桃花扇(舞臺本漢英對照)
- 所屬分類:
英漢對照
- 作者:
(清)孔尚任 著,許淵沖,許明 譯
- 出版社:
中國對外翻譯出版公司
- ISBN:9787500122692
- 出版日期:2009-9-1
-
原價:
¥24.00元
現(xiàn)價:¥18.00元
圖書簡介
《桃花扇》是一部表現(xiàn)亡國之痛的歷史劇。作者將明末多士侯方域與秦淮艷姬李香君的悲歡離合同南明弘光朝的興亡有機地結(jié)合在一起,塑造了一系列栩栩如生的生物形象,悲劇的結(jié)局突破了才子佳人大團圓的傳統(tǒng)模式,男女之情與興亡之感都得到哲理性的升華。
目錄
《桃花扇》是一部表現(xiàn)亡國之痛的歷史劇。作者將明末多士侯方域與秦淮艷姬李香君的悲歡離合同南明弘光朝的興亡有機地結(jié)合在一起,塑造了一系列栩栩如生的生物形象,悲劇的結(jié)局突破了才子佳人大團圓的傳統(tǒng)模式,男女之情與興亡之感都得到哲理性的升華。
前言
第一本 一見鐘情結(jié)良緣
第一出 訪翠
第二出 眠香
第三出 卻奩
第二本 一封書信阻刀兵
第一出 撫兵
第二出 修札
第三出 投轅
第三本 三罪阻立繼位人
第一出 辭院
第二出 哭主
第三出 阻奸
第四本 三番兩次逼香君
第一出 拒媒
第二出 守樓
第三出 寄扇
第五本 歌舞聲中花泣血
第一出 罵筵
第二出 選優(yōu)
第三出 題畫
第四出 余韻