中國高校英語專業(yè)本科翻譯教學研究
- 所屬分類:
學科教學
- 作者:
薄振杰 著
- 出版社:
山東大學出版社
- ISBN:9787560743103
- 出版日期:2011-6-1
-
原價:
¥37.00元
現(xiàn)價:¥29.60元
圖書簡介
薄振杰編著的《中國高校英語專業(yè)本科翻譯教學研究》共分六章。第一章為總體介紹。第二至三章為相關(guān)文獻綜述:分析比對客觀主義與建構(gòu)主義兩大教學范式的性質(zhì)和特點,厘清各自功能和作用,以彰顯本研究的必要性和可行性,為本研究奠定基礎(chǔ)。第四章借鑒吸收現(xiàn)有翻譯能力及其相關(guān)模式研究成果,嘗試性探討無標題語段翻譯能力的概念及構(gòu)成要素,為本研究提供保障。第五章以包納簡單性方法的復雜性方法為指導,嘗試性構(gòu)建以學生無標題語段翻譯能力培養(yǎng)為基本目標的中國高校英語專業(yè)本科翻譯教學新模式,內(nèi)容主要包括模式總體介紹、具體應用以及通過試驗教學進行實證性檢驗。第六章是結(jié)論,以總覽全文。本研究主要采用定性研究方法,理論探討(模式建立)和實證研究(教學試驗)相結(jié)合。
目錄
薄振杰,1969年出生于山東省新泰市。1989年畢業(yè)于曲阜師范大學,獲得學士學位。2004年和2010年畢業(yè)于山東大學,分別獲得碩士學位和博士學位。2008~2009年度英國Swarisea
university訪問學者。現(xiàn)任山東大學威海分校翻譯學院副院長、副教授、碩士生導師。主要研究興趣:翻譯教學和翻譯批評。2005年以來在《外語教學》、《外語與外語教學》等核心期刊上發(fā)表文章七篇,主編翻譯研究文集《翻譯研究新探》,參編翻譯學著作《西方翻譯研究方法論:70年代以后》,主持山東省社會科學規(guī)劃項目“中國新時期翻譯批評研究”。主要學術(shù)兼職:山東省國外語言學會翻譯學專業(yè)委員會副秘書長。
薄振杰編著的《中國高校英語專業(yè)本科翻譯教學研究》共分六章。第一章為總體介紹。第二至三章為相關(guān)文獻綜述:分析比對客觀主義與建構(gòu)主義兩大教學范式的性質(zhì)和特點,厘清各自功能和作用,以彰顯本研究的必要性和可行性,為本研究奠定基礎(chǔ)。第四章借鑒吸收現(xiàn)有翻譯能力及其相關(guān)模式研究成果,嘗試性探討無標題語段翻譯能力的概念及構(gòu)成要素,為本研究提供保障。第五章以包納簡單性方法的復雜性方法為指導,嘗試性構(gòu)建以學生無標題語段翻譯能力培養(yǎng)為基本目標的中國高校英語專業(yè)本科翻譯教學新模式,內(nèi)容主要包括模式總體介紹、具體應用以及通過試驗教學進行實證性檢驗。第六章是結(jié)論,以總覽全文。本研究主要采用定性研究方法,理論探討(模式建立)和實證研究(教學試驗)相結(jié)合。
薄振杰,1969年出生于山東省新泰市。1989年畢業(yè)于曲阜師范大學,獲得學士學位。2004年和2010年畢業(yè)于山東大學,分別獲得碩士學位和博士學位。2008~2009年度英國Swarisea university訪問學者。現(xiàn)任山東大學威海分校翻譯學院副院長、副教授、碩士生導師。主要研究興趣:翻譯教學和翻譯批評。2005年以來在《外語教學》、《外語與外語教學》等核心期刊上發(fā)表文章七篇,主編翻譯研究文集《翻譯研究新探》,參編翻譯學著作《西方翻譯研究方法論:70年代以后》,主持山東省社會科學規(guī)劃項目“中國新時期翻譯批評研究”。主要學術(shù)兼職:山東省國外語言學會翻譯學專業(yè)委員會副秘書長。
同類熱銷圖書
書名 | 作者 | 出版社 | 價格 | 購買 |
