魯濱遜漂流記(英漢對照)——床頭燈英語學(xué)習(xí)讀本Ⅱ3000詞讀遍天下書
- 所屬分類:
英漢對照
- 作者:
李正栓 等主編
- 出版社:
航空工業(yè)出版社
- ISBN:9787801833501
- 出版日期:2004-5-1
-
原價:
¥10.00元
現(xiàn)價:¥8.50元
-
本書信息由合作網(wǎng)站提供,請前往以下網(wǎng)站購買: 京東商城
當(dāng)當(dāng)網(wǎng)
圖書簡介
選擇“床頭燈”的N個理由:
1語言現(xiàn)代、地道:與市面上常見的原著古舊簡寫本截然不同的是,本系列全部由美國作家執(zhí)筆,用流暢的現(xiàn)代英語寫成。
2通俗易懂:嚴(yán)格使用3300個核心詞匯寫成,每頁均配語言難點點撥,使你躺在床上不用翻詞典就可以津津有味地讀懂英語名著,把長期、艱苦的英語學(xué)習(xí)變成一件有意思的事情。有的讀者興奮地反饋道:“這是我一生中第一次用英語完整讀完的小說。”事實上,你讀完“床頭燈”系列,英語必然有質(zhì)的飛躍。大多數(shù)中國人學(xué)英語失敗的主要原因是在學(xué)英語過程中讀原版書前沒有大量淺易閱讀,沒有形成語感,直接讀原著,臺階太高上不去。
3選材經(jīng)典:皆為一生中不可不讀的作品,讀之可掌握英語、積淀西方文化、提高個人品味和修養(yǎng)。
4趣味性強、情節(jié)曲折:讓你徜徉在一個又一個迥異奇妙的書中世界。
5由專業(yè)播音員錄音:在讀的同時切奠忽視聽的訓(xùn)練,1000小時的語音輸入可使你徹底擺脫聾啞英語。
6本系列書是國內(nèi)為數(shù)不多的在美國紐約書店出售的產(chǎn)品。
7
分英漢對照版和純英文版兩種版本。
床頭燈英語學(xué)習(xí)讀本,三千詞讀遍天下書!在中國走向世界的道路上,英語水平?jīng)Q定工資水平!改變你的人生命運,每天只需半小時!
21世紀(jì)全球最佳英語學(xué)習(xí)讀本。
美國作家改編,英漢對照版!適用于詞匯量約3000詞的讀者!
目錄
《魯濱孫漂流記》于1719年4月25日出版,是英國作家丹尼爾·笛福的代表作。這部小說一問世既風(fēng)靡全球又歷久不衰,在世界各地?fù)碛幸淮忠淮淖x者。小說從初版至今,已出了幾百版,幾乎譯成了世界上所有各種文字。據(jù)說,除了《圣經(jīng)》之外,《魯濱孫漂流記》是出版最多的一本書。該書被譽為英國文學(xué)史上的第一部長篇小說,成了世界文學(xué)寶庫中一部不朽的名著。該書故事情節(jié)引人入勝,敘事語言通俗易懂,是一部雅俗共賞的好作品。
《魯濱遜漂流記》取材于蘇格蘭水手亞力山大·賽爾柯克(Alexander Selkirk)獨自在荒島生活五年的真實經(jīng)歷,是一部回憶錄式的冒險小說。主人公魯濱遜不安于閑適平淡,一心想到海上冒險,19歲時不顧家人反對,私自離家當(dāng)了水手。遭遇暴風(fēng)雨時,他曾想到放棄,但一旦適應(yīng),他便決心繼續(xù)冒險。沒多久,他們的船受到海盜襲擊,魯濱遜被海盜擄去,淪為摩爾人的奴隸,后來獲救隨葡萄牙船只前往巴西,在巴西經(jīng)營過種植園。在一次前往非洲販奴途中,魯濱遜所乘船只遭遇風(fēng)暴觸礁,只有魯濱遜-人幸免于難,流落在一個荒無人煙的海島上,開始了長達(dá)28年2個月零19天的荒島生活。經(jīng)歷初期的沮喪之后,孤獨無依的魯濱遜沒有怨天尤人,而是設(shè)法生存,期待將來獲得營救離開荒島。他自制木排,把觸礁后尚未沉沒的船上的食物、火藥、工具等運到島上,以備使用。他搭建窩篷、狩獵捕魚、馴養(yǎng)山羊、種糧制磨,還自己燒陶器、縫皮衣、做面包、鑿制獨木舟。魯濱遜克服種種困難,在荒島上生存下來,并且詳細(xì)記錄島上所發(fā)生的每一件事。后來,魯濱遜從食人生番手中救下一個土著人,給他取名“星期五”。星期五心甘情愿作他的奴隸,成了魯濱遜忠實的仆人和相依為命的同伴。最后,一艘英國船停泊在附近,魯濱遜協(xié)助船長平息船員嘩變,奪回船只,終于得以離開荒島返回英國。完整的《魯濱遜漂流記》共有三個部分,本書節(jié)選的是前兩個部分,在第三部分中魯濱遜再次離家遠(yuǎn)行。