北京科技大學(xué)

北京科技大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院研究生導(dǎo)師莊鳳英介紹如下：

辦公電話：62334747

電子郵件：zhuangfy@tom.com

本科課程：基礎(chǔ)日語(yǔ)

科研方向：日語(yǔ)語(yǔ)言與文學(xué)

科研業(yè)績(jī)：

論文：

1、馬年說(shuō)馬 2002-11 日語(yǔ)知識(shí) 一般專業(yè)期刊 獨(dú)立完成

2、“互動(dòng)”教學(xué)理論在大學(xué)日語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用2003-06 北京科技大學(xué)學(xué)報(bào) 一般中文期刊 獨(dú)立完成

3、日語(yǔ)慣用句詞典 2003-07 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社 譯著 第二譯者 5萬(wàn)字

4、「ロボット」在日本 2003-11 日語(yǔ)知識(shí) 一般專業(yè)期刊 獨(dú)立完成

5、日本文化知識(shí)的導(dǎo)入與日語(yǔ)教學(xué) 2004-06 北京科技大學(xué)學(xué)報(bào) 一般中文期刊 第一作者

6、日語(yǔ)中的“和制英語(yǔ)”(上) 2004-08 日語(yǔ)知識(shí) 一般專業(yè)期刊 第一作者

7、日語(yǔ)中的“和制英語(yǔ)”(下) 2004-09 日語(yǔ)知識(shí) 一般專業(yè)期刊 第一作者

8、日語(yǔ)中的外來(lái)語(yǔ)與和語(yǔ)近義詞 2004-12 日語(yǔ)知識(shí) 一般專業(yè)期刊 第一作者

9、論外語(yǔ)閱讀課的改革 2005-06 北京科技大學(xué)學(xué)報(bào) 一般中文期刊 獨(dú)立完成10、論翻譯中導(dǎo)致誤譯的因素 2005-08 解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào) 中文外國(guó)語(yǔ)類核心期刊 第二作者

11、程度副詞と形容詞、動(dòng)詞との呼応関係についての研究__中國(guó)語(yǔ)の「」と日本語(yǔ)の「ますます」を中心に 2006-02 愛(ài)知學(xué)院大學(xué)教養(yǎng)部紀(jì)要 日本愛(ài)知學(xué)院大學(xué)學(xué)報(bào) 第一作者

教材：

《日語(yǔ)會(huì)話教程1》 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社 2012.3

《日語(yǔ)會(huì)話教程2》 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社 2013.8

主要教研科研項(xiàng)目：

《基礎(chǔ)日語(yǔ)》精品課程建設(shè) 獲獎(jiǎng)情況： 校教學(xué)成果二等獎(jiǎng)