現(xiàn)代俄漢詞典
- 所屬分類:
俄語詞典
- 作者:
張建華 等編
- 出版社:
外語教學(xué)與研究出版社
- ISBN:9787560015347
- 出版日期:1998-10-1
-
原價(jià):
¥49.90元
現(xiàn)價(jià):¥40.80元
-
本書信息由合作網(wǎng)站提供,請前往以下網(wǎng)站購買: 京東商城
當(dāng)當(dāng)網(wǎng)
圖書簡介
《現(xiàn)代俄漢詞典》是外語教學(xué)與研究出版社最近出版的一部中型詞典。它是應(yīng)日漸發(fā)展的中國與獨(dú)聯(lián)體國家合作交流的需要、應(yīng)我國廣大學(xué)習(xí)俄語和使用俄語的讀者的需求而編纂出版的。
詞典的編者全部來自北京外國語大學(xué)的教授、副教授,他們都具備較強(qiáng)的使用語言的能力。在編寫這部詞典的過程中,他們力求收詞多、內(nèi)容新、釋義準(zhǔn)確、編排合理、開本適中、字體醒目。經(jīng)過多年的努力,即將出版的這部詞典基本具備了這樣一些特點(diǎn):
收詞多 詞典收基本詞7萬多個(gè),外加派生詞1萬余個(gè),共近9萬詞。雖然它的詞條數(shù)量不如大型詞典多,但它業(yè)已容納的高低頻詞及基本詞匯完全能滿足掌握和使用俄語的實(shí)際需要,且由于剔除了一般閱讀和翻譯中鮮見的生僻詞匯,有利于使用者對俄語基本語匯的把握,從這個(gè)意義來說,它具有詞匯和語意上的指導(dǎo)作用。
內(nèi)容新 詞典內(nèi)容豐富實(shí)用,且貼近當(dāng)代生活,首先體現(xiàn)在它充分反映了近10年來俄語詞匯的發(fā)展和變化:新詞新語的產(chǎn)生,舊詞陳語的回歸和新用,城市俗言俚語的變異,外來詞匯的增加,詞匯意義運(yùn)用的變化等。其次,編者在釋義和運(yùn)用例句時(shí),既考慮到當(dāng)今俄羅斯社會(huì)的生活現(xiàn)實(shí),又顧及到中國近年來社會(huì)文化和語言的變化。再次,詞典附錄中的國家名稱、地名和縮略語等都已準(zhǔn)確地反映了近年來發(fā)生的變化。
釋義正確 詞典的編者在中俄文語言對比的基礎(chǔ)上,對現(xiàn)有的俄漢詞典中詞語釋義的某些不確切之處作了一些修正,在中文注釋時(shí)力求提供較多的對應(yīng)性的釋義。
編排合理 編者在詞典的編排體例上考慮到俄語構(gòu)詞的特點(diǎn)。同根詞在同一詞條上的排列,大大方便了學(xué)習(xí)者的記憶和使用。詞典開本適中,版面安排新穎清晰且使用攜帶方便。
本詞典的普及性一是指它不以學(xué)術(shù)性和詳盡性為編寫原則,而旨在對學(xué)習(xí)者和使用者有實(shí)際的幫助,二是指它的適應(yīng)性廣,它適用于包括自學(xué)者在內(nèi)的各種類型的俄語學(xué)習(xí)者,對俄語教師、翻譯和其它俄語工作者也是一部指導(dǎo)性較強(qiáng)的工具書。它不僅是一本在需要時(shí)可以用來查閱的詞典,而且也是一本值得平時(shí)翻閱、幫助學(xué)好俄語的案頭教科書。
目錄
一、凡例
二、注釋略語表
三、俄文字母表
四、正文
五、世界主要地名
六、世界各國貨幣
七、國際單位制
八、常用縮寫詞
同類熱銷圖書
書名 | 作者 | 出版社 | 價(jià)格 | 購買 |
現(xiàn)代俄漢雙解詞典 | 張建華 等.. | 外語教學(xué)與研究出.. | ¥64.90¥53.00 |
