2018翻譯碩士院校推薦之中國(guó)政法大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院

• 2025考研復(fù)試標(biāo)準(zhǔn)班
• 26考研全科上岸規(guī)劃營(yíng)「擇校▪規(guī)劃▪備考」
• 中國(guó)政法大學(xué)2026考研專業(yè)課復(fù)習(xí)資料「真題▪筆記▪講義▪題庫(kù)」

中國(guó)政法大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院是一所多語(yǔ)種、開放型的學(xué)院，成立于2002年6月，前身是1994年9月成立的中國(guó)政法大學(xué)外語(yǔ)系。學(xué)院的歷史可追溯到1952年，當(dāng)時(shí)，法大成立了文體教研室，下設(shè)外語(yǔ)組;“文革”結(jié)束后，法大恢復(fù)招生，成立外語(yǔ)教研室，隨著法大辦學(xué)規(guī)模擴(kuò)大，1987年6月學(xué)校設(shè)立外語(yǔ)教學(xué)部，至1994年9月成立外語(yǔ)系，2002年6月正式成立外國(guó)語(yǔ)學(xué)院。

目前，學(xué)院教職工99人，專職教師86人，其中教授12人，副教授43人，講師26人，助教5人。外院具有博士學(xué)位的教師36人，具有碩士以上學(xué)位的教師45人，占94.2%。有海外背景教師62人，占74.6%�？梢哉f(shuō)，學(xué)院師資隊(duì)伍數(shù)量穩(wěn)定，職稱分布、學(xué)歷結(jié)構(gòu)等比較合理，符合高質(zhì)量教學(xué)科研的要求。

2015年，我院完成了由教學(xué)型學(xué)院向教學(xué)科研型學(xué)院的轉(zhuǎn)型。學(xué)院教學(xué)機(jī)構(gòu)設(shè)置調(diào)整為：英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)研究所;德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)研究所，法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)研究所，俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)研究所，西語(yǔ)國(guó)家法律研究所，翻譯研究所，大學(xué)英語(yǔ)教研室、研究生外語(yǔ)教研室、MTI教育中心。外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的專業(yè)人才培養(yǎng)質(zhì)量,很大程度上取決于學(xué)院的學(xué)科水平。學(xué)科是專業(yè)發(fā)展的基礎(chǔ),專業(yè)是學(xué)科承擔(dān)人才培養(yǎng)的基地。我院基層教學(xué)組織和學(xué)術(shù)組織的優(yōu)化和融合，理順了外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)、德語(yǔ)、翻譯專業(yè)建設(shè)與學(xué)科發(fā)展的關(guān)系，使學(xué)科建設(shè)和專業(yè)建設(shè)得以統(tǒng)籌規(guī)劃,協(xié)調(diào)發(fā)展。

秉承“中外并蓄、德業(yè)兼修”的院訓(xùn)， 堅(jiān)守“開放辦學(xué)、嚴(yán)謹(jǐn)治學(xué)”的辦學(xué)理念，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院圍繞法大培養(yǎng)卓越法律人才的國(guó)際化發(fā)展戰(zhàn)略，堅(jiān)持以培養(yǎng)具有跨文化交流能力的“外語(yǔ)+法律”的人才為己任，堅(jiān)定地走規(guī)模適度、內(nèi)涵發(fā)展、優(yōu)勢(shì)和特點(diǎn)取勝之路。2015年，我院全日制在校學(xué)生共548名，其中四年制普通本科生507人，碩士研究生41人。英語(yǔ)、德語(yǔ)專業(yè)實(shí)行五年雙專業(yè)學(xué)士學(xué)位(外語(yǔ)、法學(xué))培養(yǎng)模式;德語(yǔ)專業(yè)還推薦優(yōu)秀本科生免試攻讀法學(xué)碩士學(xué)位;作為全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)教改示范校,我校大學(xué)英語(yǔ)課程全面運(yùn)用基于網(wǎng)絡(luò)的立體化教學(xué)模式進(jìn)行語(yǔ)言教學(xué)，大幅提高了學(xué)生的語(yǔ)言運(yùn)用能力。在全國(guó)法律英語(yǔ)演講比賽、“外研社杯”全國(guó)英語(yǔ)辯論賽、海峽兩岸口譯大賽、韓素音青年翻譯獎(jiǎng)競(jìng)賽等重大賽事中法大學(xué)生均獲佳績(jī)。學(xué)院還全力打造“外語(yǔ)文化節(jié)”、“On the way”等特色品牌校園文化活動(dòng)，大大豐富了學(xué)生的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)和文化生活。

學(xué)院在積極提升國(guó)內(nèi)學(xué)術(shù)競(jìng)爭(zhēng)力的同時(shí)，堅(jiān)持國(guó)際化、開放式辦學(xué)思路，先后與國(guó)外多所大學(xué)和教育組織建立了友好合作關(guān)系，并不斷探索國(guó)際合作辦學(xué)模式。每年派出學(xué)生到國(guó)外進(jìn)行形式多樣的交流學(xué)習(xí)，開闊了學(xué)生的國(guó)際視野，豐富了學(xué)生的知識(shí)結(jié)構(gòu)。

多年來(lái)，我院學(xué)生就業(yè)率均在95%以上，培養(yǎng)的英語(yǔ)、德語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)生活躍在外交、外經(jīng)外貿(mào)、教育、法律事務(wù)、新聞等各條戰(zhàn)線，深受用人單位好評(píng)和歡迎，為國(guó)家經(jīng)濟(jì)建設(shè)和社會(huì)開放發(fā)展做出了積極貢獻(xiàn)。