiv Ranjan助理教授。

招生人數(shù)：10

考試科目：

1.101思想政治理論

2.201英語一

3.663近現(xiàn)代國際關系史(含外交史)

4.946國際關系理論(含外交學理論)

5.復試科目：比較政治學

備 注：

1.本專業(yè)在文學院培養(yǎng)。

2. 01、02方向與外國留學生一起培養(yǎng)，所有課程為全英文授課。

050100 中國語言文學

中國語言文學一級學科下設9個學術碩士方向：中國現(xiàn)當代文學、中國古代文學、中國古典文獻學、語言學及應用語言學、漢語言文字學、文藝學、比較文學與世界文學、創(chuàng)意寫作、中國民間文學; 1個專業(yè)碩士方向：漢語國際教育。另外，“創(chuàng)意寫作”專業(yè)碩士方向也在招生(具體以當年招生簡章為主)。

本學科師資力量雄厚，學術梯隊完整，各專業(yè)的主要導師均為國內(nèi)外有影響的專家學者，在相關學術領域內(nèi)享有較高的聲譽。

學 制：3年

研究方向：

1. 中國現(xiàn)當代文學

本方向致力于培養(yǎng)掌握中國現(xiàn)當代文化理論、文學思想，具有文化和文學歷史及其相關知識，具有較高外語水平，具有從事中國現(xiàn)當代文學研究及其相關工作能力的復合型高級人才。主要研究領域為：1)當代文化與文學研究、2)二十世紀中國文學史論、3)現(xiàn)當代文學與民間文化、4)性別政治與中國現(xiàn)當代文學研究。

指導教師：蔡翔教授、楊位儉副教授、李海霞副教授、周展安博士、李云博士、朱羽博士等。

2. 中國古代文學

本方向主要研究領域：1)先秦兩漢文學、2)魏晉南北朝文學、3)唐宋文學、4)元明清文學、5)現(xiàn)當代舊體文學。先秦兩漢文學研究一直致力于在繼承和發(fā)揚國內(nèi)外優(yōu)秀研究傳統(tǒng)的基礎上，采用文、史、哲結合、個案研究與整體研究結合、理論研究與文獻整理結合、傳世文獻研究與新出土文獻研究結合的方法，對先秦兩漢文學進行現(xiàn)代闡釋。魏晉南北朝文學研究主要致力于詩文作品的研究與文獻整理，尤長于詩文理論的研究。既注重魏晉南北朝文學在中國文學史上承上啟下地位及與歷代文學關系的考察，更注重其自身演變規(guī)律的探索。唐宋文學研究主要在文學史學理論的宏觀指導下，從整體上深入探討唐宋文學、尤其是唐宋詩詞的發(fā)展進程、淵源與影響。既注重從文體、時段、地域、作家、作品等角度切入，更重視唐宋文學在中國文學史上承上啟下地位及與歷代文學關系的考察，強調(diào)“史”的貫通意識。元明清文學研究方向主要采用個案研究與整體觀照相結合、理論探討與文獻整理相結合的方法，研究中國古代文學向近世發(fā)展演化的歷程�，F(xiàn)當代舊體文學研究方向主要內(nèi)容包括：一是現(xiàn)當代對古代文學的研究、傳播與教育;二是現(xiàn)當代運用古代文體與古代文學原理進行創(chuàng)作及其相關的文獻、文論批評與文化等。

指導教師：邵炳軍教授、饒龍隼教授、楊緒容教授、尹楚兵教授、曹辛華教授、姚蓉教授、楊萬里教授、李翰副教授、梁奇副教授、楊秀禮博士等。

3. 中國古典文獻學

本方向致力于元明清文學文獻及民國文學文獻的研究，同時也旁及其他時期的文獻。其中張寅彭教授領銜的清代詩話研究，近年來憑借國家社科重大項目“清詩話全編”這一有利契機，正逐步實現(xiàn)對清代詩話的全面搜集與整理，已成為國內(nèi)外清詩話研究的重鎮(zhèn)，也帶動了一批優(yōu)秀中青年學者的成長。本方向既注重文獻的整理與考辨，也注重文學作品的理解和文學理論的探析，形成了以文獻整理與研究為基礎，文學研究、理論研究、思想研究緊密結合、相輔相成的鮮明特色。主要研究領域：1)清代民國詩文文獻研究與整理、2)早期中國與出土文獻研究、3)目錄版本與學術史研究、4)古典詩學研究。

