青島科技大學(xué)

為做好我校2024年碩士研究生招生錄取工作，確保招生錄取規(guī)范有序，根據(jù)《教育部關(guān)于印發(fā)〈2024年全國碩士研究生招生工作管理規(guī)定〉的通知》(教學(xué)〔2023〕2號)和《關(guān)于做好2024年碩士研究生復(fù)試錄取工作的通知》(教學(xué)司〔2024〕1號)等相關(guān)文件要求，結(jié)合我校實(shí)際，制定本方案。

一、組織領(lǐng)導(dǎo)

1.成立由學(xué)校黨委書記、校長任組長的研究生招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組，負(fù)責(zé)統(tǒng)籌協(xié)調(diào)復(fù)試錄取工作，保障研究生招生工作的平穩(wěn)有序。研究生招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室設(shè)在研究生院，負(fù)責(zé)復(fù)試錄取具體工作。

2.成立由學(xué)校紀(jì)委書記任組長，紀(jì)委、監(jiān)察專員辦公室和研究生院組成的復(fù)試錄取監(jiān)督工作領(lǐng)導(dǎo)小組，負(fù)責(zé)復(fù)試錄取過程各個(gè)環(huán)節(jié)的監(jiān)督檢查工作，采取“四不兩直”的方式對二級學(xué)院復(fù)試組織情況進(jìn)行督導(dǎo)檢查。同時(shí)實(shí)行校領(lǐng)導(dǎo)“包片”負(fù)責(zé)制度，對分管學(xué)院復(fù)試過程進(jìn)行監(jiān)管。

3.成立復(fù)試工作應(yīng)急領(lǐng)導(dǎo)小組，處理應(yīng)急突發(fā)事件，確保考生“應(yīng)考盡考”。成員包括學(xué)校辦公室、黨委宣傳部、教務(wù)處、研究生院、學(xué)生工作部(處)、保衛(wèi)處、財(cái)務(wù)處、后勤管理處、國有資產(chǎn)與實(shí)驗(yàn)室管理處、網(wǎng)絡(luò)安全與信息化建設(shè)辦公室等部門主要負(fù)責(zé)人，其他相關(guān)部門負(fù)責(zé)人協(xié)助配合。

4.各學(xué)院成立由學(xué)院院長為組長的復(fù)試工作小組，負(fù)責(zé)本學(xué)院復(fù)試工作的組織管理和實(shí)施。成立由院級黨組織書記為組長的復(fù)試監(jiān)督小組，負(fù)責(zé)學(xué)院復(fù)試過程各個(gè)環(huán)節(jié)的監(jiān)督檢查，并受理考生的舉報(bào)、投訴事宜。根據(jù)專業(yè)方向和招生人數(shù)等實(shí)際情況，招生學(xué)院應(yīng)以學(xué)科或?qū)�業(yè)為單位成立復(fù)試小組，原則上須由五名以上責(zé)任心強(qiáng)、教學(xué)經(jīng)驗(yàn)豐富、學(xué)術(shù)水平高的副教授及以上職稱的人員組成。

上述領(lǐng)導(dǎo)小組和工作小組均實(shí)行回避制度。

二、工作要求

日常工作中實(shí)行三級監(jiān)督檢查制度。

(1)學(xué)院復(fù)試監(jiān)督小組要對學(xué)院具體復(fù)試方案的制定、人員選派、流程設(shè)置、成績計(jì)算、公示公開、復(fù)試過程等進(jìn)行實(shí)時(shí)監(jiān)督。

(2)研究生院安排監(jiān)督人員對各學(xué)院的復(fù)試人員組成、復(fù)試方案、調(diào)劑名單等進(jìn)行審核;檢查學(xué)院復(fù)試方案的落實(shí)情況，受理各類投訴建議，并依據(jù)相關(guān)管理規(guī)定進(jìn)行處理。

(3)學(xué)校紀(jì)委、監(jiān)察專員辦公室對全校復(fù)試、錄取工作進(jìn)行全面監(jiān)督，對學(xué)院復(fù)試監(jiān)督小組和研究生院的工作進(jìn)行監(jiān)督。

三、復(fù)試

(一)考生進(jìn)入復(fù)試的基本條件

1.學(xué)校執(zhí)行《2024年全國碩士研究生招生考試考生進(jìn)入復(fù)試的初試成績基本要求》中A類考生單科和總分分?jǐn)?shù)線。

