考研網(wǎng) » 考試圖書 » 行業(yè)日語 » 科技日語翻譯 » 全部考試圖書分類

圖書簡介

本書內(nèi)容涵蓋科技日語翻譯理論、翻譯技巧、翻譯實踐三部分。本書旨在幫助學(xué)習(xí)者系統(tǒng)、全面地掌握科技日語翻譯的各種技能和知識，同時突出理論與實踐相結(jié)合，提高學(xué)習(xí)者在科技日語翻譯中遇到實際問題時的應(yīng)對能力。 本書可作為開設(shè)此類專業(yè)課程院校的指導(dǎo)性教材使用，并且也是具有一定日語水平的科技工作者和其他科技日語自修者的必備書。

目錄
第一部分 翻譯概論篇
　一 什么是翻譯
　二 翻譯的種類
　三 翻譯的標準
　四 翻譯的過程
　五 科技文章的特點
　六 翻譯注意事項
　附錄 日語羅馬字拼寫法
第二部分 翻譯技巧篇
　一 日、漢語詞序的特點
　二 成分換位
　三 詞類轉(zhuǎn)換
　四 成分轉(zhuǎn)譯
　五 增詞
　六 減詞
　七 詞義選擇與引申
　八 意譯
　九 否定式的譯法
　十 被動式的譯法
　十一 數(shù)量增減的譯法
　十二 分譯
　十三 合譯
　十四 混譯
　十五 長句處理
第三部分 翻譯實踐篇

同類熱銷圖書

書名	作者	出版社	價格	購買
地道商務(wù)日語會話（進階版.送MP3光盤）	（日）前川..	華東理工大學(xué)出版..	￥28.00 ￥22.40	詳情
商務(wù)日語情景口語100主題（附盤）	原絢子　著	外文出版社	￥42.00 ￥33.60	詳情
商務(wù)日語達人秘笈（附MP3光盤一張）（各種高頻例句盡在其..	唐向紅　編..	外文出版社	￥35.80 ￥24.70	詳情
這本日語職場書超好用 商務(wù)郵件與傳真	范婷婷 主..	中國宇航出版社	￥19.80 ￥14.90	詳情
日漢貿(mào)易詞典（第二版）	李榮標　編	對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué)..	￥168.00 ￥130.30	詳情
高級實用經(jīng)貿(mào)日語		外語教學(xué)與研究出..	￥28.90 ￥23.60	詳情
實戰(zhàn)商務(wù)日語進階話典(配光盤)	李振東　等..	外語教學(xué)與研究出..	￥38.00 ￥30.40	詳情
新編商務(wù)日語綜合教程	羅萃萃，（..	東南大學(xué)出版社	￥28.00 ￥22.20	詳情
地道商務(wù)日語會話（第二版·送MP3光盤）	前川智　編..	華東理工大學(xué)出版..	￥26.00 ￥22.10	詳情
實用服裝加工貿(mào)易日語	戴偉鈞　編..	東華大學(xué)出版社	￥17.90 ￥14.30	詳情
外企日語會話寶典——生產(chǎn)管理篇(MP3版)	王剛 編著	華東理工大學(xué)出版..	￥25.00 ￥20.00	詳情
這本日語職場書超好用 商務(wù)電話技巧	趙虹，馬歡..	中國宇航出版社	￥19.80 ￥15.70	詳情
軟件工程師日語速成精讀（中級）	東軟集團股..	東北大學(xué)出版社有..	￥36.00 ￥34.50	詳情
軟件工程師日語速成精讀（初級）	東軟集團股..	東北大學(xué)出版社有..	￥35.00 ￥31.00	詳情
實用旅游日語進階話典(內(nèi)附MP3光盤1張)	李振東，（..	外語教學(xué)與研究出..	￥38.00 ￥30.40	詳情
商務(wù)日語：商務(wù)日語口語教程，實操必備！	宋健榕，盧..	世界圖書出版公司	￥18.80 ￥15.30	詳情
我要進外企 學(xué)商貿(mào)日語	王國華　主..	世界圖書出版公司	￥35.00 ￥26.30	詳情
經(jīng)貿(mào)日語（附光盤）	胡以男　主..	上海交通大學(xué)出版..	￥28.00 ￥24.00	詳情
外貿(mào)日語口語隨身聽	魏映雙　主..	北京對外經(jīng)濟貿(mào)易..	￥19.00 ￥15.50	詳情
軟件工程師標準日本語（初級）（附光盤 ）	（日）加茂..	人民郵電出版社	￥55.00 ￥45.00	詳情
彩繪日語常用擬聲.擬態(tài)詞		世界圖書出版公司	￥28.00 ￥21.00	詳情
實用經(jīng)貿(mào)日語	范崇寅，金..	外語教學(xué)與研究出..	￥50.00 ￥40.90	詳情
醫(yī)學(xué)專業(yè)日語會話	王永良　編	浙江工商大學(xué)出版..	￥25.00 ￥20.10	詳情
商務(wù)日語達人：寫作專家（贈寫作模板光盤）	王玉珊 主..	中國宇航出版社	￥25.80 ￥19.40	詳情
軟件工程師日語	東軟集團有..	東北大學(xué)出版社有..	￥43.00 ￥38.00	詳情