法語(yǔ)現(xiàn)代語(yǔ)法（修訂版）
- 所屬分類：
- 作者：
毛意忠
- 出版社：
上海譯文出版社
- ISBN：9787532744381
- 出版日期：2008-5-1
-
原價(jià)：
￥42.00元
現(xiàn)價(jià)：￥0.00元
-
本書信息由合作網(wǎng)站提供，請(qǐng)前往以下網(wǎng)站購(gòu)買：
圖書簡(jiǎn)介
完整性；實(shí)用性；應(yīng)試性。
一部中國(guó)人自己編的新世紀(jì)法語(yǔ)語(yǔ)法書，具有完整性、實(shí)用性和應(yīng)試性。
•一部編寫手法新穎，自問(wèn)世以來(lái)，反復(fù)重版，廣泛受到讀者喜愛的法語(yǔ)語(yǔ)法書�！斗ㄤ船F(xiàn)代語(yǔ)法》（修訂版）在保持
特色的前提下引進(jìn)新說(shuō)，再次充實(shí)提高內(nèi)容。
本書分詞法和句法兩大部分，對(duì)法語(yǔ)語(yǔ)法進(jìn)行系統(tǒng)全面的闡述。引進(jìn)了一些新的語(yǔ)法規(guī)則及其使用流行趨勢(shì)。
•采納漢法比較法，排除法語(yǔ)學(xué)習(xí)中的難點(diǎn)、疑點(diǎn)和漢化語(yǔ)病；
•例句與時(shí)俱進(jìn)，貼近現(xiàn)代生活，涵蓋社會(huì)方方面面，簡(jiǎn)單易懂；
•提醒和引導(dǎo)讀者理清語(yǔ)法概念：“注意”、“備注”、“請(qǐng)別混淆”、“誤區(qū)”、“必考”等提示強(qiáng)調(diào)歸納與總結(jié)；
•針對(duì)碩士、博士、TEF．自學(xué)、職稱、翻譯資格等考試；
•查找便利：語(yǔ)法術(shù)語(yǔ)索引可快速解決學(xué)習(xí)上的困惑。
目錄
語(yǔ)法，是一個(gè)語(yǔ)言系統(tǒng)最主要的組成部分之一。關(guān)于語(yǔ)法，有一個(gè)非常有趣的現(xiàn)象，那就是人們對(duì)母語(yǔ)的語(yǔ)法現(xiàn)象似乎都不那么敏感。法語(yǔ)的第一部語(yǔ)法書據(jù)說(shuō)是英國(guó)人于1530年撰寫而成的，而漢語(yǔ)的語(yǔ)法，據(jù)說(shuō)早在1772年就有法國(guó)人動(dòng)手撰寫。這些說(shuō)法，尚有待進(jìn)一步考證，但這印證了當(dāng)代文化研究的一個(gè)熱點(diǎn)話題：通過(guò)“他者”進(jìn)一步認(rèn)識(shí)“自我”。語(yǔ)法書的編寫，有各種方法，其方法在一定程度上取決于目的：有為梳理語(yǔ)言現(xiàn)象和尋找語(yǔ)言規(guī)律而編的語(yǔ)法書，這類語(yǔ)法書往往追求完整性與系統(tǒng)性；有為不同的語(yǔ)言學(xué)習(xí)群體而編的語(yǔ)法書，這類語(yǔ)法書具有明確的對(duì)象，因而往往追求針對(duì)性與實(shí)用性。毛意忠先生編寫的《法語(yǔ)現(xiàn)代語(yǔ)法》顯然屬于后者。
《法語(yǔ)現(xiàn)代語(yǔ)法》的編寫融入了他幾十年來(lái)的有關(guān)思考和研究成果，具有明顯特點(diǎn)：
一是著力于法漢兩種語(yǔ)言的對(duì)比，突出它們的不同之處，體現(xiàn)了編寫的針對(duì)性。通過(guò)對(duì)比分析，找出教學(xué)的難點(diǎn)和重點(diǎn)，一語(yǔ)破的，可達(dá)到事半功倍的效果。
二是融入了長(zhǎng)達(dá)30多年的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)，打破了以往語(yǔ)法書編寫追求全面、完整的傾向，而將重點(diǎn)放在如何方便學(xué)習(xí)者正確地理解和使用法語(yǔ)上。該書對(duì)中國(guó)人在語(yǔ)法學(xué)習(xí)上許多似是而非容易混淆的地方有較為詳盡的說(shuō)明，如中性代詞le一節(jié)，頗有特色。
三是在句法理解研究方面，做了一些大膽的探索，具有較高的學(xué)術(shù)價(jià)值。如表語(yǔ)的位置為什么通常置于系詞之后、主語(yǔ)的本質(zhì)屬性是什么等，特別是最后句型轉(zhuǎn)換一節(jié)，打破了孤立地研究一個(gè)個(gè)句式的局限，開拓了句法研究的新視野。
四是實(shí)用性強(qiáng)。該書的例句經(jīng)過(guò)精心挑選，反映了現(xiàn)代法語(yǔ)書面語(yǔ)和口語(yǔ)的面貌。全書每章后附有練習(xí)，能更有效地幫助讀者復(fù)習(xí)鞏固，從容面對(duì)各種考試。
應(yīng)該再說(shuō)明一點(diǎn)，《法語(yǔ)現(xiàn)代語(yǔ)法》的編寫者年過(guò)六旬，人雖退休，但心系我國(guó)法語(yǔ)教學(xué)事業(yè)，仍孜孜不倦，不懈耕耘，此精神可敬可嘉，在為我們奉獻(xiàn)上一部實(shí)用的語(yǔ)法書的同時(shí)，更以其不懈追求的精神鼓勵(lì)著有心人努力學(xué)好法語(yǔ)，為中外文化交流作出貢獻(xiàn)。