2.報(bào)考“退役大學(xué)生士兵計(jì)劃”的考生進(jìn)入復(fù)試的初試成績要求如下。

學(xué)科門類	代碼	總分	單科（滿分100分）	單科（滿分>100分）
經(jīng)濟(jì)	02	304	42	64
法學(xué)	03	240	38	57
文學(xué)	05	329	50	75
理學(xué)	07	259	37	56
工學(xué)（非照顧）	08	240	33	50
醫(yī)學(xué)	10	274	38	113
管理	12	312	44	67
藝術(shù)	13	362	40	60
工學(xué)（照顧）	08	234	32	48
工商管理	1251	146	35	70
會(huì)計(jì)	1253	201	52	104
工程管理	1256	158	39	77

3.復(fù)試一般采取差額形式，差額比例原則上不低于各學(xué)科(領(lǐng)域)招生計(jì)劃的120%，不超過200%。具體復(fù)試比例由各招生學(xué)院根據(jù)一志愿合格生源實(shí)際情況制定。

4.一志愿合格生源充足的學(xué)科(領(lǐng)域)，原則上不接受調(diào)劑。同一專業(yè)的全日制與非全日制考生進(jìn)入該專業(yè)復(fù)試的初試成績要求一致。招生學(xué)院可自主確定或劃定學(xué)院內(nèi)學(xué)科(領(lǐng)域)考生進(jìn)入復(fù)試的分?jǐn)?shù)線，報(bào)研究生院招生辦公室審核后由各招生學(xué)院對外公布。

(二)考生復(fù)試資格審核

進(jìn)入復(fù)試的考生，需在我校研究生招生管理系統(tǒng)中提交資格審查材料掃描件。各招生學(xué)院要對以下材料進(jìn)行嚴(yán)格審查：

1.準(zhǔn)考證。

2.居民身份證(正反面)。

3.應(yīng)屆本科畢業(yè)生：完整注冊的學(xué)生證(高校教務(wù)部門頒發(fā)的學(xué)生證)。

4.往屆本科畢業(yè)生：本科畢業(yè)證書、學(xué)位證書原件及《教育部學(xué)歷證書電子注冊備案表》。因畢業(yè)時(shí)間早而不能在線驗(yàn)證的，需提供教育部《中國高等教育學(xué)歷認(rèn)證報(bào)告》。

說明：報(bào)考MBA的本科畢業(yè)生，其本科畢業(yè)證書應(yīng)在2021年9月1日前頒發(fā)，專科畢業(yè)證書應(yīng)在2019年9月1日前頒發(fā)。

5.同等學(xué)力考生：�？飘厴I(yè)證或本科結(jié)業(yè)證等。

6.自學(xué)考試和網(wǎng)絡(luò)教育屆時(shí)可以畢業(yè)的考生：成績單。

7.《青島科技大學(xué)碩士研究生入學(xué)思想道德考核表》，要求考生所在單位蓋章。暫無工作單位的由考生戶口所在地街道辦事處(縣級政府相關(guān)部門)蓋章確認(rèn)。

8.報(bào)考“退役大學(xué)生士兵計(jì)劃”的考生：入伍前學(xué)歷材料、《入伍批準(zhǔn)書》(在個(gè)人檔案中存放，非《入伍通知書》)和《退出現(xiàn)役證》。軍校生、軍官(轉(zhuǎn)業(yè)干部)、入伍前成人高等教育學(xué)歷和自考學(xué)歷均不符合“退役大學(xué)生士兵計(jì)劃”報(bào)考條件。

(三)復(fù)試方式與內(nèi)容

我校所有一志愿考生均采用現(xiàn)場復(fù)試方式。調(diào)劑志愿考生復(fù)試方式由各學(xué)院根據(jù)學(xué)科(領(lǐng)域)特點(diǎn)確定。原則上同一學(xué)院、同一專業(yè)、同一批次考生，應(yīng)采用同一種復(fù)試方式，確保不同復(fù)試方式考生的考試流程、復(fù)試人員、選拔標(biāo)準(zhǔn)等的一致性和公平性。