指導教師：張寅彭教授、蔡錦芳教授、朱淵清副教授、王培軍副教授、劉奕副教授、鄭幸副教授、李德強博士。

4. 中國民間文學

本方向致力于培養(yǎng)掌握中國民間文學史、民間文學理論、鄉(xiāng)土文學與民間文化及其相關方面知識，具有較高外語水平，能夠從事中國民間文學、鄉(xiāng)土文學與民間文化、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)及其相關工作能力的高級復合型人才。本方向注重田野調(diào)查，也強調(diào)文獻資料的運用，跨越古代與當代，還要求對學科理論有比較熟練的掌握。主要研究領域：1)中國民間文學、2)中國鄉(xiāng)土文學與民間文化。

指導教師：黃景春教授、王光東研究員(兼職)、施愛東研究員(兼職)、常峻副教授(兼職)、石圓圓博士等。

5. 語言學及應用語言學

本方向主要研究領域：1)語言與社會文化、2)對外漢語理論與實踐、3)中文信息處理。語言與社會文化研究語言和社會各方面的關系，如社會對語言的態(tài)度、語言的標準與非標準形式、語言的社會變體與層面、多語現(xiàn)象的社會基礎等。對外漢語教學是面向第二語言教學的漢語本體研究，探討對外漢語教學的相關理論，研究對外漢語教學中的文化解析等問題。本專業(yè)培養(yǎng)中文和外語兼優(yōu)的雙向型研究人員，以適應社會對語言研究人才不斷擴大的需求。

指導教師：楊逢彬教授、凌鋒副教授、雷紅波博士、錢小飛博士。

6. 漢語言文字學

本方向主要研究領域：1)語法學、2)方言學、3)語音學。語法學研究古今漢語的語法結構，研究古代漢語、近代漢語及現(xiàn)代漢語的歷史變遷和歷史發(fā)展規(guī)律。方言學著重研究中國東南部漢語方言，運用歷史層次比較法，聯(lián)系近代漢語資料和漢藏語系的其他語言，對各種方言及其文化現(xiàn)象進行科學解釋。語音學運用先進的語音實驗設備，研究語音的發(fā)音機制、語音的特性和變化規(guī)律。并結合信息技術，在語音應用方面進行探索。本專業(yè)培養(yǎng)中文和外語兼優(yōu)的雙向型研究人員，以適應社會對語言研究人才不斷擴大的需求。

指導教師：薛才德教授、林素娥副教授、向德珍博士、張萍博士、鄭妞博士、李強博士。

7. 文藝學

本方向著重培養(yǎng)研究生自覺的問題意識與人文抱負，通過扎實的理論訓練和表達實踐，培養(yǎng)能創(chuàng)造性地勝任文學、影視、文化領域的研究、教學、策劃、采編等工作的研究人員。 主要研究領域：1)文化理論與批評、2)左翼思想與文化批評、3)中西敘事理論研究、4)中西方美學史論。

指導教師：曾軍教授、孫曉忠教授、劉旭光教授，李孝弟編審、曹謙副教授、苗田副教授、鄧金明博士等。

8. 比較文學與世界文學

本學科致力于培養(yǎng)學生在中外文化與文學的比較、對照和相互關系中研究問題的思維方式，以中國本土文化和文學為立足點學習外來文化和文學，并以外國文化與文學為參照系反觀中國本土文化與文學，培養(yǎng)學生的國際眼光、全球意識，并獲得接受他異文化價值的能力和文化寬容精神。主要研究領域為：1)比較文學基礎理論、2)中外文學/文化關系、3)歐洲古典文學、4)俄羅斯文學、5)英美文學、6)法國文學、7)佛典文獻研究。

