大學英語通用翻譯教程(21世紀多維英語規(guī)劃教材)
- 所屬分類:
高等院校文..
- 作者:
肖坤學,陸道夫 主編,徐歆玉,金敏娜,吳江凌 副主編
- 出版社:
- ISBN:9787566803207
- 出版日期:2012-8-1
-
原價:
¥38.80元
現(xiàn)價:¥29.10元
圖書簡介
肖坤學和陸道夫主編的《大學英語通用翻譯教程》力圖突破以往翻譯教材以語法分析為主要框架,分割英、漢雙語之間差異比較的編寫模式。本書注重以翻譯基本知識為基礎,以詞匯、句子、篇章為線索,以英漢對比為突破口,以提高學生實際翻譯能力為目標,通過大學英語四、六級英語考試和研究生英語入學考試的大量翻譯實例,對翻譯中常見的技巧與方法進行深入淺出的歸納與講評。全書譯例豐富、講練互補,注重啟發(fā)和實踐,淡化理論和學術,著力培養(yǎng)學生對翻譯過程的感知力、領悟力和實際操作能力。
目錄
陸道夫,安徽六安人,英語語言文學教授,比較文學與世界文學教授,博士,曾在加拿大多倫多大學英語系留學,研修比較文學理論、美國當代文藝思潮。代表成果有《文本、受眾、體驗約翰·菲斯克媒介文化理論研究》、《英語國家文化常識》、《英語名篇誦讀菁華》、《亞文化:風格的意義》(譯著)、《西方民俗傳說詞典》(譯著)等。
肖坤學,湖南邵陽人英語教授,在職博士,曾赴澳大利亞、美國等多所大學訪學,現(xiàn)任廣州大學外國語學院院長、碩士生導師學術兼職包括:廣東省翻譯協(xié)會副會長,廣東省翻譯協(xié)會語言與專業(yè)委員會主任、中國認知語言學會常務理事等,研究興趣涉及認知語言學、翻譯與英語教學等一在《當代外語研究》、《外語研究》、《外語學刊》、《外語與外語教學》等學術期刊發(fā)表論文近40篇:公開出版專著、教材、詞典10余部:主持或參與廣東省哲學社會科學“十一五”規(guī)劃課題、廣州市社科聯(lián)規(guī)劃課題等8項。
肖坤學和陸道夫主編的《大學英語通用翻譯教程》力圖突破以往翻譯教材以語法分析為主要框架,分割英、漢雙語之間差異比較的編寫模式。本書注重以翻譯基本知識為基礎,以詞匯、句子、篇章為線索,以英漢對比為突破口,以提高學生實際翻譯能力為目標,通過大學英語四、六級英語考試和研究生英語入學考試的大量翻譯實例,對翻譯中常見的技巧與方法進行深入淺出的歸納與講評。全書譯例豐富、講練互補,注重啟發(fā)和實踐,淡化理論和學術,著力培養(yǎng)學生對翻譯過程的感知力、領悟力和實際操作能力。
陸道夫,安徽六安人,英語語言文學教授,比較文學與世界文學教授,博士,曾在加拿大多倫多大學英語系留學,研修比較文學理論、美國當代文藝思潮。代表成果有《文本、受眾、體驗約翰·菲斯克媒介文化理論研究》、《英語國家文化常識》、《英語名篇誦讀菁華》、《亞文化:風格的意義》(譯著)、《西方民俗傳說詞典》(譯著)等。 肖坤學,湖南邵陽人英語教授,在職博士,曾赴澳大利亞、美國等多所大學訪學,現(xiàn)任廣州大學外國語學院院長、碩士生導師學術兼職包括:廣東省翻譯協(xié)會副會長,廣東省翻譯協(xié)會語言與專業(yè)委員會主任、中國認知語言學會常務理事等,研究興趣涉及認知語言學、翻譯與英語教學等一在《當代外語研究》、《外語研究》、《外語學刊》、《外語與外語教學》等學術期刊發(fā)表論文近40篇:公開出版專著、教材、詞典10余部:主持或參與廣東省哲學社會科學“十一五”規(guī)劃課題、廣州市社科聯(lián)規(guī)劃課題等8項。
同類熱銷圖書
書名 | 作者 | 出版社 | 價格 | 購買 |
刑法學(第四版) | 張明楷 著 | 法律出版社 | ¥88.00¥68.20 |
詳情 |