復(fù)試包括專業(yè)測試和綜合面試兩種方式。

1.專業(yè)測試

一志愿進(jìn)入復(fù)試的考生，專業(yè)測試采用現(xiàn)場筆試方式進(jìn)行，考試科目見招生專業(yè)目錄或?qū)W院通知。筆試時(shí)間原則上為1-3小時(shí)。滿分為100分;

調(diào)劑志愿進(jìn)入復(fù)試的考生，專業(yè)測試可采用視頻監(jiān)控下/現(xiàn)場的面試或筆試方式。

①面試方式采用隨機(jī)抽題，面試小組提問，考生回答的方式進(jìn)行，一般不少于20分鐘。為保證測試的公平性，要求各學(xué)科專業(yè)擬定多套專業(yè)測試試題，且難易程度相近。

②筆試方式的考試科目見招生專業(yè)目錄或?qū)W院通知。筆試時(shí)間原則上為1-3小時(shí)。

專業(yè)測試合格線為30分，低于30分者不予錄取。“退役大學(xué)生士兵計(jì)劃”考生成績低于27分者不予錄取。

2.綜合面試

包括考生專業(yè)素養(yǎng)、專業(yè)綜合能力、英語口語和聽力考核等內(nèi)容。每生面試時(shí)間一般不少于20分鐘，滿分為100分。

3.政治理論測試

工商管理碩士專業(yè)學(xué)位(MBA)、會(huì)計(jì)碩士專業(yè)學(xué)位(MPAcc)和工程管理碩士專業(yè)學(xué)位(MEM)在復(fù)試中需加試政治理論，總分100分，得分計(jì)入復(fù)試成績。考試時(shí)間不少于30分鐘，成績低于60分者不予錄取。

4.同等學(xué)歷考生加試

以同等學(xué)力資格報(bào)考的考生，除參加專業(yè)測試和綜合面試外，必須加試兩門本科專業(yè)主干課程，加試科目不得與初試科目相同，加試課程成績不計(jì)入復(fù)試成績。加試科目成績不合格(百分制低于60分)者不予錄取�？荚嚪绞讲扇‖F(xiàn)場或視頻監(jiān)控下的筆試方式進(jìn)行。

5.考生復(fù)試成績得分按百分制折算不得低于60分，低于60分者不予錄取。例如：復(fù)試成績滿分為300分，考生復(fù)試成績低于180分(按百分制折算低于60分)者不予錄取。

(四)復(fù)試時(shí)間及安排

一志愿考生復(fù)試時(shí)間將由各招生學(xué)院在學(xué)院網(wǎng)站公布。調(diào)劑考生復(fù)試時(shí)間根據(jù)研招網(wǎng)調(diào)劑系統(tǒng)開通時(shí)間確定并提前公布，具體時(shí)間另行通知。

(五)思想政治素質(zhì)和品德考核

復(fù)試過程要著力加強(qiáng)對考生思想政治素質(zhì)和品德的考核。將誠信考核貫穿于整個(gè)復(fù)試錄取工作，強(qiáng)化對考生的誠信要求。對在職人員應(yīng)注意考核其工作實(shí)績，對應(yīng)屆畢業(yè)生應(yīng)注意其在校期間表現(xiàn)與學(xué)習(xí)成績。還可通過考生大學(xué)學(xué)習(xí)成績單、畢業(yè)論文、科研成果、專家推薦信等補(bǔ)充材料，加強(qiáng)對考生既往學(xué)業(yè)、一貫表現(xiàn)、科研能力的全面考察。

(六)體檢要求

新生入學(xué)時(shí)進(jìn)行體檢。體檢參照教育部、衛(wèi)生部、中國殘聯(lián)印發(fā)的《普通高等學(xué)校招生體檢工作指導(dǎo)意見》(教學(xué)〔2003〕3號)要求，按照《教育部辦公廳衛(wèi)生部辦公廳關(guān)于普通高等學(xué)校招生學(xué)生入學(xué)身體檢查取消乙肝項(xiàng)目檢測有關(guān)問題的通知》(教學(xué)廳〔2010〕2號)規(guī)定執(zhí)行。體檢不合格者不予錄取。