指導教師：陳曉蘭教授、耿海英教授、張薇副教授、肖有志副教授、景春雨博士、蒲成中博士。

9. 創(chuàng)意寫作

本方向旨在培養(yǎng)富有人文精神和社會責任感，系統(tǒng)掌握創(chuàng)意寫作基本理論和基礎知識，具有專業(yè)創(chuàng)作素養(yǎng)及創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)從業(yè)技能的高層次理論研究人才和創(chuàng)作人才。以培養(yǎng)具有現(xiàn)代人文和藝術意識的創(chuàng)作人才、具有原創(chuàng)寫作能力的創(chuàng)意人才、中國創(chuàng)意寫作學科領域的研究者和為導向，積極拓展與國際知名大學的合作辦學關系、與國內(nèi)知名文創(chuàng)企業(yè)的聯(lián)合培養(yǎng)關系，通過系統(tǒng)的創(chuàng)意理論學習研究、創(chuàng)作創(chuàng)業(yè)實踐培訓，使學生畢業(yè)后有能力在文學社團、雜志、電影、廣播電視、報社等機構從事專業(yè)創(chuàng)作、創(chuàng)意及文編等工作，在高等院校從事創(chuàng)意寫作教研工作。主要研究領域：(1)網(wǎng)絡文學創(chuàng)作及研究;(2)非虛構創(chuàng)作及研究;(3)創(chuàng)意寫作學研究;(4)兒童文學創(chuàng)作及出版。

指導教師：葛紅兵教授、何建明教授、張煒教授、譚旭東教授、楊晨教授、楊沾教授、許道軍副教授、張永祿副教授、呂永林博士等。

招生人數(shù)：70

考試科目：

1.101思想政治理論

2.201英語一 或 203日語 或 242俄語(二外)或 244德語(二外)或 245法語(二外)

3.617作文

4.815中國現(xiàn)當代文學史(適用于中國現(xiàn)代當代文學方向)

或 816中國古代文學史(適用于中國古代文學方向)

或 817語言學概論與現(xiàn)代漢語(適用于語言學及應用語言學、漢語言文字學)

或 818文學概論(適用于文藝學)

或 819比較文學與歐美文學(適用于比較文學與世界文學方向)

或820創(chuàng)意寫作基礎理論及實踐(適用于創(chuàng)意寫作方向)

或936中國古典文獻學(適用于中國古典文獻學)

或937中國民間文學(適用于中國民間文學)

5. 復試筆試：

a.文學概論(適用于中國現(xiàn)代當代文學方向)

b.古代文學綜合(適用于中國古代文學方向)

c.古代漢語(適用于語言學及應用語言學、漢語言文字學)

d.中外文論史(適用于文藝學方向)

e.中外文學與中外文論(適用于比較文學與世界文學方向)

f.文學創(chuàng)作與批評(適用于創(chuàng)意寫作方向)

g. 中國民間文學史(適用于中國民間文學方向)

h. 語言與文獻、文學基礎(適用于中國古典文獻學方向)

復試面試：專業(yè)綜合(適用于所有方向)

備 注：

本專業(yè)在文學院培養(yǎng)。

0501Z1 文化研究

“文化研究”(Cultural Studies)是一門研究當代文化狀況的新學科。自1960年代在英國興起至今，僅僅半個世紀，就擴展為全球人文/社會科學的重要分支。在中文世界，它于1980年代晚期興起于臺灣和香港，10年后在中國大陸逐漸展開。