約翰·湯普森簡易鋼琴教程:(2) | (美)湯普.. | 上海音樂出版社 | ¥13.00¥8.80 |
詳情 |
鋼琴基礎教程(修訂版)(1) | 韓林申 等.. | 上海音樂出版社 | ¥25.00¥19.20 |
詳情 |
劍橋插圖英國戲劇史 | (英)特拉.. | 山東畫報出版社 | ¥60.00¥47.60 |
詳情 |
民法練習題集 第三版(21世紀法學系列教材配套輔導用書) | 王軼 主編 | 中國人民大學出版.. | ¥46.00¥31.90 |
詳情 |
面向21世紀課程教材·全國高等學校法學專業(yè)核心課程教材—.. | 高銘暄,馬.. | 北京大學出版社 | ¥59.00¥44.20 |
詳情 |
法理學(第四版) | 張文顯 主.. | 高等教育出版社 | ¥35.00¥30.80 |
詳情 |
法理學練習題集(第二版)(21世紀法學系列教材配套輔導用.. | 朱景文 主.. | 中國人民大學出版.. | ¥45.00¥34.00 |
詳情 |
社會學(第十一版) | (美)波普.. | 中國人民大學出版.. | ¥98.00¥78.40 |
詳情 |
刑法分則的解釋原理(第二版)上下(21世紀法學研究生參考.. | 張明楷 著 | 中國人民大學出版.. | ¥148.00¥103.90 |
詳情 |
普通高等教育“十一五”國家級規(guī)劃教材-民法(第四版) | 魏振瀛 主.. | 北京大學出版社 | ¥59.80¥44.90 |
詳情 |
外國美術簡史/普通高等教育“十一五”國家級規(guī)劃教材 | 中央美術學.. | 中國青年出版社 | ¥45.00¥36.20 |
詳情 |
刑法練習題集 第二版 (21世紀法學系列教材配套輔導用書) | 王作富 主.. | 中國人民大學出版.. | ¥29.80¥22.40 |
詳情 |
應用文寫作(第三版)(全國翻譯碩士MTI 專業(yè)學位考試指定.. | 夏曉鳴 著 | 復旦大學出版社 | ¥32.00¥28.20 |
詳情 |
大學英語語法--講座與測試(第4版) | 徐廣聯(lián) 著 | 華東理工大學出版.. | ¥55.00¥44.00 |
詳情 |
傳播學教程 第二版(21世紀新聞傳播學系列教材;“十一五.. | 郭慶光 著 | 中國人民大學出版.. | ¥32.00¥25.60 |
詳情 |
新聞學概論(第四版) | 李良榮 著 | 復旦大學出版社 | ¥39.00¥28.30 |
詳情 |
經(jīng)濟法(第四版) | 楊紫烜 主.. | 北京大學出版社 | ¥49.00¥39.20 |
詳情 |
合同法(第五版) | 崔建遠 主.. | 法律出版社 | ¥46.00¥33.90 |
詳情 |
音樂理論基礎/中央音樂學院附屬中等音樂學校試用教材 | 李重光 編 | 人民音樂出版社 | ¥19.00¥16.50 |
詳情 |
政治學基礎 第二版——21世紀政治學系列教材 | 王浦劬 等.. | 北京大學出版社 | ¥36.00¥27.00 |
詳情 |
民法 第五版(21世紀法學系列教材)(“十一五”國家級規(guī).. | 王利明 主.. | 中國人民大學出版.. | ¥58.00¥46.40 |
詳情 |
美國視覺設計學院從書:設計元素.平面設計樣式 | (美)薩馬.. | 廣西美術出版社 | ¥98.00¥77.70 |
詳情 |
刑法 第五版 (21世紀法學系列教材;教育部全國普通高等.. | 王作富 主.. | 中國人民大學出版.. | ¥59.00¥51.80 |
詳情 |
民事訴訟法 第五版(21世紀法學系列教材;“十一五”國家.. | 江偉 主編 | 中國人民大學出版.. | ¥49.80¥40.10 |
詳情 |