外教社翻譯碩士專業(yè)系列教材：翻譯與技術(shù)
- 所屬分類：
- 作者：
夸（Quak,C.K.） 著
- 出版社：
上海外語(yǔ)教育出版社
- ISBN：9787544608008
- 出版日期：2008-8-1
-
原價(jià)：
￥33.00元
現(xiàn)價(jià)：￥29.00元
-
本書(shū)信息由合作網(wǎng)站提供，請(qǐng)前往以下網(wǎng)站購(gòu)買(mǎi)：
圖書(shū)簡(jiǎn)介
翻譯工具幾十年以來(lái)的發(fā)展反映出不同終端用戶群快速增長(zhǎng)的翻譯服務(wù)需求。這本書(shū)討論了已經(jīng)出現(xiàn)的變化，從比較熟悉的翻譯工具的發(fā)展，如機(jī)器翻譯系統(tǒng)，談到現(xiàn)階段其他的翻譯工具和翻譯資源，對(duì)專職翻譯及偶爾從事翻譯的人都很有幫助。本書(shū)還探討了翻譯工具的改進(jìn)對(duì)本地化產(chǎn)業(yè)的促進(jìn)，進(jìn)一步挖掘了技術(shù)與翻譯理論之間的關(guān)系，闡述了為什么兩個(gè)都與翻譯有關(guān)的方面常被看作截然不同的研究領(lǐng)域。本書(shū)面向大學(xué)高年級(jí)學(xué)生和研究生，對(duì)現(xiàn)代翻譯中使用的技術(shù)、目前的發(fā)展以及未來(lái)的趨勢(shì)作了一個(gè)總覽，對(duì)希望探索翻譯與技術(shù)這一領(lǐng)域的專業(yè)譯員也很有裨益。
目錄
C.K.夸是職業(yè)的技術(shù)翻譯專家。她曾為大學(xué)本科生以及研究生設(shè)計(jì)翻譯課程并任教，并曾擔(dān)任多語(yǔ)言機(jī)器翻譯的咨詢顧問(wèn)。
