華東師范大學(xué)

主要從事當(dāng)代美國(guó)文學(xué)、文化記憶理論、敘事學(xué)、比較文學(xué)、世界文學(xué)等方面的研究，其它學(xué)術(shù)興趣有18世紀(jì)英國(guó)文學(xué)、現(xiàn)代英國(guó)小說(shuō)、戰(zhàn)后美國(guó)歷史、文學(xué)翻譯、外語(yǔ)教學(xué)等。近年來(lái)，主要專(zhuān)注于當(dāng)代美國(guó)文學(xué)中的政治維度和文化記憶批評(píng)研究，曾先后赴香港中文大學(xué)、布朗大學(xué)、康奈爾大學(xué)、東倫敦大學(xué)、喬治城大學(xué)參加學(xué)術(shù)會(huì)議并宣讀論文。

學(xué)習(xí)/研究工作經(jīng)歷：

2018年--2019年美國(guó)哈佛大學(xué)訪(fǎng)問(wèn)學(xué)者(中美富布賴(lài)特研究學(xué)者項(xiàng)目)

2015年--2018年復(fù)旦大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)流動(dòng)站從事博士后研究

2010年畢業(yè)于上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)學(xué)院，獲文學(xué)博士學(xué)位

2008年--2009年美國(guó)阿拉巴馬大學(xué)伯明翰分校訪(fǎng)問(wèn)學(xué)者

2006年畢業(yè)于武漢大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)院，獲文學(xué)碩士學(xué)位

主要開(kāi)設(shè)/擬開(kāi)課程：

本科生：《英國(guó)文學(xué)史》、《美國(guó)文學(xué)史》、《英語(yǔ)文學(xué)閱讀》、《文學(xué)評(píng)論寫(xiě)作》、《西方文明導(dǎo)論》

研究生：《敘事學(xué)》、《比較文學(xué)概論》

社會(huì)兼職

美國(guó)比較文學(xué)學(xué)會(huì)(ACLA)會(huì)員

中國(guó)中外文藝?yán)碚搶W(xué)會(huì)敘事學(xué)分會(huì)會(huì)員

上海市外文學(xué)會(huì)會(huì)員

上海市外國(guó)文學(xué)學(xué)會(huì)會(huì)員

上海市屬高校青年教師入職培訓(xùn)師資團(tuán)隊(duì)成員

學(xué)術(shù)成果

科研項(xiàng)目：

1. 主持：國(guó)家社科基金青年項(xiàng)目《文化記憶理論與戰(zhàn)后美國(guó)文學(xué)重構(gòu)研究》，批準(zhǔn)號(hào)：16CWW020(2016年立項(xiàng));

2. 主持：中國(guó)博士后科學(xué)基金第58批面上資助(1等資助)，資助編號(hào)：2015M580282(2015年立項(xiàng));

3. 主持：上海市社科規(guī)劃課題一般課題《當(dāng)代美國(guó)文學(xué)中的政治書(shū)寫(xiě)研究》，批準(zhǔn)號(hào)：2014BWY003(2014年立項(xiàng));

4. 主持：華東師范大學(xué)人文社會(huì)科學(xué)海外發(fā)文項(xiàng)目《猶太人在上海：二戰(zhàn)期間歐洲猶太人避難上海的文學(xué)想象》(2014年立項(xiàng));

5. 主持：華東師范大學(xué)人文社會(huì)科學(xué)青年預(yù)研究項(xiàng)目《政治轉(zhuǎn)向：當(dāng)代美國(guó)編史性元小說(shuō)研究》(2010立項(xiàng));

專(zhuān)著：

《當(dāng)代美國(guó)編史性元小說(shuō)中的政治介入》，天津：南開(kāi)大學(xué)出版社，2013年。

譯著：

1. 《非此即彼》[丹麥克爾凱郭爾著]，北京：光明日?qǐng)?bào)出版社，2007年。(合譯)

2. 《人格的發(fā)展》[瑞士榮格著]，北京：國(guó)際文化出版公司，2011年。(合譯)

3. 《天使埃斯梅拉達(dá)：九個(gè)故事》[美國(guó)德里羅著]，南京：譯林出版社，2015年。

4. 《論普魯斯特》[愛(ài)爾蘭貝克特著]，長(zhǎng)沙：湖南文藝出版社，2017年。

編著：

1. 《國(guó)外高校人文社會(huì)科學(xué)發(fā)展報(bào)告2008》，教育部社會(huì)科學(xué)委員會(huì)秘書(shū)處組編，北京：高等教育出版社，2009年。(第十章“文學(xué)”部分第三執(zhí)筆人)

2. 《美國(guó)文學(xué)大辭典》，北京：商務(wù)印書(shū)館，2015年。(主要參編人員)

論文：

1.“The Opportunities and Challenges of World Literature: An Interview with Martin Puchner.”《外國(guó)文學(xué)研究》2019年第5期：1-17。 (CSSCI)

2. “美國(guó)文學(xué)研究的歷史源流及當(dāng)代發(fā)展”，《中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào)》2019年8月26日第004版。

3. “羅森堡間諜案--后現(xiàn)代書(shū)寫(xiě)與文化記憶的建構(gòu)”，《當(dāng)代外國(guó)文學(xué)》2019年第1期：5-12。(CSSCI)

