元曲三百首[中英文對(duì)照]
- 所屬分類:
- 作者:
許淵沖 譯
- 出版社:
中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司
- ISBN:9787500120216
- 出版日期:2009-1-1
-
原價(jià):
¥22.00元
現(xiàn)價(jià):¥16.10元
-
本書信息由合作網(wǎng)站提供,請(qǐng)前往以下網(wǎng)站購(gòu)買:
圖書簡(jiǎn)介
元曲繼承和發(fā)展了唐詩(shī)和宋詞已有的“興觀群怨”的優(yōu)秀傳統(tǒng):在意美方面,使詩(shī)歌更大眾化;在音美方面,使韻律更自由化;在形美方面,使格式更多樣化。因此,元曲把詩(shī)歌進(jìn)一步推向通俗化、口語(yǔ)化、靈活化,為近現(xiàn)代的白話文學(xué)開辟了道路,可以說是中國(guó)新文化運(yùn)動(dòng)的一個(gè)重要源頭。
目錄
中華文明是世界上唯一歷時(shí)五千年未曾中斷且歷久彌新的文明,成就了這一文明的中華文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng)、博大精深。本叢書從浩如煙海的中華文化古籍中精選在歷史上影響至巨且深為西方讀者矚目的經(jīng)典,作為了解中國(guó)傳統(tǒng)文化的必讀書目,在保持當(dāng)下最新的學(xué)術(shù)研究水準(zhǔn)的前提下,以漢英對(duì)照版本,讓國(guó)內(nèi)外讀者一睹古代典籍的原貌,原汁原味地汲取中華文明的精華和真諦。