2019年鄭州輕工業(yè)學(xué)院832英語(yǔ)綜合考研大綱

• 2025考研復(fù)試伴學(xué)班
• 2025考研復(fù)試標(biāo)準(zhǔn)班
• 2026考研英語(yǔ)全程班
• 26考研全科上岸規(guī)劃營(yíng)「擇校▪規(guī)劃▪備考」
• 鄭州輕工業(yè)大學(xué)2025考研專業(yè)課復(fù)習(xí)資料「真題▪筆記▪講義▪題庫(kù)」

鄭州輕工業(yè)大學(xué)

2019年碩士研究生入學(xué)考試初試科目考試大綱

英語(yǔ)綜合(科目代碼：832)

本考試大綱適用于報(bào)考鄭州輕工業(yè)大學(xué)國(guó)際商務(wù)英語(yǔ)的碩士研究生的入學(xué)考試。

一、考試內(nèi)容及基本要求

1.閱讀理解

(1)掌握細(xì)讀、略讀、尋讀等方法，學(xué)會(huì)快速、準(zhǔn)確地獲取并處理信息，能理解英美報(bào)刊文章的主旨大意，并能分辨其中的事實(shí)與細(xì)節(jié)。

(2)掌握分析復(fù)雜的句子結(jié)構(gòu)、找出段落的主題句、總結(jié)文章篇章結(jié)構(gòu)和中心觀點(diǎn)的能力， 能對(duì)西方報(bào)刊文章的要點(diǎn)進(jìn)行分析和歸納。

(3)具備分析歸納、推理檢驗(yàn)等邏輯思維能力，能在有限的閱讀時(shí)間內(nèi)對(duì)英美報(bào)刊文章進(jìn)行分析、推理，完成相應(yīng)的閱讀題目。

2.翻譯

(1)漢譯英要求考生運(yùn)用所學(xué)的漢英翻譯理論和技巧，翻譯我國(guó)報(bào)刊雜志上的論述文，以及經(jīng)貿(mào)方面的節(jié)錄材料。忠實(shí)原文，語(yǔ)言通順，表達(dá)地道。

(2)英譯漢要求應(yīng)試者運(yùn)用所學(xué)的英漢翻譯理論和技巧，翻譯英美報(bào)刊上關(guān)于政治、經(jīng)濟(jì)、文化等相關(guān)領(lǐng)域的英文原文。忠實(shí)原意，語(yǔ)言通順，表達(dá)自然。

3.寫(xiě)作

(1)系統(tǒng)掌握英語(yǔ)寫(xiě)作基礎(chǔ)知識(shí)和基本技巧，能在有限的時(shí)間內(nèi)根據(jù)所給題目撰寫(xiě)一篇 400 詞左右的說(shuō)明文或議論文。

(2)內(nèi)容切題，結(jié)構(gòu)合理，邏輯性強(qiáng)，語(yǔ)言通順，用詞得體，文體恰當(dāng)，具有說(shuō)服力。

二、試卷題型結(jié)構(gòu)

主要題型：閱讀理解題(50分)，翻譯題(50分)，寫(xiě)作(50分)

三、試卷分值及考試時(shí)間

考試時(shí)間 180 分鐘，滿分150分。