本碩士點及其依托的上海大學“文化研究”跨系科團隊，是中國大陸“文化研究”的代表性團隊之一，在亞洲和世界文化研究界有廣泛影響。目前核心成員9人，其中教授4人。

本碩士點擁有目前國內(nèi)最完備的文化研究機構網(wǎng)絡：上海大學中國當代文化研究中心及其系列講座、國內(nèi)最大規(guī)模的文化研究的研究/教學網(wǎng)站(www.cul-studies.com)、包含6套叢書的“熱風”書系、一系列跨國/地區(qū)的文化研究聯(lián)合計劃，以及本方向人員目前展開的多個研究計劃，涉及現(xiàn)代早期思想、都市文化、日常生活、數(shù)碼文化、新工農(nóng)文化等方面…… 它們共同構成了本碩士點教學的強有力后援。

本碩士點旨在培養(yǎng)具有如下5種能力的中、高層次文化人才: 較廣的全球社會和文化視野;對當代支配性的文化生產(chǎn)機制及其運作的系統(tǒng)認識;活躍的理論思維及其相應的語言能力;在現(xiàn)有條件下實地推進良性文化發(fā)展的實踐意愿及其能力;對于真正優(yōu)秀/美好的社會文化前景的想象力和信任心。

對報考者的基本要求：

1. 理解“文化研究”這門學科的特質(zhì)，有志于社會文化的進步;

2. 系統(tǒng)修讀過某一專業(yè)(不限于中文系)的課程，有學士文憑。

3. 在文化領域有實際工作經(jīng)驗者，優(yōu)先考慮。

對碩士研究生的基本要求：

1. 入學一年半后，根據(jù)文化研究系碩士研究生必讀書目，進行資格考試;通過資格考試者，方能開題;未能通過者，有兩次補考機會，每半年一次，其就讀時間也由此延長。

2. 學生在讀期間，須以提交論文的方式參加國際學術會議(交流)一次;在讀期間，如申請其他出國交流或學習項目，需經(jīng)導師同意。

學 制：3年

研究方向：

01.(全日制)都市文化與日常生活

02.(全日制)數(shù)碼文化與社會

03.(全日制)新工農(nóng)文化

指導教師：

王曉明教授、羅小茗副研究員、高明博士、山谷博士。

招生人數(shù)：5

考試科目：

1. 101思想政治理論

2. 201英語一 或 203日語

3. 618文化研究

4. 821當代文化分析

備　　注：

本專業(yè)在文學院培養(yǎng)。

060201 史學理論與史學史

本碩士點側重探討中國史學理論研究領域中的前沿問題，注重傳統(tǒng)學術與當代史學理論結合，本專業(yè)旨在培養(yǎng)史學理論及史學史教學與科研方面的高級專門人才。

學　　制：3年

研究方向：

01.(全日制)史學理論

02.(全日制)中國史學史

03.(全日制)中國學術史

指導教師：

劉長林、陳德軍、楊雄威、張呈忠等教師數(shù)名。

招生人數(shù)：2

考試科目：

1.101思想政治理論

2.201英語一

3.619中國史綜合

4.復試科目：中國通史

備 注：

本專業(yè)在文學院培養(yǎng)。

060204 專門史

本碩士點在總結自身與國內(nèi)外相關研究理論和深化史料挖掘的基礎上，積極推動與相關研究機構、科研單位的合作，運用歷史學、宗教學、考古學、社會學等跨學科方法，培養(yǎng)具有廣闊的視野和厚重的基礎的高級專業(yè)人才。

學　　制：3年

研究方向：

01.(全日制)中國宗教史

02.(全日制)中國歷史人文地理

03.(全日制)中國思想史

指導教師：

段勇、忻平、張童心、寧鎮(zhèn)疆、呂建昌、王棟、徐有威、劉長林、程恭讓、陳菊霞、李福長、郭紅、曹峻、肖清和、楊雄威、楊衛(wèi)華、舒健、成慶、魏峭巍、吳靜、張呈忠、趙爭、侯慶斌、楊謙等教師。

