各專業(yè)共同考試科目:
101思想政治理論:全國(guó)統(tǒng)考試題
外國(guó)語(yǔ)(含第二外語(yǔ)):201英語(yǔ)一、202俄語(yǔ)、203日語(yǔ)由國(guó)家統(tǒng)一命題,241英語(yǔ)、242俄語(yǔ)、243日語(yǔ)、244德語(yǔ)、245法語(yǔ)、246西班牙語(yǔ)、247朝鮮語(yǔ)由我校自行命題
自命題參考書目:
241英語(yǔ):
任選一套大學(xué)本科外語(yǔ)專業(yè)學(xué)生所用英語(yǔ)二外教材
242俄語(yǔ):
大學(xué)俄語(yǔ)《東方》(1-3冊(cè)),丁樹(shù)杞主編,外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社
243日語(yǔ):
《大學(xué)日本語(yǔ)》(1-3冊(cè)),王廷凱主編,四川大學(xué)出版社
244德語(yǔ):
《德語(yǔ)》,吳永年、華宗德編著,上海外語(yǔ)教育出版社
245法語(yǔ):
《法語(yǔ)》(1-3冊(cè)),北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)法語(yǔ)系馬曉宏編著,外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社 或 《簡(jiǎn)明法語(yǔ)教程》(上、下冊(cè)),孫輝編著,商務(wù)印書館(任選其中一套)
246西班牙語(yǔ):
《現(xiàn)代西班牙語(yǔ)》(1-2冊(cè)),劉元祺、徐蕾編,外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社 或 《西班牙語(yǔ)速成》(上下冊(cè)),李威倫編,北京語(yǔ)言文化大學(xué)出版社(任選其中一套)
247朝鮮語(yǔ):
《輕松學(xué)韓語(yǔ)》(初級(jí)1、2,中級(jí)1、2),가나다 韓國(guó)語(yǔ)補(bǔ)習(xí)班編著,羅遠(yuǎn)惠譯,北京大學(xué)出版社
010103外國(guó)哲學(xué)
初試參考書目:
631哲學(xué)綜合
《哲學(xué)通論》,孫正聿,復(fù)旦大學(xué)出版社
《中國(guó)哲學(xué)史》(上、下),馮友蘭,華東師范大學(xué)出版社
831西方哲學(xué)史,
《西方哲學(xué)簡(jiǎn)史》,趙敦華,北京大學(xué)出版社
《政治哲學(xué)導(dǎo)論》,托馬斯,中國(guó)人民大學(xué)出版社
復(fù)試參考書目:
《新編現(xiàn)代西方哲學(xué)》,劉放桐主編,人民出版社
040102課程與教學(xué)論
初試參考書目:
311教育學(xué)專業(yè)基礎(chǔ)綜合
由教育部統(tǒng)一命題
復(fù)試參考書目:
《課程理論》,施良方,教育科學(xué)出版社
《中國(guó)教育史》(修訂版),孫培青,華東師范大學(xué)出版社
《外國(guó)教育史》(修訂本),王天一等,北京師范大學(xué)出版社
050101文藝學(xué)
初試參考書目:
622文藝學(xué)綜合
《文學(xué)理論教程》(修訂四版),童慶炳主編,高等教育出版社
822西方文論
《西方美學(xué)史》,朱光潛,人民文學(xué)出版社
《當(dāng)代文學(xué)理論導(dǎo)讀》,(英)塞爾登等著、劉象愚譯,北京大學(xué)出版社。
復(fù)試參考書目:
《西方文論史》,馬新國(guó)主編,高等教育出版社
《文化研究導(dǎo)論》,(英)阿雷恩·鮑爾德溫等著,陶東風(fēng)等譯,高等教育出版社
050102語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、050103漢語(yǔ)言文字學(xué)
初試參考書目:
623現(xiàn)代漢語(yǔ)與語(yǔ)言學(xué)概論
《現(xiàn)代漢語(yǔ)》,黃伯榮、廖序東主編,高等教育出版社
《語(yǔ)言學(xué)綱要》,葉蜚聲、徐通鏘著,北京大學(xué)出版社
823古代漢語(yǔ)
《古代漢語(yǔ)》,郭錫良等編,商務(wù)印書館
復(fù)試參考書目:
《說(shuō)文解字注》,段玉裁,上海古籍出版社
《語(yǔ)法講義》,朱德熙,商務(wù)印書館
《現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法研究教程》,陸儉明,北京大學(xué)出版社
050106中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)
