覺醒(英漢對(duì)照)(附MP3光盤)——床頭燈英語(yǔ)學(xué)習(xí)讀本Ⅳ3000詞讀遍天下書
- 所屬分類:
- 作者:
王若平 等主編
- 出版社:
航空工業(yè)出版社
- ISBN:9787801834881
- 出版日期:2004-12-1
-
原價(jià):
¥18.00元
現(xiàn)價(jià):¥13.50元
-
本書信息由合作網(wǎng)站提供,請(qǐng)前往以下網(wǎng)站購(gòu)買:
圖書簡(jiǎn)介
凱特·肖邦(1851--1904)生于美國(guó)圣路易斯。
《覺醒》1899年發(fā)表之后,有好幾十年遭受譴責(zé),圣路易斯等地的圖書館甚至把它列為禁書。它從上世紀(jì)50年代開始受到重視,如今已是經(jīng)典美國(guó)文學(xué)作品,并已改編成歌劇演唱。有人指出,《覺醒》的作者凱特·肖邦,作為一名女作家,甚至走在了與她同時(shí)代的許多男作家的前面。例如,她不但不像福樓拜那樣譴責(zé)《包法利夫人》中的愛瑪,還歌頌自己的主人公埃德娜。另外,她毫無顧忌地把妻子不忠實(shí)丈夫描寫成一件美好的事情,在這方面她走在了勞倫斯的前面。
就創(chuàng)作藝術(shù)而言,本書從一開始就被認(rèn)為是上乘之作…… 故事開始于19世紀(jì)末的格蘭德島,這里是附近新奧爾良富有的法國(guó)后裔喜歡的避暑勝地。故事的女主人公埃德娜·龐德烈正和丈夫雷昂斯以及2個(gè)孩子在這里度假,他們就住在勒布朗太太專門給度假的人們提供的小別墅里。雖然丈夫?qū)λ芎,但是由于工作繁忙,?jīng)常沒有時(shí)間陪她,這讓埃德娜有機(jī)會(huì)和一個(gè)傳統(tǒng)的賢妻良母型的阿黛爾·拉蒂諾爾以及勒布朗太太的兒子羅伯特·勒布朗經(jīng)常相處。通過與阿黛爾的交往,埃德娜從她身上學(xué)到了種種自由表達(dá)情感的方式,這讓她從過去那種謹(jǐn)慎的行為與受壓抑的感情和欲望中解放出來。羅伯特從青少年時(shí)候開始都會(huì)在每年夏天選擇一個(gè)不同的女性作為密友,小說發(fā)生的這個(gè)夏天他選擇了埃德娜。兩人經(jīng)常一起到海邊散步、聊天,看阿黛爾做針線活,隨著時(shí)間的推移,兩人單純的關(guān)系開始有了微妙的變化,羅伯特的關(guān)心在埃德娜心中激起了久被壓抑的性欲。埃德娜變得比任何時(shí)候都有活力了,她還學(xué)會(huì)了游泳,她開始意識(shí)到自己的獨(dú)立和性需求。兩人去教堂做禮拜可以說是雙方感情的最高點(diǎn),在此之后,羅伯特意識(shí)到這段感情的不可能,就突然離開去了墨西哥,以避免進(jìn)一步發(fā)展。
……難忘舊情的羅伯特回到了新奧爾良,第一次向埃德娜坦言對(duì)她的愛,這讓埃德娜重新點(diǎn)燃了對(duì)他的愛。她向羅伯特解釋自己不屬于任何人,她可以和羅伯特在一起,而不需要丈夫的同意,這讓羅伯特感到很奇怪?赐Ⅶ鞝柣丶业穆飞,芒代勒醫(yī)生誠(chéng)懇地向埃德娜發(fā)出邀請(qǐng),如果有問題可以找他。回到家后,本來等她的羅伯特走了,留下了一個(gè)字條:我愛你。因?yàn)閻勰,所以我以后再也不能這樣做了。埃德娜癱倒在沙發(fā)上,坐了—夜。她發(fā)現(xiàn)就連羅伯特也無法理解她,丈夫也不能,她是孩子的囚徒。她來到格蘭德島,這個(gè)讓她最初覺醒的地方,在大海溫柔的擁抱中,她得到了解脫,永遠(yuǎn)地逃離了孤獨(dú)。她選擇了自殺。
目錄
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章