牡丹江師范學(xué)院

1．基本的語(yǔ)法使用能力

2．基本的詞匯知識(shí)

3．基本的閱讀能力

4．基本的翻譯能力

5．基本的寫(xiě)作能力

 

本考試旨在考查考生是否具備攻讀俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)碩士研究生的俄語(yǔ)水平，主要考查考生的語(yǔ)言知識(shí)和語(yǔ)言技能。要求考生在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)，在不參閱任何工具書(shū)的情況下獨(dú)立完成答卷。

考試時(shí)間：180分鐘         

總    分：100分        

考試方式：筆試

　題型：

1. 語(yǔ)法和詞匯：語(yǔ)法部分采用選擇填空的題型，旨在考查考生對(duì)語(yǔ)法知識(shí)的掌握情況;詞匯部分采用前置詞、名詞變格、動(dòng)詞變位、運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞辨析、時(shí)間表示法及年月日表示法題型，旨在考查考生對(duì)詞義的理解和詞匯的運(yùn)用;

2. 閱讀理解：采用選擇正確答案題型，旨在考查考生閱讀速度、理解能力；

3. 翻譯部分：包括俄譯漢和漢譯俄兩種題型，主要考查考生的固定詞組和句型的翻譯能力;

4. 判斷正誤：判斷正誤題主要考查學(xué)生對(duì)所學(xué)課文的掌握狀況，特別是靈活運(yùn)用語(yǔ)言的能力。

5. 作文部分：作文為命題作文,旨在考查考生的語(yǔ)言運(yùn)用能力，考生應(yīng)能夠綜合運(yùn)用各種語(yǔ)言知識(shí)和語(yǔ)言材料在限定時(shí)間內(nèi)完成不低于規(guī)定字?jǐn)?shù)的、符合文體要求的一篇完整的文章，能做到內(nèi)容充實(shí)、語(yǔ)言通順、用詞恰當(dāng)、表達(dá)得體。

分?jǐn)?shù)比例：

1. 語(yǔ)法和詞匯      30分

2. 閱讀理解        20分

3. 翻譯            20分

4. 判斷正誤        20分

5. 作文            10分

《俄語(yǔ)》（二外）(上下冊(cè)) 于長(zhǎng)慧編  華中科技大學(xué)出版社，2012年版