高級(jí)英語(yǔ)(第一冊(cè))精讀精解(修訂版)(張漢熙 《高級(jí)英語(yǔ)》同步輔導(dǎo))
- 所屬分類:
英語(yǔ)專業(yè)
- 作者:
李正林 ,張名高 著
- 出版社:
西南交大
- ISBN:9787811044782
- 出版日期:2010-10-1
-
原價(jià):
¥25.00元
現(xiàn)價(jià):¥18.70元
-
本書(shū)信息由合作網(wǎng)站提供,請(qǐng)前往以下網(wǎng)站購(gòu)買: 京東商城
當(dāng)當(dāng)網(wǎng)
圖書(shū)簡(jiǎn)介
本書(shū)的出版對(duì)于英語(yǔ)學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)《高級(jí)英語(yǔ)》這套經(jīng)典教材起到了積極的作用,得到了普遍好評(píng)。在此我們向使用該書(shū)的教師和學(xué)生表示衷心的感謝。
我們抱著對(duì)廣大英語(yǔ)學(xué)習(xí)者高度負(fù)責(zé)的態(tài)度,根據(jù)使用者對(duì)《高級(jí)英語(yǔ)精讀精解》的反饋意見(jiàn),將該書(shū)進(jìn)行了仔細(xì)的修訂。
首先,我們核對(duì)并更正了由于疏忽所犯的印刷錯(cuò)誤,特別是音標(biāo)和英文拼寫(xiě)方面的錯(cuò)誤。對(duì)于“課文理解”部分,我們?cè)谛抻嗊^(guò)程中遵循:簡(jiǎn)明、準(zhǔn)確的原則,提供豐富的背景知識(shí)材料,盡量幫助學(xué)習(xí)者在短時(shí)間內(nèi)理解詞義,了解句子和文章結(jié)構(gòu)及修辭,引領(lǐng)學(xué)生融人英文背景情境,以達(dá)到真正掌握語(yǔ)言并欣賞英文之美的目的。
在這次修訂中,我們將所有的課文進(jìn)行了重新翻譯,我們仔細(xì)推敲,反復(fù)斟酌,努力譯好每個(gè)詞句,其目的是為了使譯文能更準(zhǔn)確地反映原文的意義,以期通過(guò)高質(zhì)量的譯文幫助學(xué)習(xí)者加深對(duì)課文的理解,從而達(dá)到提高英語(yǔ)學(xué)習(xí)效果的目的。
目錄
Lesson onc The Middle Eastern Bazaar
詞匯注釋
短語(yǔ)表達(dá)
課文理解
1.背景介紹
2.全文概述
3.美文欣賞及寫(xiě)作特點(diǎn)
4.核心內(nèi)容解析
5.參考譯文
習(xí)題解析
Lesson Two Hiroshima—the“Liveliest”City in Japan
詞匯注釋
短語(yǔ)表達(dá)
課文理解
1.背景介紹
2.全文概述
3.美文欣賞及寫(xiě)作特點(diǎn)
4.核心內(nèi)容解析
5.參考譯文
習(xí)題解析
Lesson Three Ships in the Desea
Lesson Four Everyday Use
Lesson Five Speech on Hitler's Invasion of the U.S.S.R.
Lesson Six Blackmail
Lesson Seven The Age of Miracle Chips
Lesson Eight An Interactive Life
Lesson Nine Mark Twain
Lesson The The Trial That Rocked the World
Lesson Eleven But What's a Dictionary For?
Lesson Twelve The Loons
Lesson Thirteen Britannia Rues the Waves
Lesson Fourteen Argentia Bay
Lesson Fifteen No Signposts in the Sea
Lesson Sixteen 1776