*華夏文化與漢英翻譯(盧紅梅)
- 所屬分類(lèi):
- 作者:
盧紅梅 編著
- 出版社:
武漢大學(xué)出版社
- ISBN:9787307049666
- 出版日期:2006-5-1
-
原價(jià):
¥34.00元
現(xiàn)價(jià):¥27.20元
-
本書(shū)信息由合作網(wǎng)站提供,請(qǐng)前往以下網(wǎng)站購(gòu)買(mǎi):
圖書(shū)簡(jiǎn)介
本書(shū)論述了文化、語(yǔ)言和翻譯之間的關(guān)系及中西文化差異,并就漢語(yǔ)的稱(chēng)謂、地名、飲食、色彩、習(xí)語(yǔ)、典故等包含的文化意義及如何在漢英翻譯中再現(xiàn)這些意義進(jìn)行了探討。本書(shū)每章后還附有大量習(xí)題供學(xué)習(xí)者練習(xí)。
目錄
盧紅梅,女,碩士,副教授,碩士研究生導(dǎo)師,中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)會(huì)員,現(xiàn)任廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)英語(yǔ)教育學(xué)院教師。 研究方向:翻譯理論與實(shí)踐、二語(yǔ)習(xí)得與英語(yǔ)教學(xué)。在《現(xiàn)代外語(yǔ)》、《外語(yǔ)教學(xué)》等核心刊物及其他學(xué)術(shù)刊物上發(fā)表論文16篇,主編參編著作12部,發(fā)表譯作2篇