無(wú)事生非（中英文對(duì)照全譯本）——莎士比亞經(jīng)典戲劇叢書(shū)
- 所屬分類：
- 作者：
《莎士比亞經(jīng)典戲�。ㄖ杏�(duì)照）叢書(shū)》編委會(huì) 編
- 出版社：
世界圖書(shū)出版公司
- ISBN：9787510005947
- 出版日期：2009-6-1
-
原價(jià)：
￥24.80元
現(xiàn)價(jià)：￥18.90元
-
本書(shū)信息由合作網(wǎng)站提供，請(qǐng)前往以下網(wǎng)站購(gòu)買：
圖書(shū)簡(jiǎn)介
在世界文學(xué)史上，縱橫千古、流芳百世而為大文豪者，有四人：希臘之荷馬，意大利之但丁，英國(guó)之莎士比亞，德國(guó)之歌德。而莎士比亞的成就及對(duì)世界文壇的影響，幾近家喻戶曉。
大翻譯家朱生豪先生以十年的時(shí)聞，惠心一志，筆譯不輟，始成第一等譯善。名文名譯，始信不虛：惠澤學(xué)子，此功何及！
目錄
《無(wú)事生非》是莎翁喜劇寫作最成熟時(shí)期的創(chuàng)作，內(nèi)容熱鬧歡樂(lè)，并富哲思。比起莎翁的其他喜劇。本劇的特征是場(chǎng)景和語(yǔ)言都較為接近真實(shí)生活。
克勞狄?jiàn)W愛(ài)上希羅，但又害怕被拒絕，結(jié)果好友唐-彼得羅出手相助，安排一個(gè)別開(kāi)生面的化裝舞會(huì)撮合他倆。當(dāng)大家滿以為一切都可有個(gè)完滿的結(jié)局時(shí)，唐-約翰卻從中作梗，讓克勞狄?jiàn)W誤認(rèn)為希羅另有所愛(ài)。愛(ài)之愈深，恨之愈切，克勞狄?jiàn)W發(fā)誓復(fù)仇，于是，一對(duì)鴛鴦的愛(ài)情磨難開(kāi)始了……
《無(wú)事生非》是莎翁喜劇寫作最成熟時(shí)期的創(chuàng)作，內(nèi)容熱鬧歡樂(lè)，并富哲思�？藙诘�?jiàn)W愛(ài)上希羅，但又害怕被拒絕，結(jié)果好友唐-彼得羅出手相助，安排一個(gè)別開(kāi)生面的化裝舞會(huì)撮合他倆。當(dāng)大家滿以為一切都可有個(gè)完滿的結(jié)局時(shí)，唐-約翰卻從中作梗，讓克勞狄?jiàn)W誤認(rèn)為希羅另有所愛(ài)。愛(ài)之愈深，恨之愈切，克勞狄?jiàn)W發(fā)誓復(fù)仇，于是，一對(duì)鴛鴦的愛(ài)情磨難開(kāi)始了……
