俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科生教材:俄漢翻譯教程 教師用書(shū)
- 所屬分類(lèi):
俄語(yǔ)教程
- 作者:
叢亞平 等編
- 出版社:
上海外語(yǔ)教育出版社
- ISBN:9787544624701
- 出版日期:2012-2-1
-
原價(jià):
¥18.00元
現(xiàn)價(jià):¥13.50元
-
本書(shū)信息由合作網(wǎng)站提供,請(qǐng)前往以下網(wǎng)站購(gòu)買(mǎi): 京東商城
當(dāng)當(dāng)網(wǎng)
圖書(shū)簡(jiǎn)介
上篇
第一章 翻譯的基本理論問(wèn)題
一、翻譯理論
二、翻譯的定義、社會(huì)任務(wù)和種類(lèi)
三、翻譯的標(biāo)準(zhǔn)
四、翻譯能力
第二章 俄漢語(yǔ)對(duì)比
一、詞匯對(duì)比
二、句法對(duì)比
三、修辭對(duì)比
第三章 俄漢語(yǔ)之間的語(yǔ)言文化障礙及其在翻譯中的克服方法
第四章 翻譯過(guò)程(理解篇)
三、上下文
第五章 翻譯過(guò)程(表達(dá)篇)
中篇
第一章 多義詞詞義的確定
一、不同的義項(xiàng)與不同的語(yǔ)境
……
下篇
目錄