初試參考書目:
624文學(xué)綜合
《中國(guó)文學(xué)》(第二版,四卷本),袁行霈主編,高等教育出版社,2005年
《外國(guó)文學(xué)史》(修訂版,上下卷),鄭克魯主編,高等教育出版社,1999年
《文學(xué)理論教程》(修訂二版),童慶炳主編,高等教育出版社,2004年
824中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)
《中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)三十年》,錢理群、溫儒敏、吳福輝著,北京大學(xué)出版社,1998年
《中國(guó)當(dāng)代文學(xué)史》,洪子誠(chéng)著,北京大學(xué)出版社,1999年
《中國(guó)當(dāng)代文學(xué)史教程》,陳思和主編,復(fù)旦大學(xué)出版社,1999年
復(fù)試參考書目:
《中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)三十年》,錢理群、溫儒敏、吳福輝著,北京大學(xué)出版社,1998年
《中國(guó)當(dāng)代文學(xué)史》,洪子誠(chéng)著,北京大學(xué)出版社,1999年
《文學(xué)理論教程》(修訂二版),童慶炳主編,高等教育出版社,2004年
050108比較文學(xué)與世界文學(xué)
初試參考書目:
621中國(guó)文學(xué):
《中國(guó)文學(xué)史》(上、中、下)章培恒等編,復(fù)旦大學(xué)出版社
《中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)三十年》錢理群、溫儒敏、吳福輝著,北京大學(xué)出版社
821歐美文學(xué):
《外國(guó)文學(xué)史》(第三版)朱維之、趙澧、崔寶衡編,南開(kāi)大學(xué)出版社
復(fù)試參考書目:
《比較文學(xué)》,陳惇、劉象愚、謝天振等主編,高等教育出版社
0501Z1文藝與傳媒
初試參考書目
625文藝與傳媒理論綜合
《文學(xué)理論教程》(第四版),童慶炳主編,高等教育出版社。
《新聞學(xué)概論》(第四版),李良榮著,復(fù)旦大學(xué)出版社。
《傳播學(xué)概論》(第二版),郭慶光著,中國(guó)人民大學(xué)出版社。
《當(dāng)代廣播電視新聞學(xué)》,張駿德著,復(fù)旦大學(xué)出版社。
《網(wǎng)絡(luò)傳播學(xué)概論》(第3版),匡文波著,高等教育出版社。
825文藝與傳媒業(yè)務(wù)綜合
《新聞采訪教程》(第2版),劉海貴著,復(fù)旦大學(xué)出版社。
《新聞寫作教程》,劉明華等著,中國(guó)人民大學(xué)出版社。
《新聞編輯學(xué)》(第2版),蔡雯著,中國(guó)人民大學(xué)出版社。
《新聞評(píng)論教程》,丁法章著,復(fù)旦大學(xué)出版社。
復(fù)試參考書目
《西方文藝?yán)碚撁坛獭罚ㄉ、下),胡?jīng)之、王岳川著,北京大學(xué)出版社。
《中國(guó)新聞傳播史》,方漢奇著,中國(guó)人民大學(xué)出版社。
《外國(guó)新聞傳播史綱要》,陳力丹著,中國(guó)人民大學(xué)出版社。
050201英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)
初試參考書目:
611基礎(chǔ)英語(yǔ):
高校英語(yǔ)專業(yè)現(xiàn)行“精讀”類課程高年級(jí)教材(任選)
811英語(yǔ)翻譯與寫作:
《英漢互譯實(shí)用翻譯教程》,馮慶華編著,上海外語(yǔ)教育出版社 或 其他高等院校專業(yè)英語(yǔ)英漢互譯教材。
《英語(yǔ)寫作手冊(cè)》,丁往道等編著,北京外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社
復(fù)試參考書目:
01英語(yǔ)語(yǔ)言理論與實(shí)踐:
《語(yǔ)言學(xué)教程》(英文修訂版),胡壯麟主編,北京大學(xué)出版社
《語(yǔ)言學(xué)教程》(中文版),胡壯麟主編,北京大學(xué)出版社
02英語(yǔ)文學(xué):
英語(yǔ)專業(yè)本科英美文學(xué)史及選讀教材
03翻譯理論與實(shí)踐:
EugeneA. Nida. 2001. Language and Culture: Context in Translating.
