目錄
Little Women,中文譯名《小婦人》,是19世紀最偉大的文學(xué)巨著之一,它是由美國著名作家路易莎·梅·奧爾科特編著而成。這部小說以家庭生活為背景,以家庭成員的感情糾葛為線索,敘述了馬奇一家的天倫之愛。書中對四姐妹的性格刻畫深入細致、栩栩如生,四姐妹對自立的追求、對家庭的忠誠眷顧構(gòu)成了一對貫穿全書的矛盾,故事情節(jié)生動、感人。馬奇一家有四個姐妹,生活清貧、簡單而又溫馨,但四姐妹性格迥異:老大梅格漂亮端莊,有些愛慕虛榮;老二喬自由獨立,渴望成為作家;老三貝茲善良羞澀,熱愛音樂;老四艾米聰慧活潑,驕傲任性,愛好藝術(shù)。馬奇家的四姐妹中,無論是為了愛情甘于貧困的梅格,還是通過自己奮斗成為作家的喬,以及坦然面對死亡的貝茲和以扶弱為己任的艾米,雖然她們的理想和命運都不盡相同,但是她們都具有自強自立的共同特點。 該書一經(jīng)出版,很快就成為當時最受關(guān)注和最暢銷的文學(xué)作品。該書問世一百多年以來,多次被搬上銀幕,并被譯成幾十種文字,成為世界文學(xué)寶庫中的經(jīng)典名作。無論作為語言學(xué)習(xí)的課本,還是作為通俗的文學(xué)讀本,本書對當代中國的青少年都將產(chǎn)生積極的影響。為了使讀者能夠了解英文故事概況,進而提高閱讀速度和閱讀水平,在每章的開始部分增加了中文導(dǎo)讀。