黑駿馬（英漢對照）（附MP3光盤）——床頭燈英語學(xué)習(xí)讀本Ⅱ3000詞讀遍天下書
- 所屬分類：
- 作者：
李正栓 等主編
- 出版社：
航空工業(yè)出版社
- ISBN：9787801833501
- 出版日期：2004-5-1
-
原價：
￥18.00元
現(xiàn)價：￥11.70元
-
本書信息由合作網(wǎng)站提供，請前往以下網(wǎng)站購買：
圖書簡介
本書講述的是一匹馬在受盡人類的不公正待遇后，終于得以安享晚年的故事。
黑駿馬出生在一個善良的農(nóng)場主家里。它血統(tǒng)純正，渾身烏黑油亮，只是右蹄和額頭有一塊星狀白斑。在接受了嚴格但并非殘酷的訓(xùn)練之后，它被賣給了一個鄉(xiāng)紳。在那里它展示了它所有的高尚品格：忠誠、勇敢、機智，并救過主人的性命。那是它一生中最幸福的一段：得到了主人的悉心照料，并結(jié)識了很多的朋友�？珊镁安婚L，黑駿馬很快就過上了苦難的日子。它被賣到了伊兒莎，殘酷的女主人堅持要給馬戴上緊韁繩，因為這樣看上去才有氣派。它的朋友金兒不堪折磨，奮起反抗，結(jié)果得到了更加嚴厲的懲罰。黑駿馬只是默默忍受，因為它相信情況一定會有所好轉(zhuǎn)�？墒虑椴]有那么簡單。因為一個愚蠢的馬夫的緣故，黑駿馬的膝蓋受傷，影響到外觀，所以遭到再次轉(zhuǎn)賣。后來，它終于遇到了一個慈愛的出租馬車車夫，度過了一段辛苦但快樂的時光。出租馬車車夫改行之后把黑駿馬賣給了一個玉米商，它拉的貨物總是超出它的體能負荷。在又一次被賣給一個出租馬車車夫之后，黑駿馬的日子生不如死。它的主人殘忍至極，用帶金屬鞭鞘的鞭子抽打它，有一次還差點把它累死在半路上。不管境遇如何，黑駿馬總是默默承受，直到最后與它幼時的馬夫相遇，才結(jié)束了苦難的生涯，過上了幸福生活。正是由于堅韌，它才得以存活下來并向人們講述了這個故事，它以一匹馬的親身經(jīng)歷告訴人們什么是忠誠和仁愛。
目錄
第一章 故事的開端
第二章 我接受訓(xùn)練
第三章 我被賣給別人
第四章 我開始了解金兒
第五章 暴風(fēng)雨之夜
第六章 詹姆斯升職
第七章 馬廄失火
第八章 高頓太太病了
第九章 搬到另一個地方
第十章 緊韁繩
第十一章 我再次搬家
第十二章 一匹工作馬和它的車夫
第十三章 為一個出租馬車車夫拉車
第十四章 和一匹戰(zhàn)馬的交談
第十五章 城市里的生活
第十六章 忙碌的城市變得更忙碌了
第十七章 一位夫人的忠告
第十八章 生活變得更艱難了
第十九章 我的命運