招生人數(shù)：4

考試科目：

1.101思想政治理論

2.201英語一

3.619中國史綜合

4.復試科目：中國通史

備 注：

本專業(yè)在文學院培養(yǎng)。

060205 中國古代史

本碩士點擁有力量雄厚、具有較強師資隊伍，重視理論與方法創(chuàng)新，切實推動古代文明、斷代史、古代中西交通研究;持續(xù)開展長江下游考古發(fā)掘與研究，注重對新文獻資料與傳統(tǒng)資料的發(fā)掘整理研究，積極推薦研究生參加國內(nèi)外的相關學術會議和國際交流，旨在培養(yǎng)具有深厚歷史文化基礎功底，具備較高綜合性人文素質(zhì)、扎實的史學知識，兼?zhèn)鋸氖職v史研究、文物鑒定以及旅游文化等方面工作專業(yè)知識的復合型人才。

學　　制：3年

研究方向：

01.(全日制)中國古代文明起源

02.(全日制)先秦史

03.(全日制)隋唐史

04.(全日制)元明清

05.(全日制)考古文博

06.(全日制)中外關系史

指導教師：

段勇、張童心、寧鎮(zhèn)疆、呂建昌、程恭讓、陳菊霞、李福長、郭紅、曹峻、肖清和、舒健、魏峭巍、張呈忠、趙爭、楊謙等教師。

招生人數(shù)：14

考試科目：

1.101思想政治理論

2.201英語一

3.619中國史綜合

4.復試科目：中國通史

備 注：

本專業(yè)在文學院培養(yǎng)。

060206 中國近現(xiàn)代史

本碩士點圍繞國家和地方重大需求開展研究，形成與兄弟院校歷史學科的錯位優(yōu)勢，注重文獻資料的整理研究，基于構建在全球區(qū)域化背景下具有新理念、新視野、新方法特點的中國近現(xiàn)代史學科，每年聘請國外著名教授開設專業(yè)課程;積極推薦研究生參加國內(nèi)外的相關學術會議和國際交流。培養(yǎng)具有開闊的國際視野的復合型人才，能夠面向社會,為地方社會服務。

學　　制：3年

研究方向：

01.(全日制)中國近代經(jīng)濟史

02.(全日制)新中國經(jīng)濟社會史

03.(全日制)中國共產(chǎn)黨史

04.(全日制)基督宗教史

05.(全日制)中西方文化交流與比較

指導教師：

忻平、陶飛亞、王棟、汪朝光、徐有威、劉長林、嚴泉、陳德軍、楊衛(wèi)華、吳靜、侯慶斌等教師數(shù)名。

招生人數(shù)：15

考試科目：

1.101思想政治理論

2.201英語一

3.619中國史綜合

4.復試科目：中國通史

備 注：

本專業(yè)在文學院培養(yǎng)

060300 世界史

上海大學世界史學科依托國際化大都市優(yōu)勢，注重國際交流與合作，致力于在國際學術平臺上開展學術研究。世界史學科的學術團隊有很好的國際視野和廣泛的國際交流與合作，與耶魯大學、布魯金斯學會、喬治敦大學、伊利諾伊大學、懷俄明大學、密西西比大學、肯塔基大學、英國利物浦大學、斯科萊德大學、埃及開羅大學、丹麥奧胡斯大學、德國馬克斯普朗克民族與宗教多樣性研究所、日本大阪市立大學、上智大學等海外知名高校建立密切的合作關系。本學科團隊成員含上海市領軍人才1人，青年長江學者并教育部新世紀人才1人，上海市****特聘教授2人，上海市曙光學者3人，浦江學者2人，青年東方學者1人。本學科學術研究與人才培養(yǎng)并重，團隊成員曾主持教育部重大項目1項，國家社科基金項目、省部級項目、國際合作項目多項。在《中國社會科學》，《歷史研究》，《世界歷史》，《史學理論研究》，Studies in World Christianity(SSCI)，International Journal of Drug Policy (SSCI)等刊物上發(fā)表論文近百篇;近三年培養(yǎng)的研究生中27人次有海外訪學、參加國際會議的經(jīng)歷，并有論文在《世界歷史》，《世界宗教研究》，《美國研究》等刊物發(fā)表。

