上海師范大學(xué)

學(xué)科、專業(yè)名稱：外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)

本碩士學(xué)位點(diǎn)旨在培養(yǎng)具有扎實(shí)外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)理論基礎(chǔ)及語(yǔ)言分析能力的碩士研究生。要求學(xué)生掌握本學(xué)科系統(tǒng)的專業(yè)知識(shí)，有獨(dú)立從事學(xué)術(shù)研究的能力，能夠撰寫(xiě)富有學(xué)術(shù)思想、符合學(xué)術(shù)規(guī)范的論文及論著，至少掌握一門第二外語(yǔ)，能夠熟練運(yùn)用計(jì)算機(jī)軟件進(jìn)行科研工作，具備良好的職業(yè)能力。

本學(xué)位點(diǎn)學(xué)制三年。修滿規(guī)定的學(xué)分，進(jìn)入論文撰寫(xiě)階段，通過(guò)碩士學(xué)位論文答辯，并達(dá)到上海師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)術(shù)型碩士畢業(yè)要求，可獲得碩士學(xué)位。

本學(xué)位點(diǎn)的研究方向?yàn)橥鈬?guó)語(yǔ)言學(xué)、應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、翻譯學(xué)，以語(yǔ)音學(xué)、認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)、二語(yǔ)習(xí)得和典籍翻譯研究為特色。

本學(xué)位點(diǎn)的課程分為基礎(chǔ)課和專業(yè)課�；�礎(chǔ)課：語(yǔ)言學(xué)、國(guó)學(xué)典籍翻譯、語(yǔ)言與文化、研究方法與論文寫(xiě)作。專業(yè)課包括以下課程：

(1)外國(guó)語(yǔ)言學(xué)：語(yǔ)音學(xué)、認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)、句法學(xué)、語(yǔ)義學(xué)、語(yǔ)用學(xué)、語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)。

(2)應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)：第二語(yǔ)言習(xí)得研究、心理語(yǔ)言學(xué)、話語(yǔ)分析、錯(cuò)誤分析。

(3)翻譯學(xué)：中國(guó)古典文化翻譯、翻譯理論、比較翻譯、中西翻譯史。

經(jīng)過(guò)多年建設(shè)，本碩士學(xué)位點(diǎn)在國(guó)學(xué)典籍英譯、語(yǔ)音學(xué)、比較語(yǔ)言學(xué)和外國(guó)語(yǔ)言學(xué)等領(lǐng)域取得了令人矚目的成績(jī)。近幾年發(fā)表高水平論文80余篇，獲得國(guó)家級(jí)科研項(xiàng)目10項(xiàng)和省部級(jí)科研項(xiàng)目9項(xiàng)，以及上海市教學(xué)成果一等獎(jiǎng)2項(xiàng)。