伊索寓言——語文新課標(biāo)必讀叢書
- 所屬分類:
- 作者:
(古希臘)伊索 著,賈瑜凱 譯
- 出版社:
中國少年兒童出版社
- ISBN:9787500786306
- 出版日期:2007-8-1
-
原價:
¥12.00元
現(xiàn)價:¥8.90元
-
本書信息由合作網(wǎng)站提供,請前往以下網(wǎng)站購買:
圖書簡介
這是一套配合中小學(xué)生語文課學(xué)習(xí)而編輯的叢書。它收入的是中國和外國一部分文學(xué)作品,包括寓言、神話傳說、童話、小說、傳記、散文等各種體裁。除了中國古代神話傳說、寓言和成語故事是依據(jù)古書記載用現(xiàn)代漢語編寫的以外,其他的均是作者的原著或原著的譯作。這些作品以其文化上的價值和在社會上的廣泛影響,早已被人們視為中外文學(xué)名著的代表。
文學(xué)名著,人類獨特的精神創(chuàng)造,語言藝術(shù)和典型形象的結(jié)晶。一部文學(xué)作品,如果它深刻地反映了時代的特征和社會的本質(zhì),如果它具有塑造人、感化人、教育人的力量,如果它在思想性和藝術(shù)性上達到了完美的結(jié)合,它就成為人所公認的“名著”,也就有了高層次的認識價值和獨特的審美價值,有了超越時代、超越國界、超越年齡的無窮魅力,成為一代代人,特別是一代代青少年都愿意閱讀的必讀書,都希望游覽的精神樂園。
自從人們認識到文學(xué)名著的價值之后,名著的整理出版就成了圖書業(yè)的熱門,各種版本層出不窮,暢銷不衰。這套適合中小學(xué)生閱讀的叢書,與其他版本的不同之處在于,它鮮明地體現(xiàn)了為青少年服務(wù)的特點:一是有簡明實用的注釋,為讀者解答疑問,輸送知識;二是外國名著的譯文簡潔生動,便于中國青少年閱讀;三是有專家精心撰寫的導(dǎo)讀文章,為讀者打開理解名著的大門;四是許多作品配有原著或新繪的插圖,為讀者欣賞名著助興;五是所選作品是在教育部教學(xué)大綱推薦書目的基礎(chǔ)上確定的,對于學(xué)生鞏固課堂學(xué)習(xí)和增加課外知識大有益處?傊瑓矔η髲母鞣矫孢m應(yīng)當(dāng)代讀者的需求,以利于名著的閱讀和傳播。
如何閱讀和理解文學(xué)名著,是隨著時代發(fā)展而發(fā)展的?梢钥隙ǎ谛碌臅r代,它仍將發(fā)揮獨特的不可替代的作用。希望廣大讀者在閱讀這些名著的時候,要結(jié)合作品誕生的時代背景、作者的創(chuàng)作動機和實際的效果,加以思考,真正理解它們的社會和文學(xué)價值,使閱讀的過程成為學(xué)習(xí)的過程,以利于自己思想的成熟,學(xué)習(xí)的進步,并提高鑒賞和寫作能力。
目錄
《伊索寓言》收集了兩百多篇故事。大多是用擬人化的手法,描繪生活中每日可見的性格各異、生活習(xí)性千差萬別的飛禽走獸,對照人世間不同階層、不同出身地位形形色色迥然不同的人和事。以揭示人間的真、善、美、假、惡、丑。因此,《伊索寓言》就不僅僅是一部了不起的文學(xué)著作而流傳于世。更是以它的發(fā)人深思、令人醒悟的比喻,富有哲理的寓意而對整個世界具有深刻的影響了。據(jù)說,早在公元前五世紀(jì)古希臘文明最為發(fā)達的雅典就把《伊索寓言》作為學(xué)校的必讀教材。當(dāng)時的演說家、政治家、哲學(xué)家、藝術(shù)家和文學(xué)家們都把引用《伊索寓言》作為一種榮耀,因為熟知《伊索寓言》是有知識的象征。在此以后,西方的思想家和大文豪們,都經(jīng)常引用《伊索寓言》中的故事,闡述、論證自己的觀點。并且把《伊索寓言》當(dāng)做尖刻銳利的武器和瀟灑幽默的調(diào)侃,應(yīng)用在他們的演說和文字之中。因為他們知道《伊索寓言》是最具說服力的語言。伊索甚至被譽為西方寓言之父。后來的寓言大師,諸如法國的拉·封丹、德國的萊辛、俄國的克雷洛夫和他們的寓言故事都深受其影響,直至今日許多寓言故事、典故、諺語、甚至詞典上的詞條釋義都來源于《伊索寓言》。譯者以為《伊索寓言》之所以能有如此的生命力,就在于它能使不同年齡、不同文化背景的讀者,在閱讀每一個淺顯易懂的故事的同時,能為自己找到一個個處理生活中疑難問題的答案,釋疑解惑、點化人生,這就是《伊索寓言》的魅力所在。