英語(yǔ)報(bào)刊閱讀教程(新經(jīng)典高等學(xué)校英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)系列教材)
- 所屬分類(lèi)：
- 作者：
張健 主編，張健 等編著
- 出版社：
外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社
- ISBN：9787560091396
- 出版日期：2009-12-1
-
原價(jià)：
￥39.90元
現(xiàn)價(jià)：￥29.90元
-
本書(shū)信息由合作網(wǎng)站提供，請(qǐng)前往以下網(wǎng)站購(gòu)買(mǎi)：
圖書(shū)簡(jiǎn)介
本書(shū)分“文體概述”、“范文導(dǎo)讀”和“閱讀實(shí)踐”三大部分，共10章51節(jié)。書(shū)后附有英漢對(duì)照“英美著名報(bào)刊”、“常見(jiàn)欄目名稱(chēng)”和“報(bào)刊英語(yǔ)術(shù)語(yǔ)”三個(gè)實(shí)用圖表，以及兩套“英語(yǔ)報(bào)刊閱讀考試樣卷”。
第一部分“文體概述”借助典型實(shí)例等第一手資料集中分析報(bào)刊英語(yǔ)的標(biāo)題語(yǔ)言、語(yǔ)法特征、詞匯特色和語(yǔ)篇形式等文體特點(diǎn)，以幫助讀者了解報(bào)刊英語(yǔ)，拓展英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)相關(guān)知識(shí)。每一章節(jié)之后配有“即學(xué)即練”實(shí)踐題，以加深讀者對(duì)相關(guān)知識(shí)的感性認(rèn)識(shí)。
第二部分“范文導(dǎo)讀”精選時(shí)政、財(cái)經(jīng)、體育、娛樂(lè)等題材的消息報(bào)道、特寫(xiě)文章和新聞評(píng)論共13篇，以“讀前提示一報(bào)刊范文一范文注釋一點(diǎn)評(píng)分析一范文譯文一讀后思考”的順序加以逐篇解讀，使所述文體理論知識(shí)與新聞?wù)Z篇實(shí)例相結(jié)合，勾勒出一幅展示報(bào)刊英語(yǔ)文體格調(diào)的立體圖畫(huà)。
第三部分“閱讀實(shí)踐”從國(guó)內(nèi)外著名英語(yǔ)報(bào)刊中擷選了60篇新聞作品，按新聞體裁和選文內(nèi)容分為20節(jié)，以“報(bào)刊選文一閱讀理解一詞語(yǔ)辨析一語(yǔ)篇翻譯”的形式編排，練習(xí)形式多樣，旨在檢測(cè)和提高讀者閱讀和理解報(bào)刊英語(yǔ)的綜合能力。
三部分的習(xí)題答案及參考譯文附在書(shū)后，供讀者參考。
全書(shū)內(nèi)容系統(tǒng)，針對(duì)性強(qiáng)，選材力求經(jīng)典規(guī)范，理論闡述與實(shí)證分析緊密結(jié)合，相得益彰，既考慮到面又照顧到點(diǎn)，使整個(gè)解讀過(guò)程系統(tǒng)、深入。本書(shū)有別于目前市面上眾多報(bào)刊選讀類(lèi)匯編讀物，不僅“授人以魚(yú)”，更“授人以漁”。本書(shū)主要供高等學(xué)校英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)或其他相關(guān)專(zhuān)業(yè)高年級(jí)學(xué)生作為報(bào)刊英語(yǔ)教材使用，也可作為廣大英語(yǔ)讀者拓展相關(guān)專(zhuān)業(yè)知識(shí)、了解報(bào)刊英語(yǔ)、提高讀報(bào)技能的參考書(shū)。
目錄
張健，1962年生，博士，上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)新聞傳播學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師。曾任上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)新聞傳播學(xué)院副院長(zhǎng)、校研究生部主任。1988-1989年留學(xué)澳大利亞，專(zhuān)攻國(guó)際新聞傳播學(xué)。著有《新聞?dòng)⒄Z(yǔ)文體與范文評(píng)析》、《報(bào)刊英語(yǔ)研究》、《英語(yǔ)新聞業(yè)務(wù)研究》、《報(bào)刊新詞英譯
