中高級(jí)口譯詞匯聯(lián)想速記
- 所屬分類(lèi):
- 作者:
康志鋒,孟建國(guó) 主編
- 出版社:
文匯出版社
- ISBN:9787807415046
- 出版日期:2009-3-1
-
原價(jià):
¥22.00元
現(xiàn)價(jià):¥16.50元
-
本書(shū)信息由合作網(wǎng)站提供,請(qǐng)前往以下網(wǎng)站購(gòu)買(mǎi):
圖書(shū)簡(jiǎn)介
本書(shū)注重實(shí)踐性原則,著重培養(yǎng)學(xué)生實(shí)際運(yùn)用英漢、漢英口譯的能力。為上海、北京、廣州以及全國(guó)初、中、高級(jí)口譯學(xué)習(xí)者或考生,高校口譯及筆譯教師,英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的專(zhuān)科生、本科生和研究生,高等院校英語(yǔ)中、高級(jí)口譯選修課的師生,國(guó)家人事部翻譯證書(shū)考試應(yīng)試者以及各類(lèi)中、高級(jí)口譯、筆譯的愛(ài)好者,中學(xué)英語(yǔ)教師,優(yōu)秀中學(xué)生以及口、筆譯愛(ài)好者提供一些口、筆譯實(shí)踐素材,以供學(xué)生學(xué)習(xí),專(zhuān)家研究。該書(shū)的特點(diǎn)是:分類(lèi)清晰,版塊分明。既有考點(diǎn)詞匯,又有聯(lián)想記憶;既有詞匯,又有短語(yǔ)。漢英、英漢相間出現(xiàn),使讀者賞心悅目。比較記憶、聯(lián)想記憶能起到最佳之記憶功效。
本書(shū)分為十八章,包括經(jīng)濟(jì)、教育、文化、政治、科學(xué)、衛(wèi)生、體育等部分的詞匯的考點(diǎn)+聯(lián)想及其短語(yǔ)。每一章又分為考點(diǎn)詞匯+聯(lián)想記憶+派生用法+用法舉例,常用漢英、英漢雙向口譯詞匯術(shù)語(yǔ)兩大部分。本書(shū)宗旨是:揚(yáng)長(zhǎng)避短,開(kāi)拓創(chuàng)新。
目錄
第一章 經(jīng)貿(mào)類(lèi)口譯詞匯及其聯(lián)想記憶
第一節(jié) 經(jīng)貿(mào)詞匯考點(diǎn)+聯(lián)想
第二節(jié) 英漢經(jīng)貿(mào)相關(guān)詞匯
第三節(jié) 漢英經(jīng)貿(mào)相關(guān)詞匯
第二章 國(guó)政類(lèi)口譯詞匯及其聯(lián)想記憶
第一節(jié) 國(guó)政詞匯考點(diǎn)+聯(lián)想
第二節(jié) 英漢國(guó)政相關(guān)詞匯
第三節(jié) 漢英國(guó)政相關(guān)詞匯
第三章 教育類(lèi)口譯詞匯及其聯(lián)想記憶
第一節(jié) 教育詞匯考點(diǎn)+聯(lián)想
第二節(jié) 英漢教育相關(guān)詞匯
第三節(jié) 漢英教育相關(guān)詞匯
第四章 科技類(lèi)口譯詞匯及其聯(lián)想記憶
第一節(jié) 科技詞匯考點(diǎn)+聯(lián)想
第二節(jié) 英漢科技相關(guān)詞匯
第三節(jié) 漢英科技相關(guān)詞匯
第五章 文化類(lèi)口譯詞匯及其聯(lián)想記憶
第一節(jié) 文化詞匯考點(diǎn)+聯(lián)想
第二節(jié) 英漢文化相關(guān)詞匯
第三節(jié) 漢英文化相關(guān)詞匯
第六章 體育類(lèi)口譯詞匯及其聯(lián)想記憶
第一節(jié) 體育詞匯考點(diǎn)+聯(lián)想
第二節(jié) 英漢體育相關(guān)詞匯
第三節(jié) 漢英體育相關(guān)詞匯
第七章 衛(wèi)生類(lèi)口譯詞匯及其聯(lián)想記憶
第一節(jié) 衛(wèi)生詞匯考點(diǎn)+聯(lián)想
第二節(jié) 英漢衛(wèi)生相關(guān)詞匯
第三節(jié) 漢英衛(wèi)生相關(guān)詞匯
第八章 藝術(shù)類(lèi)口譯詞匯及其聯(lián)想記憶
第一節(jié) 藝術(shù)詞匯考點(diǎn)+聯(lián)想
第二節(jié) 英漢藝術(shù)相關(guān)詞匯
第三節(jié) 漢英藝術(shù)相關(guān)詞匯
第九章 禮儀類(lèi)口譯詞匯及其聯(lián)想記憶
第一節(jié) 禮儀詞匯考點(diǎn)+聯(lián)想
第二節(jié) 英漢禮儀相關(guān)詞匯
第三節(jié) 漢英禮儀相關(guān)詞匯
第十章 社會(huì)類(lèi)口譯詞匯及其聯(lián)想記憶
第一節(jié) 社會(huì)詞匯考點(diǎn)+聯(lián)想
第二節(jié) 英漢社會(huì)相關(guān)詞匯
第三節(jié) 漢英社會(huì)相關(guān)詞匯
第十一章 法律類(lèi)口譯詞匯及其聯(lián)想記憶
第一節(jié) 法律詞匯考點(diǎn)+聯(lián)想
第二節(jié) 英漢法律相關(guān)詞匯
第三節(jié) 漢英法律相關(guān)詞匯
第十二章 自然環(huán)境旅游類(lèi)口譯詞匯及其聯(lián)想記憶
第一節(jié) 自然環(huán)境旅游詞匯考點(diǎn)+聯(lián)想
第二節(jié) 英漢自然環(huán)境旅游相關(guān)詞匯
第三節(jié) 漢英自然環(huán)境旅游相關(guān)詞匯
第十三章 新聞出版類(lèi)口譯詞匯及其聯(lián)想記憶
第一節(jié) 新聞出版詞匯考點(diǎn)+聯(lián)想
第二節(jié) 英漢新聞出版相關(guān)詞匯
第三節(jié) 漢英新聞出版相關(guān)詞匯
第十四章 軍事外交類(lèi)口譯詞匯及其聯(lián)想記憶
第一節(jié) 軍事外交詞匯考點(diǎn)+聯(lián)想
第二節(jié) 英漢軍事外交相關(guān)詞匯
第三節(jié) 漢英軍事外交相關(guān)詞匯
第十五章 工農(nóng)業(yè)/城鄉(xiāng)類(lèi)口譯詞匯及其聯(lián)想記憶
第一節(jié) 工農(nóng)業(yè)/城鄉(xiāng)詞匯考點(diǎn)+聯(lián)想
第二節(jié) 英漢工農(nóng)業(yè)/城鄉(xiāng)相關(guān)詞匯
第三節(jié) 漢英工農(nóng)業(yè)/城鄉(xiāng)相關(guān)詞匯
第十六章 綜合類(lèi)口譯詞匯及其聯(lián)想記憶
第一節(jié) 綜合詞匯考點(diǎn)+聯(lián)想
第二節(jié) 英漢綜合相關(guān)詞匯
第三節(jié) 漢英綜合相關(guān)詞匯
附錄1 英漢熟語(yǔ)、俚語(yǔ)表達(dá)
附錄2 漢英熟語(yǔ)、俗語(yǔ)表達(dá)