
分級(jí)經(jīng)典雙語(yǔ)樂(lè)園 B3級(jí) (適合七年級(jí)及以上學(xué)生閱讀,立竿見影提升英文成績(jī),含..
- 所屬分類:
英語(yǔ)閱讀輔..
- 作者:
(英)笛!≈,高誠(chéng) 譯
- 出版社:
中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司
- ISBN:22489268
- 出版日期:2008-1-1
-
原價(jià):
¥64.00元
現(xiàn)價(jià):¥41.60元
-
本書信息由合作網(wǎng)站提供,請(qǐng)前往以下網(wǎng)站購(gòu)買: 京東商城
當(dāng)當(dāng)網(wǎng)
圖書簡(jiǎn)介
提高英文成績(jī),雙語(yǔ)閱讀是必由之路。
熟讀3本以上的雙語(yǔ)讀物,無(wú)論是閱讀,還是寫作,都將立竿見影得到提升。
對(duì)于正在從英文學(xué)習(xí)初級(jí)階段向中級(jí)階段過(guò)渡的學(xué)生而言,簡(jiǎn)單短小的英語(yǔ)文章已經(jīng)不能滿足他們的需要,而閱讀英文原著則難度較大,生詞多,語(yǔ)法難,很容易挫傷他們的學(xué)習(xí)積極性。此時(shí),一套語(yǔ)言難度適中,生詞注釋詳盡和翻譯精確的雙語(yǔ)讀物是學(xué)生迫切需要的。
而這套“語(yǔ)文新課標(biāo)雙語(yǔ)文學(xué)名著”正是針對(duì)這一需求而出版的,它選取各年級(jí)教材所涉及的名家名篇,讓學(xué)生在課外閱讀中深化對(duì)課內(nèi)知識(shí)的了解和掌握。這套叢書根據(jù)不同年級(jí)學(xué)生掌握詞匯量的情況,對(duì)某些原著語(yǔ)言難度較大的篇目進(jìn)行了改寫,并對(duì)文中出現(xiàn)的生詞進(jìn)行詳盡注釋,力爭(zhēng)讓讀者實(shí)現(xiàn)無(wú)障礙閱讀。
目錄
《魯濱遜漂流記》——英國(guó)文學(xué)史的第一部現(xiàn)實(shí)主義小說(shuō)
《魯濱遜漂流記》講述英國(guó)人魯濱遜出海冒險(xiǎn)的故事。魯濱遜三次出海經(jīng)商,結(jié)果最后一次船觸礁沉沒(méi),只有他一人幸存,流落到了南美海上的一個(gè)孤島。他自力更生,艱苦奮斗,與大自然、當(dāng)?shù)匾叭俗龆窢?zhēng),一個(gè)人度過(guò)了二十多個(gè)春秋。后來(lái)他救了一個(gè)遭水手背叛的船長(zhǎng),共同奪回了船只,終于重返故土。笛福的作品細(xì)膩逼真,情節(jié)雖為虛構(gòu),卻每每使讀者產(chǎn)生身臨奇境的感覺。
《長(zhǎng)腿爸爸》——最易讀的書信體英文小說(shuō),陽(yáng)光女孩成長(zhǎng)必讀
本書全篇采用書信的體例,講述了孤兒杰魯莎?艾博特受資助上大學(xué)的故事。杰魯莎性格樂(lè)觀堅(jiān)強(qiáng),哪怕是最倒霉的時(shí)候,也能夠給自己找到快樂(lè)的理由。她的文筆詼諧清新,獲得了董事的青睞。進(jìn)入大學(xué)之后,杰魯莎努力吸收各種知識(shí),終于長(zhǎng)大成人,并且獲得了真摯的愛情。女主人公的身世經(jīng)歷,她所描寫的大學(xué)生活,她對(duì)于自己提出的希望,對(duì)于生活的見解,都使得本書的情節(jié)非常引人入勝。在杰魯莎的筆下,我們看到了地對(duì)于生活所持有的希望和勇氣,她從一個(gè)孤兒院的學(xué)生逐漸成長(zhǎng)為一位自食其力、受過(guò)良好教育、愿意時(shí)社會(huì)有所貢獻(xiàn)的年輕人,在這個(gè)過(guò)程之中作者寫出了杰魯莎細(xì)膩的心理變化和她對(duì)于周遭人事的敏銳觀察,情感真實(shí)而豐沛。此外,全書所配插圖繪畫尤其妙趣橫生,使得整部小說(shuō)時(shí)時(shí)閃現(xiàn)出幽默機(jī)智的火花。
《草原小屋》——紐伯瑞兒童文學(xué)獎(jiǎng)作品,深刻影響了美國(guó)幾代人的成長(zhǎng)
《草原小屋》是美國(guó)女作家勞拉?英格爾斯?懷爾德的杰作,榮獲世界著名兒童文學(xué)獎(jiǎng)——紐伯瑞獎(jiǎng)。曾多次被搬上銀幕,深刻影響了美國(guó)幾代人的成長(zhǎng),是美國(guó)最偉大的十部?jī)和膶W(xué)名著之一!恫菰∥荨访鑼19世紀(jì)70年代英格爾斯一家在俄克拉何馬州的草原上過(guò)著純樸而快樂(lè)生活的動(dòng)人故事。主人公勞拉生于威斯康星州的一個(gè)森林里。由于森林里人多起來(lái)了,勞拉的父親帶著一家人來(lái)到俄克拉何馬州,在那兒的草原上,他們建起了自己的小屋,結(jié)交了一些好朋友,他們的生活雖然艱苦,但是充滿愛和歡笑。在那兒,孩子們從小受到誠(chéng)實(shí)、善良和愛的教育,他們吸吮著大自然的芬芳,陶醉于純樸而甜美的生活和絢爛明媚的草原風(fēng)光。作者以充滿詩(shī)意的筆觸描述了他們純樸的生活、善良的人性,給讀者展示了一幅令人流連忘返的田園生活畫卷。
珊瑚島——英倫三少年在南平洋小島上的冒險(xiǎn)之旅
《珊瑚島》是英國(guó)著名作家羅伯特?邁克爾?巴蘭坦的成名之作,流傳甚廣,被列為經(jīng)典著作之列。自1931年問(wèn)世以來(lái),已再版數(shù)十次。小說(shuō)描寫了三少年在南太平洋珊瑚島上的經(jīng)歷。島上奇特的生物景觀、美妙的熱帶風(fēng)光迷住了三個(gè)孩子,但他們很快就發(fā)現(xiàn)生活并不像表面那么和平寧?kù)o,食人者的暴行使他們深感震驚和憤怒,他們不惜一切代價(jià),勇敢機(jī)智地向受害者伸出了救援之手。最后他們終于找到機(jī)會(huì),踏上了歸鄉(xiāng)之途。三少年熱愛生活、勇于探索、樂(lè)于助人的精神風(fēng)貌在書中得到了充分展現(xiàn),給人留下了很深的印象。