學　　制：3年

研究方向：

01.(全日制)世界古代中世紀史

02.(全日制)世界近現(xiàn)代史

03.(全日制)區(qū)域與全球問題研究

04.(全日制)全球醫(yī)療社會史

指導教師：

郭長剛、江時學、張勇安、Iris Borowy、Tugrul Keskin、王三義、柴彬、王蔚、劉義、吳浩、張智慧、張金翠、楊軍、哈日巴拉、黃薇、陳浩、朱虹、Rajiv Ranjan (郎榮吉)、劉招靜、張琨、楊晨等。

招生人數(shù)：20

考試科目：

1.101思想政治理論

2.201英語一

3.620世界史綜合

4.復試科目：世界通史

備　　注：

本專業(yè)在文學院培養(yǎng)。

0603J2 全球學

【專業(yè)介紹】

全球學旨在以綜合性、多學科與跨文化的視角，探索和理解人類社會全球化進程及其影響，研究諸如環(huán)境惡化、人口遷徙、文化變遷、身份認同、和平與沖突、全球貿(mào)易與經(jīng)濟聯(lián)系，乃至人類精神歸屬等全球性或跨國性問題。通過歷史、社會、經(jīng)濟、文化、政治及其他視角來分析全球現(xiàn)象，“全球學”試圖推動世界上不同文化與文明間的相互理解，培育全球意識，消除人類因地理、文化、語言與政治的差異而產(chǎn)生的隔閡。

上海大學全球學研究中心是國際全球學合作團隊的成員組織。與來自美國、德國、丹麥、俄羅斯、日本、印度等國家40余所高校的全球學教學與研究機構建立有密切的學術聯(lián)系，同時還與美國加州大學圣巴巴拉分校奧法利全球與國際事務研究中心、德國柏林自由大學全球史研究中心、匈牙利塞格德大學中世紀系、土耳其伊斯坦布爾大學、馬爾馬拉大學、埃及開羅大學文明研究與文化對話研究中心、阿根廷國際科技研究委員會勞工調(diào)查中心、烏拉圭拉美社會經(jīng)濟研究中心等有著直接的學術合作關系。

【項目特色】

本學科領域招收對拉丁美洲、土耳其與中亞、南亞以及全球化思潮有強烈研究興趣，且具有良好外語基礎(西班牙語、土耳其語、阿拉伯語、波斯語、英語)的優(yōu)秀應屆本科畢業(yè)生，攻讀期間外語水平達到要求者將派往土耳其伊斯坦布爾大學、海峽大學、阿根廷布宜諾斯艾利斯大學、俄羅斯莫斯科國立大學、日本上智大學、埃及開羅美國大學等進行聯(lián)合培養(yǎng)。

本項目近3年已選派11名優(yōu)秀在讀碩士研究生赴阿根廷布宜諾斯艾利斯大學、土耳其海峽大學、KOC大學、印度尼赫魯大學進行聯(lián)合培養(yǎng)。歡迎來自世界史、社會學、政治學、國際關系學、外語等領域的優(yōu)秀本科生報考。

【學位授予】

本招生年度將授予“歷史學”學位。

學 制：3年

研究方向：

01.(全日制)全球學理論

02.(全日制)全球化與區(qū)域社會發(fā)展(拉丁美洲研究、中東研究、中亞研究、南亞研究)

指導教師：

郭長剛教授、楊光研究員、江時學研究員、Tugrul Keskin教授、Antonio Zapata教授(秘魯)、郎榮吉(Rajiv Ranjan)博士、陳浩博士、張琨博士、楊晨博士等。

招生人數(shù)：5

考試科目：

1.101思想政治理論

2.201英語或 242 俄語(二外)或 246 西班牙語(二外) 或 247阿拉伯語(二外)

3.621全球學與全球化理論

4.復試科目：綜合考試

備　　注：

本專業(yè)在文學院培養(yǎng)。