語(yǔ)言與文化——翻譯中的語(yǔ)境,上海外語(yǔ)教育出版社
04美國(guó)研究:
《當(dāng)代美國(guó)》(第二版),拉塞爾·鄧肯、約瑟夫·戈達(dá)德(Contemporary America, Russell Duncan and Joseph Goddard),中國(guó)人民大學(xué)出版社,2009
05文化研究:
英語(yǔ)專業(yè)本科英語(yǔ)國(guó)家概況教材均可
06英語(yǔ)教學(xué)理論與實(shí)踐方向:
Richards, J.C. and Rodgers, T.S., Approaches and Methods in Language Teaching. Oxford University Press. (外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社)
Ellis, Rod, Second Language Acquisition. Oxford University Press.(上海外語(yǔ)教育出版社)
《現(xiàn)代外語(yǔ)教學(xué)》,束定芳、莊智象,上外教育出版社
050202俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)
初試參考書目:
612基礎(chǔ)俄語(yǔ)
北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)俄語(yǔ)學(xué)院編著:東方大學(xué)俄語(yǔ)(新版)學(xué)生用書(1~7冊(cè)),外語(yǔ)教育與研究出版社,2008年。
812俄語(yǔ)翻譯與寫作
《俄漢、漢俄翻譯理論與技巧》(修訂本),程榮輅編,電子工業(yè)出版社,2005年。
網(wǎng)絡(luò)新聞資料。
復(fù)試參考書目:
«Современный русский язык» под редакцией В.А.Белошапковой, M.1999
《新時(shí)代俄語(yǔ)通論(上下冊(cè))》,張家驊主編,商務(wù)印書館出版,2006年。
《俄羅斯文學(xué)史》(俄文版),任光宣等著,北京大學(xué)出版社,2003年。
《俄語(yǔ)語(yǔ)言國(guó)情學(xué)》(修訂本),譚林主編,吉林大學(xué)出版社,1997年。
《俄羅斯文化》 戴桂菊主編 北京: 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2010年。
050203法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)
初試參考書目:
613基礎(chǔ)法語(yǔ):
《法語(yǔ)》(1-4冊(cè)),馬曉宏等編著,外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社
《法語(yǔ)閱讀課本》,王文融主編,北京大學(xué)出版社
《Le Nouveau sans Frontières》(1-3冊(cè)),CLE INTERNATIONAL.
813翻譯與寫作(法):
《法漢翻譯教程》,陳宗寶編著,上海譯文出版社
《漢譯法實(shí)踐》,岳揚(yáng)列編著,上海譯文出版社
《法語(yǔ)寫作:技法與實(shí)戰(zhàn)》,陳偉、[法]奧迪爾·尚特勞夫編,上海譯文出版社
復(fù)試參考書目:
《法語(yǔ)國(guó)家與地區(qū)概況》,丁雪英等編著,外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社
《法語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)教程》,王秀麗編著,外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社
《法國(guó)文學(xué)作品選讀》(上下冊(cè)),趙俊欣主編,上海譯文出版社
《法國(guó)文學(xué)導(dǎo)讀》,徐真華主編,上海外語(yǔ)教育出版社
《Histoire de la Civilisation et de la Littérature Françaises》, Dominnique Maitrot, Isabelle Rabut, Société des Editions culturelles internationales.
