2015考研英語二小作文：請求信

• 2025考研英語全程班 早鳥3班
• 2025/2026考研網(wǎng)課 免費體驗集訓營（線上/線下）
• 2025考研專業(yè)課復習資料「真題▪筆記▪講義▪題庫」

請求信

1、必背表達

第一部分：介紹自己、提出請求

Could you please…?

Could you possibly…?

Would it be possible to…?

I would be grateful if you could…?

Would you mind doing…?

I wonder if you could spare some time to help me…

第二部分：說明原因及其它事項

這里暫沒有內容，直接看第三部分吧

第三部分：表達謝意、期盼回復

Thank you for your attention to this matter.

I look forward to prompt response.

2、高分熱文

Dear Tim,

I am quite sorry that I have to ask a favor of (尋求幫助)you, with the hope that you will be kind to help me.

I have been looking forward to applying for the entrance examination for MA candidates for a long time because I want to pursue further studies(進修). Unfortunately I find myself far from the required standard, especially my very poor English.

Finally, the personal friendship leads me to approach(聯(lián)系) you with the request, whether you can give me some instructive guidance(啟發(fā)性的指導). I promise to be a diligent student. If you agree, please call me as soon as you are free, I hope I can visit you twice a week.

Thank you very much for your kind help again.

Yours sincerely,

Li Ming

3、精彩譯文

尊敬的蒂姆：

我是一名中國學生，希望到貴校這所著名大學學習。我計劃下學期開始我的課程，如果您能好心提供一些基本信息，我將非常感謝。

首先，我到貴校上課需要什么條件?我已經從北京大學獲得學士學位，但我想知道是否有進一步的學業(yè)上的要求。其次，學費是多少?盡管我打算自費，但我想了解一下國外學生可否獲得獎學金。最后，住宿情況怎么樣?

期待您的回復，希望成為貴校的一員。

您真誠的，

李明