騎鵝旅行記（插圖·中文導讀英文版）
- 所屬分類：
英漢對照
- 作者：
（瑞典）拉格洛夫 著，王勛 等編譯
- 出版社：
清華大學出版社
- ISBN：9787302290513
- 出版日期：2012-8-1
-
原價：
￥49.00元
現(xiàn)價：￥40.20元
圖書簡介
《騎鵝旅行記(插圖中文導讀英文版)》由塞爾瑪·拉格洛夫所著，這是唯一一部榮獲諾貝爾文學獎的兒童小說，也是瑞典女作家賽爾瑪·拉格洛夫的成名之作，更是一部著名的集文藝性、知識性、科學性于一體的教育性優(yōu)秀兒童文學作品。作品描寫瑞典南部農(nóng)村一個叫尼爾斯的小男孩，他整天無所事事、不愛學習。有一天，他拒絕跟父母到教堂做禮拜，而寧愿自己在家里讀圣經(jīng)。突然家里出現(xiàn)了一個小狐仙，把他變成了一個手指大的小人兒。經(jīng)過家門的一群大雁引誘尼爾斯家養(yǎng)的鵝跟它們一起去旅行，一只大公鵝動了心，想跟大雁飛走。尼爾斯擔心讓鵝飛走會受到父母的責怪，便用力拖住大公鵝，結(jié)果被帶上了天，做了一次周游全瑞典的旅行。
來，讓我們準備起程，跟隨尼爾斯去進行一次奇妙而愉快的童話之旅。
目錄
《騎鵝旅行記(插圖中文導讀英文版)》由塞爾瑪·拉格洛夫所著，是世界上最偉大的兒童文學名著之一，同時也是成年人喜愛的世界文學名著。故事的主人公尼爾斯是個不愛學習、專搞惡作劇的小男孩。一天，他因為捉弄小精靈，結(jié)果變成了一個拇指大的小人兒。為了阻止自己家的雄鵝跟著北飛的大雁群飛走，尼爾斯不慎被帶到空中。于是，他騎在雄鵝背上，跟著一群大雁開始了一段奇異之旅。一路上，他飽覽了瑞典的秀麗風光，了解了祖國的地理、歷史知識和文化傳統(tǒng)，聆聽了許多動人的故事傳說，也品嘗了人世間的酸甜苦辣。在經(jīng)歷了無數(shù)的磨難和危險后，他逐漸改掉了以往的各種壞毛病，脫胎換骨為一名動物世界的小英雄，最終成為一個機智勇敢、吃苦耐勞、善良誠實、富于責任感和充滿愛心的小男子漢。
《騎鵝旅行記(插圖中文導讀英文版)》一經(jīng)出版，很快就成為當時最暢銷的兒童文學作品，至今已被譯成世界上幾十種文字，曾經(jīng)先后十多次被改編成電影、話劇和舞臺劇。無論作為語言學習的課本，還是作為通俗的文學讀本，本書對當代中國的青少年都將產(chǎn)生積極的影響。為了使讀者能夠了解英文故事概況，進而提高閱讀速度和閱讀水平，在每章的開始部分增加了中文導讀。同時，為了讀者更好地理解故事內(nèi)容，書中加入了大量的插圖。
《騎鵝旅行記(插圖中文導讀英文版)》由塞爾瑪·拉格洛夫所著，這是唯一一部榮獲諾貝爾文學獎的兒童小說，也是瑞典女作家賽爾瑪·拉格洛夫的成名之作，更是一部著名的集文藝性、知識性、科學性于一體的教育性優(yōu)秀兒童文學作品。作品描寫瑞典南部農(nóng)村一個叫尼爾斯的小男孩，他整天無所事事、不愛學習。有一天，他拒絕跟父母到教堂做禮拜，而寧愿自己在家里讀圣經(jīng)。突然家里出現(xiàn)了一個小狐仙，把他變成了一個手指大的小人兒。經(jīng)過家門的一群大雁引誘尼爾斯家養(yǎng)的鵝跟它們一起去旅行，一只大公鵝動了心，想跟大雁飛走。尼爾斯擔心讓鵝飛走會受到父母的責怪，便用力拖住大公鵝，結(jié)果被帶上了天，做了一次周游全瑞典的旅行。 來，讓我們準備起程，跟隨尼爾斯去進行一次奇妙而愉快的童話之旅。
《騎鵝旅行記(插圖中文導讀英文版)》由塞爾瑪·拉格洛夫所著，是世界上最偉大的兒童文學名著之一，同時也是成年人喜愛的世界文學名著。故事的主人公尼爾斯是個不愛學習、專搞惡作劇的小男孩。一天，他因為捉弄小精靈，結(jié)果變成了一個拇指大的小人兒。為了阻止自己家的雄鵝跟著北飛的大雁群飛走，尼爾斯不慎被帶到空中。于是，他騎在雄鵝背上，跟著一群大雁開始了一段奇異之旅。一路上，他飽覽了瑞典的秀麗風光，了解了祖國的地理、歷史知識和文化傳統(tǒng)，聆聽了許多動人的故事傳說，也品嘗了人世間的酸甜苦辣。在經(jīng)歷了無數(shù)的磨難和危險后，他逐漸改掉了以往的各種壞毛病，脫胎換骨為一名動物世界的小英雄，最終成為一個機智勇敢、吃苦耐勞、善良誠實、富于責任感和充滿愛心的小男子漢。 《騎鵝旅行記(插圖中文導讀英文版)》一經(jīng)出版，很快就成為當時最暢銷的兒童文學作品，至今已被譯成世界上幾十種文字，曾經(jīng)先后十多次被改編成電影、話劇和舞臺劇。無論作為語言學習的課本，還是作為通俗的文學讀本，本書對當代中國的青少年都將產(chǎn)生積極的影響。為了使讀者能夠了解英文故事概況，進而提高閱讀速度和閱讀水平，在每章的開始部分增加了中文導讀。同時，為了讀者更好地理解故事內(nèi)容，書中加入了大量的插圖。