050204德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)
初試參考書目:
614基礎(chǔ)德語(yǔ)
《高級(jí)德語(yǔ)教程》(三年級(jí)用),陳曉春編著,上海外語(yǔ)教育出版社2003;
《大學(xué)德語(yǔ)教程》(四年級(jí)用),蔡幼生編著,上海外語(yǔ)教育出版社2001;
《文學(xué)與認(rèn)識(shí)》,王炳鈞編著,外語(yǔ)教育與研究出版社1997。
814翻譯與寫作(德)
《德漢翻譯教程》(德漢互譯),張崇智編著,外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社2002;
《漢德翻譯教程》,桂乾元,肖培生編著,上海譯文出版社2003;
《德語(yǔ)寫作教程》,倪仁福編,南京大學(xué)出版社1995。
復(fù)試參考書目:
《德國(guó)文化史》,李伯杰,北京經(jīng)貿(mào)大學(xué)出版社
Baumann, Barbara und Oberle, Birgitta: Deutsche Literatur in Epochen. 2. übearbeitete Auflage. Donauwrth: Max Huber
050205日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)
初試參考書目:
615基礎(chǔ)日語(yǔ)
《綜合日語(yǔ)教程》陳小芬編著,新世紀(jì)高等學(xué)校本科生系列教材,上海外語(yǔ)教育出版社,2008年3月
815日語(yǔ)翻譯與寫作
《日漢互譯教程》高寧、張秀華著,(第二版),南開(kāi)大學(xué)出版社,2010年
復(fù)試參考書目:
《日本文學(xué)簡(jiǎn)史》于榮勝等編著北京大學(xué)出版社 2011年5月第一版
《日本文化通史》 作 者:葉渭渠 出版社: 北京大學(xué)出版社
050210亞非語(yǔ)言文學(xué)(朝鮮語(yǔ))
初試參考書目:
大學(xué)本科朝鮮語(yǔ)專業(yè)高年級(jí)教材均可
復(fù)試參考書目:
《韓國(guó)文學(xué)論綱》,趙東一編者,北京大學(xué)出版社,2003年。(中文)
《韓國(guó)文化理解》,林敬淳,大連出版社,2012年。(韓、中文)
《韓國(guó)概況》,樸永浩,延邊大學(xué)出版社,2006. (韓文)
《國(guó)語(yǔ)學(xué)概說(shuō)》,李基文,太學(xué)社,2006。(韓文)
《現(xiàn)代國(guó)語(yǔ)通史論》,南基心,太學(xué)社,2001年。(韓文)
《韓漢互譯教程》李玉華等大連理工大學(xué)出版社,2006年。(韓、中文)
050211外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)
初試參考書目:
611基礎(chǔ)英語(yǔ):
高校英語(yǔ)專業(yè)現(xiàn)行“精讀”類課程高年級(jí)教材(任選)
811英語(yǔ)翻譯與寫作:
《英漢互譯實(shí)用翻譯教程》,馮慶華編著,上海外語(yǔ)教育出版社 或 其他高等院校專業(yè)英語(yǔ)英漢互譯教材。
《英語(yǔ)寫作手冊(cè)》,丁往道等編著,北京外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社
復(fù)試參考書目:
《語(yǔ)言學(xué)教程》(英文修訂版),胡壯麟主編,北京大學(xué)出版社
《語(yǔ)言學(xué)教程》(中文版),胡壯麟主編,北京大學(xué)出版社
0502Z1比較制度學(xué)
初試參考書目:
617國(guó)際政治概論
《國(guó)際政治學(xué)概論》,陳岳著,中國(guó)人民大學(xué)出版社2010年版;
817國(guó)際政治史
《國(guó)際關(guān)系史》,袁明主編,北京大學(xué)出版社2005年版。
復(fù)試參考書目:
《當(dāng)代中國(guó)外交理論與實(shí)踐》,楊公素、張植榮著,北京大學(xué)出版社2009年版;
《當(dāng)代全球熱點(diǎn)問(wèn)題》,張全義、鄒函奇編著,浙江大學(xué)出版社2009年版。
0502Z2國(guó)際商務(wù)文化
初試參考書目:
618經(jīng)濟(jì)學(xué)
《經(jīng)濟(jì)學(xué)原理(第5版)》(宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)+微觀經(jīng)濟(jì)學(xué)),格里高利•曼昆著,北京大學(xué)出版社2009年版;
818管理學(xué)
《管理學(xué)(第三版)》,周三多主編,高等教育出版社2010年版。
復(fù)試參考書目:
《國(guó)際商務(wù)文化差異管理》,徐子健著,對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)出版社2009年版;
《國(guó)際商務(wù)文化》,王正元著,遼寧教育出版社2001年版。
0551翻譯碩士(各語(yǔ)種)
初試參考書目:
448漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí)
《中國(guó)文化概論》,張岱年、方克立主編,北京師范大學(xué)出版社
《中國(guó)文學(xué)史》,袁行霈主編,高等教育出版社
復(fù)試參考書目:
055101英語(yǔ)筆譯:
《翻譯與人生》,周兆祥著,中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司
《中式英語(yǔ)之鑒》,(美)瓊·平卡姆著,外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社
055102英語(yǔ)口譯:
《實(shí)用口譯教程新編——理論技巧與實(shí)踐》,李芳琴等編著,四川人民出版社
注:未列出參考書目的考試科目不設(shè)參考書目