考研網(wǎng) » 考試圖書 » 日語(yǔ)教程 » 中日口譯入門教程( 中文-日文解說(shuō)本)(帶附加碼) » 全部考試圖書分類

圖書簡(jiǎn)介

     楊承淑編著的《中日口譯入門教程(共2冊(cè))》適用于大學(xué)日語(yǔ)本科三、四年級(jí)的學(xué)生，或是掌握日語(yǔ)基本句型且詞匯量在1,500個(gè)以上的學(xué)習(xí)者。在教學(xué)理念上，筆者規(guī)劃了一套口譯中頻繁使用的“核心詞句”（core　vocabulary　and　phrase）。以這套詞句為核心，從句子到對(duì)話，再?gòu)亩温涞秸勗挘�逐步加�?qiáng)其語(yǔ)言運(yùn)用能力。

目錄

本書編輯方針
口譯技巧
  口譯技巧之一　跟述練習(xí)
  口譯技巧之二　重述練習(xí)
  口譯技巧之三　縮減練習(xí)
  口譯技巧之四　擴(kuò)增練習(xí)
  口譯技巧之五　連貫練習(xí)
  口譯技巧之六　順譯練習(xí)
  口譯技巧之七　語(yǔ)篇分析
  口譯技巧之八　筆記技巧
系統(tǒng)1　制作教材（磁帶1-4卷）
  如何學(xué)習(xí)日語(yǔ)的外來(lái)語(yǔ)
  本書外來(lái)語(yǔ)譯句備注
  外來(lái)語(yǔ)中文譯文
  如何學(xué)習(xí)擬聲詞、擬態(tài)詞
  擬聲詞、擬態(tài)詞一覽表
  擬聲詞、擬態(tài)詞中譯
  如何學(xué)習(xí)慣用句
  慣用句中譯
  如何聽懂新聞報(bào)道
  新聞報(bào)道中譯
系統(tǒng)2　活用教材（磁帶5-8卷）
  單句練習(xí)
  敬語(yǔ)練習(xí)
  謙詞練習(xí)
  電話應(yīng)答
  接待語(yǔ)句練習(xí)
  商用語(yǔ)句練習(xí)
  典禮致辭
  新聞報(bào)道
  時(shí)事話題
  一、《人權(quán)宣言》40周年和婦女的人權(quán)
  二、對(duì)一疾病的無(wú)知所產(chǎn)生的偏見
  三、美國(guó)的性騷擾問(wèn)題
附錄
  附錄1　電話交談
  附錄2　廣播詞匯的問(wèn)與答

同類熱銷圖書

書名	作者	出版社	價(jià)格	購(gòu)買
中日交流標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)（初級(jí)上下）（附光盤）——新版中央人..	人民教育出..	人民教育出版社	￥63.90 ￥44.70	詳情
別笑！我是日語(yǔ)學(xué)習(xí)書超值暢銷套裝—從日語(yǔ)50音到單詞、語(yǔ)..	東洋文庫(kù)企..	中國(guó)傳媒大學(xué)出版..	￥112.40 ￥68.60	詳情
日本語(yǔ)：大家的日語(yǔ)(1)(新版)(MP3版)(みんなの日本語(yǔ))—?.	3A出版社　..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥38.00 ￥29.60	詳情
日本語(yǔ)句型辭典——國(guó)內(nèi)日語(yǔ)學(xué)習(xí)者人手一冊(cè)，日語(yǔ)學(xué)習(xí)必備	（日）ㄦヘ..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥48.00 ￥39.20	詳情
我的第一本日語(yǔ)學(xué)習(xí)書（日語(yǔ)零基礎(chǔ)入門，自學(xué)教學(xué)均適用）	袁燕　編著	機(jī)械工業(yè)出版社	￥34.80 ￥26.30	詳情
日本語(yǔ)：大家的日語(yǔ)(1)(學(xué)習(xí)輔導(dǎo))	株式會(huì)社 ..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥27.00 ￥22.10	詳情
這樣學(xué)日語(yǔ)最有效——我的第一本漫畫圖解日語(yǔ)書(超值日語(yǔ)..	[日]山野內(nèi)..	吉林出版集團(tuán)有限..	￥39.80 ￥24.30	詳情
日本語(yǔ)：大家的日語(yǔ)(2)(新版)(MP3版)——日本出版社原版引..	3A出版社 ..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥38.00 ￥31.10	詳情
日本語(yǔ)：大家的日語(yǔ)(2)學(xué)習(xí)輔導(dǎo)用書(新版)(みんなの日本?.		外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥25.00 ￥20.40	詳情
別笑！我是日語(yǔ)學(xué)習(xí)書（日本、韓國(guó)及臺(tái)灣地區(qū)瘋狂再版70次..	東洋文化庫(kù)..	中國(guó)傳媒大學(xué)出版..	￥32.80 ￥17.40	詳情
日本語(yǔ)：大家的日語(yǔ)(1)(新版)(みんなの日本語(yǔ))——日本出?.		外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥26.00 ￥21.30	詳情
別笑！我是日語(yǔ)語(yǔ)法書	（韓）黃堯..	中國(guó)傳媒大學(xué)出版..	￥39.80 ￥25.40	詳情
日本語(yǔ)：大家的日語(yǔ)(中級(jí)1)(MP3版)(みんなの日本語(yǔ))——?.	日本3A出版..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥36.00 ￥29.40	詳情
日本語(yǔ)：大家的日語(yǔ)(2)(聽力入門)(MP3版)(みんなの日本語(yǔ)..		外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥29.00 ￥23.70	詳情
日本語(yǔ)：大家的日語(yǔ)(中級(jí)1)(學(xué)習(xí)輔導(dǎo))(みんなの日本語(yǔ))—?.	日本3A出版..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥28.00 ￥22.90	詳情
日語(yǔ)敬語(yǔ)脫口說(shuō)(配MP3光盤)	（日）金子..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥28.00 ￥22.90	詳情
新編日語(yǔ)教程3（第二版贈(zèng)MP3光盤）	（日）丸尾..	華東理工大學(xué)出版..	￥38.00 ￥30.40	詳情
日本語(yǔ)：大家的日語(yǔ)(1)(聽力入門)(MP3版)(みんなの日本語(yǔ)..		外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥29.00 ￥23.70	詳情
日語(yǔ)基礎(chǔ)語(yǔ)法整理	郭曉青 編..	世界圖書出版公司	￥13.80 ￥9.10	詳情
新編日語(yǔ)教程1（第三版.贈(zèng)MP3光盤）(中日兩國(guó)一線教學(xué)專家..	許小明 總..	華東理工大學(xué)出版..	￥39.00 ￥31.20	詳情
新編日語(yǔ)（4）修訂本（附mp3）	周平，陳小..	上海外語(yǔ)教育出版..	￥32.00 ￥25.60	詳情
一番日本語(yǔ)2012第11期(2012.11)(含MP3)(期刊) 國(guó)內(nèi)唯一的..	《一番日本..	大連理工大學(xué)出版..	￥15.80 ￥12.60	詳情
新編日語(yǔ)教程2 （第二版）（中日兩國(guó)一線教學(xué)專家聯(lián)合編寫..	（日）丸尾..	華東理工大學(xué)出版..	￥38.00 ￥27.60	詳情
新編 漢日日漢同聲傳譯 ：從即席翻譯到同聲傳譯第二版(內(nèi)..	宋協(xié)毅　編..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥39.80 ￥32.50	詳情
日本語(yǔ)：大家的日語(yǔ)(標(biāo)準(zhǔn)習(xí)題集)		外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥18.00 ￥14.70	詳情