北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院

2025/2026考研輔導(dǎo)網(wǎng)課

中國(guó)考研網(wǎng) 考研網(wǎng) » 院校信息 » 北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院 » 專業(yè)目錄

北二外俄語(yǔ)系2014年研究生招生專業(yè)目錄及參考書目

分類：專業(yè)目錄來(lái)源：中國(guó)考研網(wǎng) 2013-09-15　相關(guān)院校：北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院

2025考研數(shù)學(xué)全程班早鳥3班

2025/2026考研網(wǎng)課咨詢 0元體驗(yàn)訓(xùn)練營(yíng)

北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院2025考研專業(yè)課復(fù)習(xí)資料「真題▪筆記▪講義▪題庫(kù)」

專業(yè)/代碼	研究方向	導(dǎo)師	招生人數(shù)	馬克思主義理論課	外國(guó)語(yǔ) 應(yīng)試語(yǔ)種	業(yè)務(wù)課考試科目	備注
俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)050202	01應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)	張惠芹于春芳王曉娟劉緋緋	3	101思想政治理論	261英語(yǔ) 262日語(yǔ) 263法語(yǔ) 264德語(yǔ) 266西班牙語(yǔ) （任選）	614基礎(chǔ)俄語(yǔ) 814綜合考試（俄）	學(xué)制3年 814綜合考試（俄）：俄羅斯國(guó)情75分俄羅斯文學(xué)75分
	02跨文化交際理論與實(shí)踐	張冬梅劉春輝	3
	03俄羅斯文學(xué)	張變革	2

參考書目：

614基礎(chǔ)俄語(yǔ)：

水平測(cè)試，無(wú)指定參考書。

814綜合考試（俄）：

《俄羅斯文學(xué)選集》張建華等外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社

《俄羅斯文學(xué)史》張建華、任光宣、余一中北京大學(xué)出版社 2003

《俄羅斯歷史》李英男，戴桂菊外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社 2006-10-1

《俄羅斯地理》李英男，戴桂菊外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社 2005-6-1

《當(dāng)代俄羅斯》戴桂菊外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社 2008-7-1

《俄羅斯文化》戴桂菊外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社 2010-3-1

專業(yè)學(xué)位類別名稱/代碼	專業(yè)領(lǐng)域名稱/代碼	導(dǎo)師	招生人數(shù)	馬克思主義理論課	外國(guó)語(yǔ)	業(yè)務(wù)課考試科目一	業(yè)務(wù)課考試科目二	備注
翻譯碩士 0551	俄語(yǔ)口譯 055104	導(dǎo)師組	4	101思想政治理論	212翻譯碩士俄語(yǔ)	358俄語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)	448漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí)	全日制，學(xué)制2年，復(fù)試形式為筆試（筆譯）和口試（視譯或交傳）。

參考書目：

212翻譯碩士俄語(yǔ)：水平測(cè)試，無(wú)指定參考書

358俄語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)：

蔡毅等《俄譯漢教程（增修本）》，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2006。

叢亞平《實(shí)用俄漢漢俄翻譯教程》上下冊(cè)(第2版) ，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2011年。

黃忠廉、白文昌《俄漢雙向全譯教程》，黑龍江大學(xué)出版社，2012。

復(fù)試參考書：

無(wú)指定參考書。

備注：

翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生招生注意事項(xiàng)

1. 報(bào)考條件、報(bào)名手續(xù)、考試安排

以上三項(xiàng)均與全國(guó)碩士研究生入學(xué)考試相關(guān)規(guī)定、安排相同。

2.該專業(yè)統(tǒng)考科目不含第二外語(yǔ)，但復(fù)試過程中將有第二外語(yǔ)口語(yǔ)和聽力測(cè)試，考試形式為對(duì)話問答。我校二外語(yǔ)測(cè)試的科目為二外英語(yǔ)、二外日語(yǔ)、二外法語(yǔ)、二外德語(yǔ)和二外西班牙語(yǔ)，考生可任選一門參加考試，入學(xué)后考生按照選定的二外語(yǔ)科目參加二外語(yǔ)學(xué)習(xí)。

3. 學(xué)制

翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生學(xué)習(xí)期限為脫產(chǎn)2年。