孟子今譯
- 所屬分類(lèi)：
FOR 老外
- 作者：
孫芝齋 編注
- 出版社：
浙江大學(xué)出版社
- ISBN：9787308085571
- 出版日期：2011-4-1
-
原價(jià)：
￥40.00元
現(xiàn)價(jià)：￥34.00元
-
本書(shū)信息由合作網(wǎng)站提供，請(qǐng)前往以下網(wǎng)站購(gòu)買(mǎi)： 京東商城
當(dāng)當(dāng)網(wǎng)
圖書(shū)簡(jiǎn)介
《孟子今譯(漢英對(duì)照)》：有恒產(chǎn)者有恒心，無(wú)恒產(chǎn)者無(wú)恒心，得道者多助，失道者寡助，人有不為也，而后可以為，養(yǎng)心莫善于寡欲，盡信《書(shū)》則不如無(wú)《書(shū)》。
目錄
《孟子今譯(漢英對(duì)照)》經(jīng)文，依據(jù)朱子《集注》用繁體字排列；英文部分，則基于英國(guó)漢學(xué)家James Legge(1815—1897)的《中國(guó)經(jīng)典》(TheChineseClassics)譯本而修訂。同《論語(yǔ)》一樣，《孟子》也以語(yǔ)錄為體裁，記述了孟子的大量言行。特別是其中的對(duì)話(huà)，反映了孟子豐富的政治倫理思想，以及他對(duì)世事的認(rèn)知和觀(guān)點(diǎn)、見(jiàn)解和主張，中肯而尖銳，含義深刻，且具有現(xiàn)實(shí)意義。