四、調(diào)劑

(一)基本要求

我校執(zhí)行A類考生(一區(qū))單科和總分分?jǐn)?shù)線，合格生源不足的學(xué)科(領(lǐng)域)，可接收調(diào)劑考生。達(dá)到A類考生(一區(qū))單科和總分分?jǐn)?shù)線且符合調(diào)劑要求的考生可以申請我校相同或相近專業(yè)調(diào)劑。

退役大學(xué)生士兵計(jì)劃考生調(diào)劑的初試成績要求不得低于我校自主劃定或確定的“退役大學(xué)生士兵”專項(xiàng)計(jì)劃初試成績要求。

1.符合學(xué)校當(dāng)年招生簡章中規(guī)定的調(diào)入專業(yè)的報(bào)考條件和學(xué)院調(diào)劑要求。

2.初試成績符合第一志愿報(bào)考專業(yè)在調(diào)入地區(qū)的初試成績基本要求。

3.原則上，調(diào)劑考生第一志愿專業(yè)與調(diào)入專業(yè)相同或相近，或初試科目與調(diào)入初試科目相同或相近。

4.全國統(tǒng)一命題科目數(shù)學(xué)一、二、三之間和英語一、二之間可由高向低調(diào)，不可由低向高調(diào)。例如：數(shù)學(xué)一可調(diào)劑到數(shù)學(xué)二，英語一可調(diào)劑到英語二，反之不可。

5.第一志愿報(bào)考照顧專業(yè)的考生若調(diào)出照顧專業(yè)到其他專業(yè)，其初試成績必須達(dá)到調(diào)入地區(qū)該照顧專業(yè)所在學(xué)科門類(類別)的初試成績基本要求。第一志愿報(bào)考非照顧專業(yè)的考生若調(diào)入照顧專業(yè)，其初試成績必須符合調(diào)入地區(qū)對應(yīng)的調(diào)出專業(yè)學(xué)科門類(類別)的初試成績基本要求。

6.第一志愿報(bào)考工商管理、公共管理、旅游管理、工程管理、會(huì)計(jì)、圖書情報(bào)、審計(jì)等專業(yè)學(xué)位的考生可相互調(diào)劑，但不得調(diào)入其他專業(yè)，其他專業(yè)考生也不得調(diào)入以上7個(gè)專業(yè)。調(diào)入專業(yè)為工商管理的對考生有工作年限要求(參考我校招生簡章)。

7.第一志愿報(bào)考法律(非法學(xué))專業(yè)的考生不得調(diào)入其他專業(yè)，其他專業(yè)的考生也不得調(diào)入該專業(yè)。

8.報(bào)考“少數(shù)民族高層次骨干人才計(jì)劃”的考生，不得調(diào)劑到該計(jì)劃以外錄取，未報(bào)考的不得調(diào)劑入該計(jì)劃錄取。

9.參加單獨(dú)考試(含強(qiáng)軍計(jì)劃、援藏計(jì)劃)的考生不得調(diào)劑。

(二)調(diào)劑程序

調(diào)劑程序嚴(yán)格按照教育部規(guī)定的網(wǎng)上(中國研究生招生信息網(wǎng)：http://yz.chsi.com.cn，以下簡稱“研招網(wǎng)”)調(diào)劑程序執(zhí)行。

(一)所有調(diào)劑考生(包括校內(nèi)調(diào)劑)必須通過“調(diào)劑系統(tǒng)”完成。

(二)調(diào)劑考生在收到復(fù)試通知后須及時(shí)回復(fù)。

(三)接受調(diào)劑的考生應(yīng)在學(xué)校安排的時(shí)間參加復(fù)試，未在規(guī)定時(shí)間參加復(fù)試的視為考生自愿放棄復(fù)試資格。

(四)調(diào)劑志愿考生通過復(fù)試的，學(xué)校將在調(diào)劑系統(tǒng)發(fā)送待錄取通知，考生應(yīng)及時(shí)確認(rèn)。

