南京航空航天大學(xué)

參考書(shū)目

1.陸靜華、譚晶華主編《日語(yǔ)綜合教程》第五冊(cè) 2011年8月 上海外語(yǔ)教育出版社

2.陳小芬主編《日語(yǔ)綜合教程》第六冊(cè) 2011年1月上海外語(yǔ)教育出版社

3.季林根主編《日語(yǔ)綜合教程》第七冊(cè) 2011年7月上海外語(yǔ)教育出版社

4.皮細(xì)庚主編《日語(yǔ)綜合教程》第八冊(cè) 2008年1月 上海外語(yǔ)教育出版社

考試大綱

一. 考試要求：

《基礎(chǔ)日語(yǔ)》以考核學(xué)生對(duì)日語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)的全面掌握水平為目的，以四年制本科日語(yǔ)專業(yè)高年級(jí)階段所學(xué)知識(shí)為主要考核內(nèi)容。

要求達(dá)到教育部《高等學(xué)校日語(yǔ)專業(yè)日語(yǔ)教學(xué)大綱》的具體規(guī)定。考核采用閉卷形式，考試時(shí)間3小時(shí)。

二.考核項(xiàng)目?jī)?nèi)容與說(shuō)明：

1.詞匯分三部分(30分);

1)標(biāo)注假名(標(biāo)出句子中相應(yīng)漢字的假名10分)

2)標(biāo)出漢字(標(biāo)出句子中相應(yīng)假名的漢字10分)

3)釋義題(中文翻譯解釋日語(yǔ)外來(lái)語(yǔ)、諺語(yǔ)、俚語(yǔ)的含義10分)

2.語(yǔ)法分兩部分(40分);

1)完成句子(選擇所給詞匯填空完成句子20分)

2)造句(運(yùn)用所給句型造句20分)

3.閱讀理解(30分)閱讀短文以選擇題形式回答問(wèn)題;

4.古文分二部分(20分);

1)日本古典文學(xué)作品節(jié)選的現(xiàn)代日語(yǔ)翻譯(15分)

2)和歌或俳句的現(xiàn)代日語(yǔ)翻譯(5分)

5.日漢翻譯(10分)考核日本近現(xiàn)代文學(xué)作品節(jié)選內(nèi)容的日漢翻譯能力;

6.寫(xiě)作(20分)考核日語(yǔ)寫(xiě)作水平以及對(duì)相關(guān)問(wèn)題意識(shí)的分析思考能力。