我的作文訓練系統(tǒng)(管建剛作文教學系列) | 管建剛 著 | 福建教育出版社 | ¥28.00¥22.70 |
詳情 |
心靈的色彩:華德福學校的繪畫課(用繪畫滋養(yǎng)孩子心田的精.. | (荷)布魯.. | 河北教育出版社 | ¥36.00¥22.40 |
詳情 |
手巧才能心靈:華德福學校的手工和實用藝術(shù)課 | [美]戴維·.. | 天津教育出版社 | ¥35.00¥21.00 |
詳情 |
愛上數(shù)學:在游戲中與數(shù)學相遇 | [丹麥]亨寧.. | 天津教育出版社 | ¥32.00¥19.50 |
詳情 |
我的作文教學課例(管建剛作文教學系列) | 管建剛 著 | 福建教育出版社 | ¥28.00¥20.70 |
詳情 |
解讀語文 | 錢理群,孫.. | 福建人民出版社 | ¥45.00¥32.90 |
詳情 |
我的作文教學故事(管建剛作文教學系列) | 管建剛 著 | 福建教育出版社 | ¥26.00¥22.10 |
詳情 |
大夏書系·好用的英語教學游戲——最新中小學英語教學游戲.. | (哈薩克斯.. | 華東師范大學出版.. | ¥28.00¥21.30 |
詳情 |
奧爾夫音樂教育思想與實踐(學校藝術(shù)教育研究叢書) | 李妲娜,修.. | 上海教育出版社 | ¥38.00¥30.10 |
詳情 |
余映潮的中學語文教學主張(萬千教育) | 余映潮 著 | 中國輕工業(yè)出版社 | ¥32.00¥24.50 |
詳情 |
走進新課程:與課程實施者對話 | 北京師范大學出版.. | ¥18.00¥15.30 |
詳情 | |
享受課堂叢書 青春課堂---王君與語文教學情境創(chuàng)設藝術(shù) | 王君 著 | 北京師范大學出版.. | ¥40.00¥30.00 |
詳情 |
享受語文課堂——黃厚江本色語文教學典型案例 | 黃厚江 著 | 教育科學出版社 | ¥38.00¥27.30 |
詳情 |
教師資格證考試教育學考點解析 | 教師資格認.. | 清華大學出版社 | ¥29.00¥23.20 |
詳情 |
我的作文教學革命(管建剛作文教學系列) | 管建剛 著 | 福建教育出版社 | ¥23.00¥18.50 |
詳情 |
不拘一格教語文(萬千教育) | 史金霞 著 | 中國輕工業(yè)出版社 | ¥38.00¥31.20 |
詳情 |
培養(yǎng)高考尖子 —— 一個家長對素質(zhì)教育的深度思考 | 李世奎,陳.. | 浙江大學出版社 | ¥29.00¥23.20 |
詳情 |
教師資格證考試教育心理學考點解析 | 律原 主編 | 清華大學出版社 | ¥29.50¥23.60 |
詳情 |
我的作文教學主張(管建剛作文教學系列) | 管建剛 著 | 福建教育出版社 | ¥22.00¥15.40 |
詳情 |
錢守旺的小學數(shù)學教學主張(萬千教育) | 錢守旺 著 | 中國輕工業(yè)出版社 | ¥35.00¥28.00 |
詳情 |
現(xiàn)代思想政治教育學 | 張耀燦 等.. | 人民出版社 | ¥40.00¥31.70 |
詳情 |
王棟生作文教學筆記 (覓渡文叢) | 王棟生 著 | 江蘇教育出版社 | ¥28.00¥21.00 |
詳情 |
教育管理學——第三版 | 北京師范大學出版.. | ¥42.00¥31.50 |
詳情 | |
大夏書系·我就是數(shù)學——華應龍教育隨筆 | 華應龍 著 | 華東師范大學出版.. | ¥29.80¥23.60 |
詳情 |
當代德國職業(yè)教育主流教學思想研究 | 姜大源 | 清華大學出版社 | ¥40.00¥32.00 |
詳情 |