具體調(diào)劑辦法詳見各招生學(xué)院的調(diào)劑復(fù)試辦法。

五、錄取

(一)總成績核算方式

總成績(滿分100分)=折合初試成績(100分)×70%+折合復(fù)試成績(100分)×30%。

其中：

1.折合初試成績=(初試成績總分/初試成績滿分)×100

2.折合復(fù)試成績=(復(fù)試成績總分/復(fù)試成績滿分)×100

(二)各專業(yè)(方向)按總成績從高分到低分排名優(yōu)先錄取一志愿考生，該專業(yè)剩余計(jì)劃用于調(diào)劑考生，按總成績從高分到低分排名錄取。各專業(yè)學(xué)位類別中不同學(xué)習(xí)方式的考生，采取全日制、非全日制分別按總成績從高分到低分排名錄取。同等條件下考生總成績相同的，初試總成績較高的考生優(yōu)先錄取;初試總成績相同的考生，統(tǒng)考科目總分較高的考生優(yōu)先錄取。

“退役大學(xué)生士兵計(jì)劃”考生在復(fù)試中與所報(bào)考專業(yè)考生同時(shí)復(fù)試，單獨(dú)進(jìn)行排序，分專業(yè)以復(fù)試成績排名錄取。

(三)所有考生在復(fù)試期間必須參加心理測評，心理測評結(jié)果將作為重要的錄取參考，具體時(shí)間以復(fù)試安排為準(zhǔn)。

(四)有下列情況之一者不予錄取

1.經(jīng)審查不符合報(bào)考條件者。

2.在復(fù)試中發(fā)現(xiàn)作弊、替考等違規(guī)違紀(jì)行為者。

3.思想政治素質(zhì)和品德考核不合格者。

4.折合復(fù)試成績低于60分者。

5.“退役大學(xué)生士兵計(jì)劃”考生，復(fù)試總成績按百分制折算低于60分，或復(fù)試科目中政治理論成績低于60分者。

(五)所有考生均須通過研招網(wǎng)進(jìn)行錄取，并以接受待錄取狀態(tài)作為錄取的基本依據(jù)。

1.一志愿考生通過復(fù)試且擬錄取專業(yè)與報(bào)考專業(yè)相同的，學(xué)校將直接發(fā)送待錄取通知，考生不必在研招網(wǎng)進(jìn)行操作。

2.擬錄取的調(diào)劑志愿考生應(yīng)按規(guī)定時(shí)間在研招網(wǎng)確認(rèn)。

(六)所有考生在通過國家教育部錄取檢查后，才正式取得錄取資格。應(yīng)屆本科畢業(yè)生2024年9月1日前必須取得國家承認(rèn)的本科畢業(yè)證書或教育部留學(xué)服務(wù)中心出具的《國(境)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證書》，否則錄取資格無效。

(七)研究生新生入學(xué)后，學(xué)校將組織入學(xué)復(fù)查，未通過入學(xué)復(fù)查考試或體檢不合格的考生，取消錄取資格。

六、嚴(yán)格復(fù)試組織管理

1.加強(qiáng)復(fù)試組織管理，確保復(fù)試的公平公正。采取網(wǎng)絡(luò)遠(yuǎn)程復(fù)試方式的學(xué)院，在復(fù)試前將對考生采取“一平臺”(學(xué)校研究生招生在線復(fù)試平臺)“兩識別”(人臉識別、人證識別)“三隨機(jī)”(隨機(jī)選定考生次序、隨機(jī)確定復(fù)試小組組成人員、隨機(jī)抽取復(fù)試試題)“四比對”(報(bào)考庫、學(xué)籍學(xué)歷庫、人口信息庫、誠信檔案庫數(shù)據(jù)比對)等方式嚴(yán)防替考和作弊。

2.采取網(wǎng)絡(luò)遠(yuǎn)程復(fù)試方式的考生，應(yīng)與招生學(xué)院提前簽訂《青島科技大學(xué)碩士研究生招生考試網(wǎng)絡(luò)遠(yuǎn)程復(fù)試誠信承諾書》，提前開展考試設(shè)備、網(wǎng)絡(luò)環(huán)境、機(jī)位設(shè)置等進(jìn)行測試。

3.現(xiàn)場與遠(yuǎn)程復(fù)試過程中，各復(fù)試小組均須依據(jù)各學(xué)院復(fù)試細(xì)則的要求，擬定多套試題組成試題庫，保證試題難度相對統(tǒng)一。同一學(xué)院同一學(xué)科有多個(gè)復(fù)試小組的，由學(xué)科負(fù)責(zé)人員在面試前召集所有評委統(tǒng)一評分尺度，并在每組復(fù)試1-2名考生后進(jìn)行集中試評，進(jìn)一步校正組間誤差，保證復(fù)試的科學(xué)性和公平性。