4. “現(xiàn)代主義的初識(shí)與辯護(hù)：貝克特的《論普魯斯特》”，《書(shū)城》2017年3月號(hào):84-86。

5. “英語(yǔ)文學(xué)閱讀課程的有效教學(xué)模式建構(gòu)--基于教學(xué)系統(tǒng)設(shè)計(jì)理論的探索”，《外語(yǔ)教學(xué)理論與實(shí)踐》2016年第2期：22-27。(CSSCI)

6. “每本書(shū)都有它自己的聲音--訪(fǎng)E.L.多克特羅”，《英美文學(xué)研究論叢》(第24輯)2016年春季號(hào):17-26。(CSSCI)

7. “文化記憶批評(píng)--走向一種跨學(xué)科跨文化的批評(píng)范式”，《當(dāng)代外國(guó)文學(xué)》2016年第1期：159-166。(CSSCI)

8. “作為世紀(jì)見(jiàn)證人的‘紐約兄弟’”，《書(shū)城》2016年1月號(hào)：103-105。

9. “‘身處危險(xiǎn)的年代’——德里羅短篇小說(shuō)中的恐怖詩(shī)學(xué)”，《外國(guó)文學(xué)》2014年第3期：3-11。(CSSCI)

10. “神話(huà)自然主義與詩(shī)性語(yǔ)言的融合——論約翰•斯坦貝克的小說(shuō)敘事策略”，《外語(yǔ)教學(xué)理論與實(shí)踐》2013年第4期：88-92。(CSSCI)

11.“多元文化主義與當(dāng)代美國(guó)少數(shù)族裔文學(xué)”，《華東師范大學(xué)外語(yǔ)論叢》(第二輯),2013年：100-113。

12.“歷史創(chuàng)傷和文學(xué)再現(xiàn)--肯尼迪遇刺與《天秤星座》中的反官方敘事”，《國(guó)外文學(xué)》2012年第2期：138-145。(CSSCI)

13.“當(dāng)代美國(guó)編史性元小說(shuō)中的政治介入”，《英美文學(xué)研究論叢》(第14輯)，2011年:369-376。 (CSSCI)

14.“故事里面”的“嬉戲”——羅伯特•庫(kù)弗訪(fǎng)談錄，《外國(guó)文學(xué)》，2011年第2期：146-155。 (CSSCI)

15.“論約翰•斯坦貝克小說(shuō)中的女性世界”，《世界文學(xué)評(píng)論》，2010年第1輯：150-154。

16.“Keeping Fiction Alive: An Interview with Don DeLillo.”《外國(guó)文學(xué)研究》，2010年第1期：1-11。(CSSCI, A&HCI)

17.“再論‘不可靠敘述’”，《天津外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)》，2010年第1期：55-60。

18.“棲居于歷史的含混處——E. L. 多克特羅訪(fǎng)談錄”，《外國(guó)文學(xué)》，2009年第4期：86-91。(CSSCI)

19.“A Distant Inheritance: The Poetry of Elizabeth Bishop and the American Transcendentalism.” Journal of Cambridge Studies, Vol. 4. No. 4: 127-135.

20.“在解構(gòu)中再生——論福爾斯和巴塞爾姆的小說(shuō)形式再生之路”，《徐州師范大學(xué)學(xué)報(bào)》(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)，2009年第1期：48-52。

21.“超越左翼文學(xué)的藩籬--論約翰•斯坦貝克小說(shuō)中的圣經(jīng)隱喻”，《名作欣賞》(文學(xué)研究版)，2008年第4期：114—116。

22.“從‘他者’概念重識(shí)嚴(yán)復(fù)‘信、達(dá)、雅’”，《翻譯與文化》(第六輯)，武漢：武漢出版社，2006年：7-10。

重要學(xué)術(shù)會(huì)議論文：

1. “Translation and the Rise of China's Soft Power.” The Chinese University of Hong Kong & Stanford University, April 2011;

2. “The Collapse of Order and Survival of Hope: A Reading of Fortress Besieged and The Grapes of Wrath.” American Comparative Literature Association; Brown University, March 2012;

3. “Collective Memory and Literary Expression: The Rosenberg Case and Postmodern Reconstruction of History.” Memory: Comparative Approaches to Culture, Cornell University, Feb.2013;

4. “Reading Kazuo Ishiguro's International Novel: London and Shanghai in When We Were Orphans.” Radical London: Critical Perspectives on Colonialism, Migration and “Englishness”, University of East London, UK, July 2013.

譯文：

“原本就不是的克魯亞克”[加拿大/美國(guó) 克拉克·布萊茲著]，陳俊松譯，收入《相遇在地球村》(英漢對(duì)照)，上海：華東師范大學(xué)出版社，2016年。

獲獎(jiǎng)：

2018年5月榮獲上海市教學(xué)成果一等獎(jiǎng)(《卓越教師培養(yǎng)背景下英語(yǔ)師范教育專(zhuān)業(yè)課程綜合改革與實(shí)踐》，排名第五)

2017年6月榮獲上海外文學(xué)會(huì)“首屆優(yōu)秀科研成果獎(jiǎng)”一等獎(jiǎng)

2016年5月榮獲華東師范大學(xué)第二屆優(yōu)秀研究生教學(xué)獎(jiǎng)

2013年12月榮獲華東師范大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院“卡西歐”獎(jiǎng)教金