詳情 |
俄漢漢俄詞典(外研社精編) | 王維國 等.. | 外語教學(xué)與研究出.. | ¥45.90¥36.70 |
詳情 |
俄語常用詞詞典 | 潘國民 主.. | 黑龍江大學(xué)出版社.. | ¥78.00¥63.80 |
詳情 |
精選俄漢漢俄詞典(修訂版) | 吳克禮 等.. | 商務(wù)印書館 | ¥39.90¥31.50 |
詳情 |
俄語萬詞主題分類例解詞典 有聲版(含1MP3) | (俄)雅科.. | 北京語言大學(xué)出版.. | ¥45.00¥36.00 |
詳情 |
俄漢軍事縮略語大詞典 | 張漢寬,張.. | 中央編譯出版社 | ¥178.00¥131.70 |
詳情 |
俄語常用動(dòng)詞詞典(含1MP3) | 賈長龍 主.. | 北京語言大學(xué)出版.. | ¥39.80¥31.80 |
詳情 |
漢俄國際經(jīng)貿(mào)詞典 | 田寶新 編.. | 商務(wù)印書館 | ¥72.00¥59.80 |
詳情 |
漢俄時(shí)政詞語翻譯詞典 | 趙順仁 編 | 遼寧人民出版社 | ¥35.00¥28.60 |
詳情 |
新編俄漢化學(xué)化工詞典 | 錢慶元 主.. | 化學(xué)工業(yè)出版社 | ¥148.00¥112.00 |
詳情 |
BBC標(biāo)準(zhǔn)俄語口語句典+常用詞詞典(附贈(zèng)1MP3) | (英)費(fèi)里.. | 北京語言大學(xué)出版.. | ¥25.80¥20.60 |
詳情 |
俄英漢三語詞典 | 王銘玉 主.. | 上海譯文出版社 | ¥29.00¥23.20 |
詳情 |
現(xiàn)代俄漢詞典 | 張建華 等.. | 外語教學(xué)與研究出.. | ¥49.90¥40.80 |
詳情 |
現(xiàn)代俄語常用同近義詞解析(修訂版) | 陳國亭 等.. | 哈爾濱工業(yè)大學(xué)出.. | ¥49.80¥39.80 |
詳情 |
俄漢建筑工程詞典(第二版) | 趙明瑜,田.. | 中國建筑工業(yè)出版.. | ¥98.00¥79.60 |
詳情 |
俄漢小詞典 | 王立新,馮.. | 商務(wù)印書館 | ¥32.00¥25.60 |
詳情 |
精選俄漢漢俄詞典 | 吳克禮,竺.. | 商務(wù)印書館 | ¥23.00¥19.10 |
詳情 |
便攜俄漢大詞典(修訂版) | 鄭述譜 等.. | 商務(wù)印書館 | ¥84.00¥67.20 |
詳情 |
漢俄科技詞典 | 顧伯林,張.. | 商務(wù)印書館 | ¥69.00¥56.40 |
詳情 |
俄漢漢俄諺語手冊 | 沈受君,韓.. | 黑龍江大學(xué)出版社.. | ¥29.80¥23.50 |
詳情 |
俄漢法律常用語詞典 | 林春澤,(.. | 商務(wù)印書館 | ¥58.00¥46.40 |
詳情 |
外研社現(xiàn)代漢俄詞典 | 范明賢 等.. | 外語教學(xué)與研究出.. | ¥48.90¥40.00 |
詳情 |
新俄漢俚語詞典 | 丁昕 等編.. | 上海譯文出版社 | ¥49.00¥31.10 |
詳情 |
俄漢新詞詞典 | 馮華英 等.. | 商務(wù)印書館 | ¥35.00¥29.20 |
詳情 |
俄語主題分類圖解詞典 | (俄羅斯).. | 北京語言大學(xué)出版.. | ¥30.00¥23.00 |
詳情 |