七、復(fù)試費(fèi)用

復(fù)試費(fèi)按照《山東省發(fā)展和改革委員會(huì)、山東省財(cái)政廳關(guān)于重新明確研究生招生考試收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)的通知》(魯發(fā)改成本〔2020〕616號)收取，藝術(shù)類考生240元(同等學(xué)力考生加收200元)，其他考生180元(同等學(xué)力考生加收200元)�？忌�在網(wǎng)上填報(bào)個(gè)人信息時(shí)通過青島科技大學(xué)研究生招生管理系統(tǒng)繳費(fèi)，繳費(fèi)成功后才能正式進(jìn)入復(fù)試。

八、相關(guān)工作制度

(一)責(zé)任追究制度

1.嚴(yán)格遵守高校招生“十嚴(yán)禁”、“30個(gè)不得”等工作禁令。嚴(yán)格審查考生復(fù)試錄取資格，建立健全過程透明、程序公正、管理規(guī)范、監(jiān)督有效的錄取工作機(jī)制，自覺接受紀(jì)檢監(jiān)察部門和社會(huì)各界的監(jiān)督。

2.嚴(yán)格執(zhí)行上級有關(guān)研究生招生考試違規(guī)處理規(guī)定，嚴(yán)肅研究生復(fù)試招生紀(jì)律，保證每個(gè)環(huán)節(jié)責(zé)任到人。嚴(yán)格執(zhí)行責(zé)任追究制度，切實(shí)維護(hù)廣大考生合法權(quán)益，堅(jiān)決抵制不正之風(fēng)。各學(xué)院研究生復(fù)試工作小組對本單位復(fù)試過程的公平、公正和復(fù)試結(jié)果全面負(fù)責(zé)。學(xué)校研究生招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組認(rèn)為有必要時(shí)，可對考生再次復(fù)試。

3.學(xué)校復(fù)試監(jiān)督小組將嚴(yán)肅查處違紀(jì)作弊的考生和工作人員，對在研究生招生考試中有違反考試管理規(guī)定和考場紀(jì)律，影響考試公平、公正行為的考生、考試工作人員及其他相關(guān)人員，一律按《國家教育考試違規(guī)處理辦法》(教育部令第33號)嚴(yán)肅處理。

(二)信息公開制度

信息公示的內(nèi)容包括但不限于以下內(nèi)容：

1.復(fù)試開始前

學(xué)校將提前公布復(fù)試辦法、總體時(shí)間安排、申訴渠道等，至少提前1天公示復(fù)試名單。

各學(xué)院應(yīng)提前公示學(xué)院復(fù)試辦法、學(xué)院分專業(yè)的招生計(jì)劃、學(xué)院詳細(xì)的復(fù)試安排、考生進(jìn)入復(fù)試的初試成績基本要求(針對一志愿上線生源相對充足的專業(yè))、考生調(diào)劑要求(包括分?jǐn)?shù)要求、工作程序、調(diào)劑復(fù)試辦法等)、申訴渠道等。

2.復(fù)試結(jié)束后應(yīng)在第一時(shí)間公布

學(xué)校公布：擬錄取名單(含一志愿、調(diào)劑志愿、“退役士兵計(jì)劃”等)。

學(xué)院公布：考生復(fù)試成績(含初試、復(fù)試各科目成績、復(fù)試總成績等)。

(三)回避制度

要明確本單位復(fù)試工作人員要執(zhí)行的回避制度有關(guān)要求。專職工作人員，如有近親屬參加本單位本學(xué)院(系、所)當(dāng)次的復(fù)試或存在可能影響當(dāng)次考試公平公正的其他利害關(guān)系的，應(yīng)當(dāng)回避接觸當(dāng)次復(fù)試的試題(包括副題)、評分參考、答卷等涉密材料;兼職工作人員如有近親屬參加本單位本學(xué)院(系、所)當(dāng)次復(fù)試錄取或存在可能影響當(dāng)次考試公平公正的其他利害關(guān)系的，不得參加當(dāng)次的復(fù)試工作。

復(fù)試、錄取監(jiān)督舉報(bào)電話：0532-88957382,84022989，88959356(工作時(shí)間開通)